引泉鱼落釜，攀果露沾冠。
已得嵇康趣，逢迎事每阑。
《赠卢逸人》全文
- 拼音版原文全文
赠 卢 逸 人 唐 /善 生 高 眠 岩 野 间 ，至 艺 敌 应 难 。诗 苦 无 多 首 ，药 灵 惟 一 丸 。引 泉 鱼 落 釜 ，攀 果 露 沾 冠 。已 得 嵇 康 趣 ，逢 迎 事 每 阑 。
- 诗文中出现的词语含义
-
敌应（dí yìng）的意思：指对抗敌人，应对敌对势力的行为。
逢迎（féng yíng）的意思：指为了迎合他人的意思而主动去迎合对方的喜好或者要求。
高眠（gāo mián）的意思：形容睡眠质量好，睡得很香。
泉鱼（quán yú）的意思：指在泉水中游动的鱼，比喻在狭小的环境中自以为是，不知变通。
惟一（wéi yī）的意思：独一无二、唯一的
无多（wú duō）的意思：没有多余的，没有剩余的
岩野（yán yě）的意思：形容山石峻峭、险峻。
应难（yìng nán）的意思：勇敢地应对困难和挑战。
至艺（zhì yì）的意思：指达到极致的艺术水平或技能。形容某人在某个领域达到了非常高的境界。
- 注释
- 高眠：安然入睡。
岩野：野外山岩。
至艺：最高技艺。
敌：对手。
应难：恐怕难以匹敌。
诗苦：诗歌深沉。
无多首：数量不多。
药灵：灵验的药。
惟一丸：仅有一颗。
引泉：引来泉水。
鱼落釜：鱼被放入锅中烹煮。
攀果：采摘果实。
露沾冠：露水打湿头冠。
嵇康趣：嵇康的风度或心境。
逢迎：迎合世俗。
事每阑：事情常常感到厌倦。
- 翻译
- 在野外山岩上安然入睡，技艺精湛恐怕无人能敌。
创作的诗歌虽少，但每一篇都蕴含深意，如同一味灵药只有一丸珍贵无比。
引来泉水煮鱼，采摘果实时露水打湿了头冠。
我已经领悟到嵇康的风度，对于世俗应酬之事常常感到厌倦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的生活状态和艺术态度。"高眠岩野间，至艺敌应难"表达了诗人对于高洁独立的居住环境的追求，以及在艺术上达到一种高峰，对于常人的挑战与比较无从应答。"诗苦无多首，药灵惟一丸"则揭示了诗人创作上的严谨态度和对生活智慧的独特领悟。
"引泉鱼落釜，攀果露沾冠"这一句更是生动地展现了诗人与自然的和谐共处，以及在简单朴素中寻得快乐。至于"已得嵇康趣，逢迎事每阑"，则透露出诗人对于嵇康（嵇康，晋代文学家，以清新脱俗著称）那样的生活态度和艺术风格的倾心，以及面对世事时那种泰然自若的心境。
整首诗通过对自然环境的描写和个人情感的抒发，展现了诗人追求精神自由和生活质朴的理想。
- 作者介绍
-
善生
善生，唐朝诗人，贞元时僧。诗四首，都为五律体裁。朝代：唐
- 猜你喜欢
外甥三郎删定和予冠字韵诗极可喜再用其韵作二首韦苏州有外甥赵伉献诗合雅音·其一
赵甥诗与雅音合，韦舅宜高进德冠。
我到古人良已远，汝承宗姓莫教难。
传家自喜春秋在，居职应怜翰墨残。
门户人身难相称，衣裳仪观不须叹。
冬至日涂中
海角沙场过冬至，未如今日最伤情。
孝王池畔忧胡骑，炀帝河边叹楚兵。
万寿献觞身不与，百城和议泪空横。
明年高会知何处，击磬焚香毕此生。