尚堪紬古玩，祇愧乏珍烹。
君健松髯碧，吾衰瓠顶赪。
《至后承元煇见和复次韵书病中近况十首·其十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
杯行（bēi xíng）的意思：形容饮酒后行走不稳定。
当即（dāng jí）的意思：立即、马上
古玩（gǔ wán）的意思：指古代的珍贵器物或艺术品。
何当（hé dāng）的意思：何时；什么时候
剩欲（shèng yù）的意思：剩余的欲望，指未得到满足的欲望。
松髯（sōng rán）的意思：指胡须长而垂下的样子，形容年老有经验，慈祥和睿智。
勿药（wù yào）的意思：不要吃药，指不要轻易使用药物。
嘤嘤（yīng yīng）的意思：形容小鸟或小动物发出的声音，也用来形容婴儿啼哭的声音。
友声（yǒu shēng）的意思：友声指的是朋友之间的互相称赞和赞美之声。
诸彦（zhū yàn）的意思：指众多的人才，多用于形容人才济济、人才辈出的情况。
- 翻译
- 还想邀请众多贤才，朋友们低声细语聚集一堂。
还能欣赏古董珍玩，只是遗憾没有珍贵的美酒献上。
您精神饱满，胡须如松翠绿，我却衰老，头顶发红。
何不趁此当下，无需药物，让我们围着席子畅饮百杯。
- 注释
- 延：邀请。
诸彦：众多贤才。
嘤嘤：低声细语。
紬：欣赏。
古玩：古董珍玩。
祇：只。
愧：遗憾。
珍烹：珍贵的美酒。
君：您。
衰：衰老。
瓠：葫芦。
赪：发红。
勿药：无需药物。
环席：围着席子。
行：畅饮。
- 鉴赏
这是一首充满诗意的作品，诗人通过对自然景象和个人生活状态的描绘，表达了自己的情感和哲理。从诗句来看，我们可以窥见诗人的个性与当时社会文化的交织。
"剩欲延诸彦，嘤嘤聚友声。尚堪紬古玩，祇愧乏珍烹。"
这里诗人表达了对朋友情谊的留恋和追忆之情，通过对古玩的喜爱来展示其文化素养与个人品味，同时也流露出一丝生活中的不如意。
"君健松髯碧，吾衰瓠顶赪。"
这两句则是对比之美，描绘朋友之间年龄和健康状况的差异，但通过这种对比强调了生命中不可避免的变化与成熟。
"何当即勿药，环席百杯行。"
最后，诗人提出了一个期待，即希望在某个时刻能与朋友们共同举杯畅饮，这不仅是对美好时光的一种向往，也反映了古代文人喜爱的宴饮文化。
整首诗语言优美，意境悠长，充分展现了诗人的情感世界和生活态度。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
戏简王临安同年
候子虎溪渡，送子龙陂桥。
出城不相见，征盖倏已遥。
百金买江鱼，千金买春酒。
期子会宜城，飘忽过潼口。
追子汉江曲，望子岘山头。
子有室家好，岂知途路愁。
暮投城外寺，急雨响高屋。
安得与子同，长歌对银烛。
子程勿早发，吾驾亦早留。
风尘莽南北，一别动经秋。
述怀五咏·其五
今我乐矣，渐解尘缘。藏修还谧，始于今年。
八十有六，十一师签。同生之士，艾耄涸然。
我孙森森，玉立满前。仰忆宗祧，瓜瓞绵绵。
升高有屐，临流有船。邀我良友，矢我新篇。
退休于室，守真尚玄。不忮于人，不求于天。
诏尔后人，勿忘勿愆。