《织女虫》全文
- 拼音版原文全文
织 女 虫 宋 /黄 大 受 灏 气 逼 星 河 ，佳 期 匝 眼 过 。草 间 闻 织 急 ，天 上 想 寒 多 。烛 里 颦 挑 锦 ，边 头 冷 枕 戈 。终 宵 弄 机 杼 ，柰 此 月 明 何 。
- 诗文中出现的词语含义
-
边头（biān tóu）的意思：边缘或角落。
草间（cǎo jiān）的意思：指在草地上行走，形容人行走时轻快自如。
灏气（hào qì）的意思：形容气势盛大、气魄豪迈。
机杼（jī zhù）的意思：指纺织的机器中的主要部件，比喻事物的核心或关键。
佳期（jiā qī）的意思：指美好的时光或有利的时机。
弄机（nòng jī）的意思：指玩弄机关，耍诡计。
天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。
星河（xīng hé）的意思：形容星星点点，繁多众多。
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
匝眼（zā yǎn）的意思：非常短暂的时间，转瞬即逝。
枕戈（zhěn gē）的意思：枕着戈，指着戈枕头而睡，形容时刻准备战斗或备战状态。
终宵（zhōng xiāo）的意思：整夜，彻夜不眠。
- 翻译
- 浩渺的清气逼近星空，美好的时光转瞬即逝。
在草丛中听到纺织声急促，想象着天上的寒冷更多。
烛光下眉头紧锁，她在织锦，边疆战士却枕戈待旦。
整夜忙碌纺织，面对明亮的月光又能如何呢。
- 注释
- 灏气：形容清朗的天空之气。
逼星河：迫近银河，形容景象壮丽。
佳期：美好的时刻。
匝眼过：形容时间过得飞快。
草间：野外或草丛中。
织急：纺织动作急促。
天上想寒多：想象天上寒冷更多，可能暗指远方征战的士兵。
烛里颦挑锦：在烛光下皱眉纺织。
边头：边境地区。
冷枕戈：以冰冷的武器为枕头，形容战事紧张。
终宵：整夜。
月明：明亮的月光。
- 鉴赏
这首宋诗《织女虫》是黄大受所作，描绘了织女在银河边纺织的情景，充满了浓厚的神话色彩。首句“灏气逼星河”以浩渺的天象开篇，暗示织女身处广袤的宇宙之中。接着，“佳期匝眼过”表达了时光匆匆，转瞬即逝之意，织女忙碌的时节悄然而逝。
“草间闻织急”进一步描绘了织女在人间的劳作，通过草丛中的声音展现了她的勤奋。诗人想象“天上想寒多”，暗示织女在高远的天宫中或许也感到了寒冷和孤独。接下来，“烛里颦挑锦”描绘了她在烛光下专注纺织的神情，眉头微蹙，全神贯注。
“边头冷枕戈”则将视角转向边疆，暗示织女可能在思念远方的亲人，心中充满忧虑。最后一句“终宵弄机杼，柰此月明何”直抒胸臆，织女彻夜纺织，面对明亮的月光，表达了她对家人的深深思念和无尽的牵挂。
整首诗通过细腻的笔触，将织女的形象生动地展现出来，既有神话的神秘感，又蕴含着人间的情感，展现了诗人对织女勤劳与思亲之情的深深同情和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
弘治癸丑予以足疾未瘳倦于医居恒忽忽或有进者曰去城之西三百里太白山之下有泉曰凤泉去城之东百馀里曰石门亦有汤泉去城之东北六十里曰骊山亦有温泉浴其水者痼疾皆愈予闻而异之曰有是哉第以守藩不敢专出入乃遣使上告于天子天子许之予拜命踊跃不敢烦有司自饰具以往感恩志喜因有一律纪之其诗云
忆昨封章叩紫宸，果然天意俯从人。
?除宿恙凭灵液，造就馀生荷至仁。
指点终南收胜槩，摩挲华岳动精神。
挥毫欲写山川秀，只恐归来记不真。