小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《筑城谣》
《筑城谣》全文
宋 / 方回   形式: 古风

从军筑城不如长征

从军去掘堑,不如鏖血战

古今征战奇功貂蝉多出兜鍪中。

徒教力尽锸与杵,主将策勋士卒苦。

不见调一军役百室一日十人戕六七。

草间髑髅蝼蚁,主将言逃不言死。

(0)
诗文中出现的词语含义

百室(bǎi shì)的意思:指多间房屋,形容房屋很多或阁楼密集。

不言(bù yán)的意思:指不说话,保持沉默。

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

草间(cǎo jiān)的意思:指在草地上行走,形容人行走时轻快自如。

策勋(cè xūn)的意思:指为了获得功勋而制定的计策或计划。

长征(cháng zhēng)的意思:指战争或长途行军。

从军(cóng jūn)的意思:指离开家乡参军入伍,投身军队。

貂蝉(diāo chán)的意思:指美女,尤指妖媚动人的女子。

调一(diào yī)的意思:调整到最佳状态;调整到最合适的位置或状态。

兜鍪(dōu móu)的意思:形容人们争斗或战斗时头盔相撞的声音,也用来比喻争斗或激烈竞争的情况。

髑髅(dú lóu)的意思:指人的头骨。

古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在

军役(jūn yì)的意思:指服役于军队,为国家从事军事工作。

力尽(lì jìn)的意思:力量消耗殆尽,无法继续努力。

蝼蚁(lóu yǐ)的意思:指微不足道、无足轻重的人或事物。

奇功(qí gōng)的意思:指非凡的技能或成就。

士卒(shì zú)的意思:指士兵、军队中的普通战士。

血战(xuè zhàn)的意思:指战斗激烈、残酷,双方争斗至死的战斗。

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

征战(zhēng zhàn)的意思:指战争或军事行动中的征服和战斗。

筑城(zhù chéng)的意思:建造城墙或堡垒,用以抵御敌人的进攻。

主将(zhǔ jiàng)的意思:指在军事或者其他方面具有主导地位的人,也可以指在某个领域中扮演重要角色的人。

翻译
参军去修筑城墙,不如在艰难的远征中受苦。
挖沟壕还不如投身激烈的战斗。
自古以来,战场上的英雄常建奇功,名将往往出自这些浴血奋战的人。
白白地让士兵们劳累至极,将领们却在论功行赏,士兵们苦不堪言。
你没看到每次征召军队,百户人家就要失去六七人。
战场上倒下的尸骨被野草覆盖,成为蝼蚁的食物,将领们只会说逃跑,不会承认死亡。
注释
从军:参军。
筑城:修筑城墙。
长征:远征。
掘堑:挖沟壕。
鏖血战:激烈战斗。
奇功:非凡功绩。
兜鍪:头盔,这里指将领。
力尽:疲惫至极。
锸:铁锹。
杵:木棒。
主将:将领。
策勋:论功行赏。
士卒:士兵。
调一军:征召一支军队。
役百室:影响百户人家。
髑髅:尸骨。
蝼蚁:蚂蚁。
逃:逃跑。
死:死亡。
鉴赏

这首诗描绘了战争的残酷和士兵们的艰辛。开篇两句“从军去筑城,不如困长征;从军去掘堑,不如鏖血战”通过对比突出了筑城和掘堑相较之下,更不如直接投入战斗,体现了士兵们的无奈与艰辛。"古今征战立奇功,貂蝉多出兜鍪中"则表明虽然战争带来了英雄的涌现,但这些装饰和荣誉往往建立在血腥之上。

接着,“徒教力尽锸与杵,主将策勋士卒苦”一句,通过对锸(一种挖掘工具)和杵(一种捣打工具)的描写,强调了士兵们的劳累和痛苦,以及军官为了功绩而不顾士兵死活的情状。

最后,“君不见每调一军役百室,一日十人戕六七。草间髑髅饲蝼蚁,主将言逃不言死”则揭示了战争带来的巨大牺牲和悲惨景象,以及统帅对待士兵生命的冷漠态度。这里,“君不见”是诗人直接呼吁,希望读者关注这些现实问题。

整首诗通过生动的画面和强烈的情感表达了战争的残酷、士兵们的悲惨以及对和平生活的渴望,是一篇深刻反战的作品。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

谢王轩

妾自吴宫还越国,素衣千载无人识。

当时心比金石坚,今日为君坚不得。

(0)

杂咏三首·其一镜台

玲珑类丹槛,苕亭似玄阙。

对凤悬清冰,垂龙挂明月。

照粉拂红妆,插花理云发。

玉颜徒自见,常畏君情歇。

(0)

皇太子赐燕诗

明明隆晋,茂德有赫。思媚上帝,配天光宅。

诞育皇储,仪刑在昔。徽言时宣,福禄来格。

劳谦降贵,肆敬下臣。肇彼先驱,翻成嘉宾。

(0)

百一诗·其三

子弟可不慎,慎在选师友。

师友必良德,中才可进诱。

(0)

召旻

旻天疾威,天笃降丧。瘨我饥馑,民卒流亡。我居圉卒荒。

天降罪罟,蟊贼内讧。昏椓靡共,溃溃回遹,实靖夷我邦。

皋皋訿訿,曾不知其玷。兢兢业业,孔填不宁,我位孔贬。

如彼岁旱,草不溃茂,如彼栖苴。我相此邦,无不溃止。

维昔之富不如时,维今之疚不如兹。彼疏斯粺,胡不自替?职兄斯引。

池之竭矣,不云自频。泉之竭矣,不云自中。溥斯害矣,职兄斯弘,不烖我躬。

昔先王受命,有如召公,日辟国百里,今也日蹙国百里。於乎哀哉!维今之人,不尚有旧!

(0)

优孟歌

山居耕田苦。难以得食。起而为吏。身贪鄙者馀财。

不顾耻辱。身心家室富。

又恐受赇枉法为奸触大罪。身死而家灭。

贪吏安可为也。念为廉吏。奉法守职。

竟死不敢为非。廉吏安可为也。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7