- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
成仙(chéng xiān)的意思:指通过修行、悟道等方式成为仙人,达到超凡脱俗的境界。
横笛(héng dí)的意思:指某人或某事物在特定领域或某个方面表现出色,超过其他人或事物。
可奈(kě nài)的意思:无法可奈、无可奈何
芦苇(lú wěi)的意思:比喻人的品质高尚,能屈能伸,不畏艰难困苦。
面自(miàn zì)的意思:自己面对自己
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
骑鹤(qí hè)的意思:指人们追求长寿和不老的愿望。
秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。
石桥(shí qiáo)的意思:指结实、坚固的桥梁
无缘(wú yuán)的意思:没有缘分或者机会。
忻然(xīn rán)的意思:形容心情愉快、喜悦的样子。
仰面(yǎng miàn)的意思:仰面指的是人仰卧并且面朝上的姿势。在成语中,仰面表示某人或某物被打败或被击倒。
野烟(yě yān)的意思:指山野间的烟雾,比喻人事变迁无常,世事无常。
已矣(yǐ yǐ)的意思:已经结束或已经完了
一枕(yī zhěn)的意思:一夜之间
有命(yǒu mìng)的意思:指命运不可抗拒,表示无法改变的命运安排。
枕山(zhěn shān)的意思:枕着山头睡觉,比喻依仗权势,不顾民众疾苦。
奈何天(nài hé tiān)的意思:表示无法改变或无法逆转的局面或命运。
不可奈何(bù kě nài hé)的意思:表示无法改变或无法解决的事情,感到无可奈何。
- 注释
- 野烟:乡村炊烟。
啼鸟:鸣叫的鸟儿。
忻然:愉快的样子。
奈何:无可奈何。
天有命:天意难违。
久当已矣:长久如此。
跨牛:骑牛。
仰面:抬头。
横笛:吹笛子。
骑鹤:骑鹤寓意超脱尘世。
缠腰:环绕腰部。
那办钱:无从筹措钱财。
芦苇:秋季植物。
秋声:秋风吹过的声音。
石桥月:月光照在石桥上。
餐荷气:吸食荷花的香气。
成仙:修炼成仙。
- 翻译
- 野外炊烟和鸟儿各自欢畅,枕着山篱又度过多少年。
无法改变天意,命中注定,长久以来与世间缘分已尽。
骑着牛抬头吹笛,骑鹤出行哪里有钱买?
秋天芦苇摇曳,石桥映照月光,仅靠品尝荷香也能成仙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。开篇“野烟啼鸟各忻然”设定了一个春日悠闲的景象,接着“一枕山篱又几年”则表达了诗人对时间流逝的感慨,以及选择了与世隔绝、长期隐居于山中的心境。
中间两句“不可奈何天有命,久当已矣世无缘”,是诗人对命运的无奈以及对于无法改变的人生轨迹的认可。同时,也传达出一种超然物外的淡定与解脱。
接下来的“跨牛仰面自横笛,骑鹤缠腰那办钱”则展现了诗人在山中自由自在、无拘无束的生活态度,似乎也蕴含了一种对世俗纷争的漠视与超越。
最后两句“芦苇秋声石桥月,只餐荷气亦成仙”,则是对山中自然景观的描绘,同时也表达了诗人通过与大自然的沟通达到心灵净化和精神升华的愿望。这里的“亦成仙”并非字面上的成仙,而是一种比喻,意味着诗人在这宁静与孤独中找到了内心的平和与超脱。
总体而言,这首诗通过对山林生活的描写,展现了诗人对于世俗尘嚣的一种逃避态度,以及追求精神自由与超越的深刻愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次东坡韵怀李三长蘅
丈夫怀当世,真假正相半。
淡荡曾生言,夫子喟然叹。
人生须底事,直为造物玩。
之子真快人,遇辄氛翳散。
遥怜不得意,暂有云泉伴。
屈指行当归,豁如夜将旦。
会须穷日夕,何妨没杯案。
相为汗漫游,且勿言理乱。
看子舌尚在,老我耳欲盥。
春行暮方急,子归未宜缓。
我贫苦眼热,子富诧腰贯。
须子愈以勤,子闻得无懦。
虽然聊戏耳,子归我能馆。
子但愁劳薪,讵须忧湿炭。
至乐非外奖,人情自宜暖。
想此尊明余,喷饭聊助粲。