- 诗文中出现的词语含义
-
长草(cháng cǎo)的意思:对某物产生浓厚的兴趣或渴望
垂钓(chuí diào)的意思:指在河边或湖边垂钓,比喻等待时机或不积极主动地等待事情的发展。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
多花(duō huā)的意思:形容花费的钱或时间多。
风长(fēng cháng)的意思:形容风势强劲,无法阻挡。
故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。
古书(gǔ shū)的意思:指古代的书籍,尤指古代的经典著作。
黄发(huáng fà)的意思:指年老头发变黄的状态,也用来形容年纪大。
积雨(jī yǔ)的意思:指雨水连绵不断地下,积聚成水。
近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间
来人(lái rén)的意思:指需要帮助或支援时,呼唤他人前来。
茅屋(máo wū)的意思:指简陋的房屋或住所。
人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。
桑麻(sāng má)的意思:形容人的穷困潦倒。
事别(shì bié)的意思:别做无谓的事情;不要多管闲事
- 注释
- 茅屋:简陋的小屋。
春风:温暖的春风。
长草芽:促使草木生长。
故园:故乡。
积雨:连绵的雨水。
老树:年老的树木。
不多花:开花不多。
黄发:指老年人。
垂钓:悠闲地钓鱼。
古书:古老的书籍。
犹满车:仍然装满车子。
人事别:人事变迁。
桑麻:农事,这里指种桑养蚕和种植麻类作物。
- 翻译
- 简陋的茅屋只有三间,春风中草木开始发芽。
久未归乡的田园经过连日雨水,老树上花朵稀疏。
白发老人悠然垂钓,车内还装满了古老的书籍。
最近人事变迁,我已无心询问农事琐事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居田园的生活状态。开篇“茅屋三间小,春风长草芽”写出的是一处简陋而宁静的居所,以及春天到来时草木复苏的情景。“故园经积雨,老树不多花”则透露出时间的流逝和自然界的沧桑,园中老树在经历了季节更替后,不再繁花似锦,这里蕴含着对过去美好时光的怀念以及对岁月变迁的感慨。
接着,“黄发长垂钓,古书犹满车”展示了诗人隐居生活中的两大乐趣:钓鱼和读书。黄发可能暗示诗人的年纪已高,而“垂钓”则表达了一种超然物外的悠闲自得;“古书犹满车”则显示出诗人对知识的渴望和对文化传承的尊重。
最后,“近来人事别,亦懒问桑麻”表明了诗人对于现世的人情冷暖已经淡然处之,不再过多关心。这不仅是因为年龄增长带来的世故,更可能是诗人内心追求超脱尘世的结果。
总体而言,这首诗通过对田园生活的描绘,展现了诗人一种宁静致远、超然物外的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢