- 注释
- 花阴:月光或花影下的阴凉处。
清尊:清冷的酒杯,也可指美酒。
烂醉:非常醉酒。
夜已分:夜深人静。
攲倦枕:斜倚着疲倦的枕头。
轮囷:弯曲不直的样子,这里形容帐子的形状。
帐底:帐子里面。
红云:暗指女子的红妆,也可能指晚霞。
- 翻译
- 在花影下清扫地面,摆设清酒杯
喝得大醉归来时,夜色已经深沉
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陆游在春花烂漫的季节里,独自或与友人畅游各家园林的场景。他扫净花阴,摆设酒杯,沉醉其中,直至深夜。归来时,虽然已经疲惫,但仍未能入睡,斜倚着枕头,透过帐幔缝隙,还能看见窗外如火的晚霞,犹如红云般绚丽。这既体现了诗人对自然美景的欣赏,也流露出他对生活的热爱和闲适心境。整首诗语言简洁,意境优美,富有生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
迎春歌和江进之
东风吹暖娄江树,三衢九陌凝晓雾。
白马如龙破雪飞,犊车碾水穿香度。
铙吹拍拍走烟尘,炫服靓妆十万人。
罗额鲜妍棼綵胜,社歌缭绕簇芒神。
绯衣金带印如斗,前列长官后太守。
乌纱新缕汉宫花,青奴跪进屠苏酒。
采莲舟上玉作幢,歌童毛女白双双。
梨园旧乐三千部,苏州新谱十三腔。
假面胡头跳如虎,窄衫绣裤搥大鼓。
金蟒缠胸神鬼装,白衣合掌观音舞。
观者如山锦相属,杂沓谁分丝与肉。
一络香风吹笑声,十里红纱遮醉玉。
青莲衫子藕荷裳,透额垂髻淡淡妆。
拾得春条夸姊妹,袖来瓜子掷儿郎。
急管繁弦又一时,千门杨柳破青枝。
独有闭门袁大令,尘拥书床生网丝。
《迎春歌和江进之》【明·袁宏道】东风吹暖娄江树,三衢九陌凝晓雾。白马如龙破雪飞,犊车碾水穿香度。铙吹拍拍走烟尘,炫服靓妆十万人。罗额鲜妍棼綵胜,社歌缭绕簇芒神。绯衣金带印如斗,前列长官后太守。乌纱新缕汉宫花,青奴跪进屠苏酒。采莲舟上玉作幢,歌童毛女白双双。梨园旧乐三千部,苏州新谱十三腔。假面胡头跳如虎,窄衫绣裤搥大鼓。金蟒缠胸神鬼装,白衣合掌观音舞。观者如山锦相属,杂沓谁分丝与肉。一络香风吹笑声,十里红纱遮醉玉。青莲衫子藕荷裳,透额垂髻淡淡妆。拾得春条夸姊妹,袖来瓜子掷儿郎。急管繁弦又一时,千门杨柳破青枝。独有闭门袁大令,尘拥书床生网丝。
https://www.xiaoshiju.com/shici/26367c66be850e88250.html