小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《经邹鲁祭孔子而叹之》
《经邹鲁祭孔子而叹之》全文
唐 / 李隆基   形式: 五言律诗  押[东]韵

夫子何为者,栖栖一代中。

地犹鄹氏邑,宅即鲁王宫

叹凤嗟身否,伤麟道穷

今看两楹奠,当与梦时同。

(0)
诗文中出现的词语含义

道穷(dào qióng)的意思:指道路走到尽头,无路可走,形容处境困难,无法挽回。

夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。

何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。

两楹(liǎng yíng)的意思:两根柱子。比喻事物的根基或支撑。

栖栖(xī xī)的意思:形容人没有安定的居所,四处漂泊。

伤麟(shāng lín)的意思:指无意中伤害到了稀有珍贵的事物或人物。

叹凤(tàn fèng)的意思:形容对美好事物的赞叹之情。

王宫(wáng gōng)的意思:指帝王的宫殿,也用来比喻权力中心或高级官员的住所。

一代(yī dài)的意思:指同一时代的人或事物。

注释
夫子:这里是对孔子的敬称。
何为者:犹“何为乎”。
者:无义。
栖栖:忙碌不安的样子,形容孔子四方奔走,无处安身。
鄹:春秋时鲁地,在今山东曲阜县东南。
孔子父叔梁纥为鄹邑大夫,孔子出生于此,后迁曲阜。
鄹氏邑:鄹人的城邑。


否:不通畅,不幸。
身否:身不逢时之意。
麟,瑞兽,象征太平盛世。
两楹奠:指人死后灵柩停放于两楹之间,喻祭祀的庄严隆重。
两楹:指殿堂的中间。
楹:堂前直柱。
奠:致祭。
翻译
尊敬的孔老夫子,你一生劳碌奔波,周游列国,究竟想要做成什么呢?
如今这地方还是鄹县的城邑,你终被安葬在了出生的土地,然而你的旧宅曾被后人毁坏,改建为鲁王宫。
在你生活的当时,凤鸟不至,你叹息命运不好;麒麟出现,你又忧伤哀怨,感叹世乱道穷。
你一生不如意,看今日你端坐在堂前两楹间,接受后人的顶礼祭奠,正如同你生前梦境中所见的一样,想必你也该稍感慰藉了吧。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李隆基创作的,名为《经邹鲁祭孔子而叹之》。诗中表达了诗人对古圣先贤孔子的崇敬与怀念之情,同时也反映出诗人个人的哀伤和时代的变迁。

“夫子何为者,栖栖一代中。”这两句开篇便以质疑的口气提及孔子,"夫子"是对孔子的尊称,"栖栖一代中"则形容孔子在当时社会中的崇高地位和深远影响。

“地犹鄹氏邑,宅即鲁王宫。”这两句具体描绘了孔子曾居住的地方,这里提到的"鄹氏邑"是古代的城邑,而"宅即鲁王宫"则说明孔子的住宅所在之处曾经是鲁国王室的所在地。

“叹凤嗟身否,伤麟怨道穷。”诗人通过这两句表达了对孔子未能实现其政治理想和教育抱负的哀叹。"叹凤"、"嗟身否"都是对孔子及其思想无法得到真正实践的感慨,而"伤麟怨道穷"则是指孔子所处时代礼崩乐坏,社会乱象丛生,导致其理想难以实现。

“今看两楹奠,当与梦时同。”最后两句诗人通过对比现实与梦境的方式,表达了对过去历史的追忆和怀念之情。"两楹奠"可能是指孔庙中供奉孔子牌位的地方,而"当与梦时同"则是在强调现实中的祭祀活动与诗人心中的幻想是一致的,都是在缅怀古圣先贤。

这首诗通过对历史的回顾和个人情感的流露,展现了诗人对于孔子及其思想的崇敬之情,同时也反映出诗人个人的哀伤和时代变迁中的无奈。

作者介绍
李隆基

李隆基
朝代:唐   生辰:685年9月8日-762年5月3日

李隆基(685年9月8日—762年5月3日),即唐玄宗,先天元年(712年)至天宝十五年(756年)在位,因安史之乱而退位,是唐朝在位最长的皇帝,亦是唐代极盛时期的皇帝。唐睿宗李旦第三子,故又称李三郎,母窦德妃。大唐垂拱元年(685年)八月,李隆基生于东都洛阳,生性英明果断,知晓音律,仪表雄伟俊丽。初封楚王,后改封临淄王,历任卫尉少卿、潞州别驾。
猜你喜欢

道林寓居

秋泉一片树千株,暮汲寒烧外有馀。

青嶂这边来已熟,红尘那畔去应疏。

风骚未肯忘雕琢,潇洒无妨更剃除。

即问沃州开士僻,爱禽怜骏意何如。

(0)

谢人惠拄杖

邛州灵境产修篁,九节材应表九阳。

造化已能分尺度,保持争合与寻常。

幽林剪破清秋影,高手携来绿玉光。

深谢鲁儒怜潦倒,欲教撑拄绕禅床。

(0)

寄孙辟呈郑谷郎中

衡岳去都忘,清吟恋省郎。

淹留才半月,詶唱颇盈箱。

雪长松柽格,茶添语话香。

因论乐安子,年少老篇章。

(0)

因览支使孙中丞看可准大师诗序有寄

一千篇里选,三百首菁英。

玉尺新量出,金刀旧剪成。

锦江增古翠,仙掌减元精。

自此为风格,留传诸后生。

(0)

勉送吴国三五新戒归

法王遗制付仁王,难得难持劫数长。

努力只须坚守护,三千八万是垣墙。

(0)

献韶阳相国崔公

一匮为功极九层,康庄犹自剑棱棱。

舟回北渚经年泊,门接东山尽日登。

万国已闻传玉玺,百官犹望启金縢。

贤臣会致唐虞世,独倚江楼笑范增。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7