小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首·其三》
《徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首·其三》全文
宋 / 王铚   形式: 五言律诗  押[微]韵

丁令飞升去,千年始一归

琳宫庐岳烟阙尘机

洞口斜晖入,苍崖素练飞。

水云作伴,愧我薜萝衣。

(0)
诗文中出现的词语含义

薜萝(bì luó)的意思:指藤本植物的一种,比喻人或事物的形象美丽而娇嫩。

尘机(chén jī)的意思:指尘土飞扬,机械运转的样子。形容事物运动或活动时繁忙而快速。

丁令(dīng líng)的意思:指秩序井然,各尽其责。

飞升(fēi shēng)的意思:指人的灵魂超越尘世的束缚,达到更高的境界或层次。

琳宫(lín gōng)的意思:指美丽华丽的宫殿或居所。

庐岳(lú yuè)的意思:指庐山和岳阳山,泛指名山大川。

年始(nián shǐ)的意思:指一年的开始,即新的一年伊始。

千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。

水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。

素练(sù liàn)的意思:指平时勤奋刻苦的学习和训练。

斜晖(xié huī)的意思:夕阳斜照。

烟阙(yān quē)的意思:指宫殿或庙宇中的楼阁,也用来比喻宫殿的高楼大厦。

一归(yī guī)的意思:归还、归宿

云会(yún huì)的意思:指人们相聚一堂,共同交流、讨论事物。

作伴(zuò bàn)的意思:一起行动或者陪伴在一起

薜萝衣(bì luó yī)的意思:比喻人情世故,外表虚伪。

翻译
丁令仙人已升天,千年才回返一次。
神仙居住的宫殿胜过庐山和衡岳,世俗的尘嚣在这里被取代。
夕阳斜照洞口,青色的崖壁如白练飘逸。
水与云相伴,我却身穿粗布衣,感到惭愧。
注释
丁令:古代传说中的仙人名。
千年:极言时间之长。
归:返回。
琳宫:华丽的仙宫。
庐岳:庐山,著名的道教圣地。
烟阙:云雾缭绕的宫殿。
尘机:世俗的纷扰。
洞口:山洞入口。
斜晖:夕阳。
苍崖:青色的悬崖。
素练:白色的绸带,比喻瀑布或流水。
水云:自然景象,象征超脱。
薜萝衣:指隐士的简朴衣物,薜荔和萝草编织而成。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王铚的作品,名为《徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首(其三)》。诗中通过对自然景象的描绘,表达了诗人对于道家修炼成仙的向往和敬仰之情。

“丁令飞升去,千年始一归。” 这两句开篇便设定了一个超脱尘世、追求长生不老的主题。这里的“丁令”指的是道教中的一种修炼法门,意在表达一种神仙式的飞升,千年才能归来的寓言,用以强调这种境界的罕见与珍贵。

“琳宫况庐岳,烟阙替尘机。” 这两句描绘了一幅仙境图景,其中“琳宫”、“庐岳”指的是道教中的仙宫仙岳,既美丽又庄严。而“烟阙替尘机”则是说烟雾缭绕的高楼代替了世间的尘俗机械,表达了一种超脱凡尘、进入神秘境界的情怀。

“洞口斜晖入,苍崖素练飞。” 这两句进一步描写仙境之美。洞口透进斜阳的光线,使得山崖上的苔藓如同素练(白色的丝绸)一般洁白飞扬,形象生动地展现了仙境的清新脱俗。

“水云会作伴,愧我薜萝衣。” 这两句则是诗人自述,他感到与自然界中的水和云为伍而自豪,与之相比,他穿着的只是普通的草制衣服(薜萝衣),不禁生出一份谦卑之情。

整首诗通过对仙境的描绘和对修炼成仙的向往,展现了诗人对于道家思想的敬仰以及追求超脱尘世、长生不老的理想。王铚在这首诗中运用了丰富的想象力,将仙界与凡尘对比,使读者仿佛也能感受到那份清新脱俗的境界。

作者介绍

王铚
朝代:宋

王铚,生卒年月不详。字性之,自号汝阴老民,世称雪溪先生。高宗建炎四年(1130),纂集太宗以来兵制。绍兴四年(1134)书成,赐名《枢庭备检》。后罢为右承事郎,主管台州崇道观,续上《七朝国史》等。九年,为湖南安抚司参议官。晚年,遭受秦桧的摒斥,避地剡溪山中,日以觞咏自娱。 
猜你喜欢

元默书来作溪翁亭成且索诗因寄四章·其二

潜山之水兮声潺潺,溪翁何在兮声可观。

昔之隐于此地兮应甚安,后世之人兮因名亭以考槃。

(0)

和韵·其二

酒亦关何事,片片流仙霞。

用之涤肺肝,相与成诗家。

一酌且濡唇,再酌深到花。

持杯两相笑,吟哦入幽遐。

笔落岂知醉,何者是生涯。

(0)

次韵施仲益

饭了寻茗事,一啜兴未阑。

更作建焙春,汤熟沉燎间。

僧窗对诗人,与我溪涧閒。

要是有馀味,云轻鸟飞还。

(0)

次韵顺之见寄

梅子垂垂雨复晴,田歌初报罢春耕。

敲门忽有诗筒至,入手悬知句法精。

应聘申公何日去,草玄扬子几时成。

知君不乐杯中物,事业端期身后名。

(0)

栗里华阳窝辞.栗里锄铲刀斧

我药务滋,我蔬务荣。闲卉闲花,任其死生。

在我窝兮不可沈,铲欲平平锄欲深,?刀钩林多错薪。

(0)

栗里华阳窝辞·其二栗里床

曲江锦茵,白蘋红巾。我茵不文,虽吐奚嗔。

在我窝兮不可骄,深陷溪山花柳毛,松房竹馆栖身牢。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7