小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送章生东归》
《送章生东归》全文
宋 / 欧阳修   形式: 古风

穷山荒僻人罕顾,子以一身千里来。

问子之勤何所欲,自惭报子琼瑰

非徒多难学久废,世事渐懒由心衰。

吴兴先生道德,侁侁弟子贤材

乡闾礼让成俗,馀风渐被来江淮

子年方少力可勉,往与夫子为颜回。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhāngshēngdōngguī
sòng / ōuyángxiū

qióngshānhuāngrénhǎnshēnqiānlái

wènzhīqínsuǒcánbàoqióngguī

fēiduōnánxuéjiǔfèishìshìjiànlǎnyóuxīnshuāi

xīngxiānshēngdàoshēnshēnjiēxiáncái

xiāngràngchéngfēngjiànbèiláijiānghuái

niánfāngshǎomiǎnwǎngwèiyánhuí

诗文中出现的词语含义

报子(bào zǐ)的意思:指报纸或书报的简称,也可引申为消息、信息。

成俗(chéng sú)的意思:指某种事物或观念在社会中逐渐形成并被广泛接受的现象。

道德(dào dé)的意思:

[释义]
(名)社会意识形态之一,是人们共同生活及其行为的准则和规范。
[构成]
并列式:道+德
[例句]
讲道德。(作宾语)

弟子(dì zǐ)的意思:弟子指的是学生、徒弟,特指拜师学艺的人。

多难(duō nàn)的意思:遭遇多种困难或灾难

非徒(fēi tú)的意思:不仅仅、不只是

夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

荒僻(huāng pì)的意思:偏僻荒凉的地方,形容地处偏远、人烟稀少。

江淮(jiāng huái)的意思:指江河的宽广和淮河的浅短,用来形容人或事物的宽广和短小。

礼让(lǐ ràng)的意思:指在交往中以礼貌谦让的态度对待他人,主动让步,让对方先行。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

琼瑰(qióng guī)的意思:形容美丽华丽,如珍珠宝石一般的美丽。

穷山(qióng shān)的意思:指山势险峻、地势贫瘠的山。

山荒(shān huāng)的意思:指山区贫瘠、草木凋零的景象,也用来形容人迹罕至、荒无人烟的地方。

世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。

吴兴(wú xīng)的意思:指人的情绪、兴致高涨,精神焕发。

贤材(xián cái)的意思:指聪明才智出众的人。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

乡闾(xiāng lǘ)的意思:指乡村之中的人民和官吏。

一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。

由心(yóu xīn)的意思:从内心深处产生或发自内心的情感、意愿或行动。

自惭(zì cán)的意思:感到自愧不如

翻译
这山又偏又穷,人迹罕至,你却独自一人跋涉千里而来。
我问你辛劳奔波有何心愿,自己深感惭愧,无法像别人那样给你珍贵的回报。
不只是因为学问艰难而长久荒废,世事纷扰也因心境衰退而逐渐懒散。
吴兴先生德高望重,他的弟子们都是贤良之才。
乡间的礼让之风已经蔚然成风,这种风气正逐渐影响到江浙一带。
你年纪尚轻,精力充沛,应继续努力学习,将来能成为夫子那样的颜回式人物。
注释
穷山:偏远贫穷的山区。
罕顾:很少有人光顾。
琼瑰:比喻珍贵的礼物。
非徒:不仅仅是因为。
心衰:心境衰退。
道德:品德和教诲。
侁侁:形容众多的样子。
乡闾:乡里。
方少:正当年轻。
颜回:孔子的弟子,以贫贱好学著称。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《送章生东归》。诗中表达了诗人对章生独自远行求学的敬佩和对其未来的期许。首句描绘了章生所处环境的偏远和人迹罕至,而他却能不远千里而来,显示出其坚韧不拔的精神。诗人询问章生求学的志向,并自谦无法提供贵重的回报,仅能以鼓励和期待相赠。

接着,诗人感慨章生所处的时代艰难,学业久废,但他的心境并未因此而消极,反而因吴兴先生的道德典范和弟子们的才德而受到激励。诗人赞美当地乡间礼让之风逐渐传播开来,预祝章生在这样的环境中能够成长为像颜回一样的贤良之士。

总的来说,这首诗既是对章生的赞扬和鼓励,也是对教育和美德传承的肯定,体现了欧阳修对于人才成长和社会风气的深深关切。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

海棠

梅太清臞桃太肥,不浓不淡此花宜。

何人笔下有香字,为杜陵翁补逸诗。

(0)

减字木兰花.寿女婿

瑞云仙雾。拂晓重重遮绣户。一炷清香。

千尺流霞入寿觞。家门转好。从此应须长不老。

来岁春风。看拜西枢小令公。

(0)

答汪然明

微雾独领更幽姿,袖里琅玕今尚持。

天下清晖言仲举,平原高会有当时。

因思木影苍林直,为觉四泠绣羽迟。

便晓故园星剑在,兰皋秋荻已荒靡。

(0)

题西太一宫壁二首·其二

三十年前此路,父兄持我东西。

今日重来白首,欲寻陈迹都迷。

(0)

彭蠡

茫茫彭蠡春无地,白浪春风湿天际。

东西捩柂万舟回,千岁老蛟时出戏。

少年轻事镇南来,水怒如山帆正开。

中流蜿蜒见脊尾,观者胆堕予方咍。

衣冠今日龙山路,庙下沽酒山前住。

老矣安能学佽飞,买田欲溯江湖去。

(0)

望钟山

伫立望钟山,阳春更萧瑟。

暮寻北郭归,故绕东冈出。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7