《寄镜湖方干处士》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
半夜（bàn yè）的意思：指夜间的深夜时分。
贺监（hè jiān）的意思：贺礼送给监狱里的人，比喻向坏人送上祝贺或奖励。
回去（huí qù）的意思：返回原地或原处，离开当前位置或环境
旧山（jiù shān）的意思：指过去熟悉的地方或旧日的事物。
林泉（lín quán）的意思：指山林中的泉水，比喻清幽幽静的环境。
琴鹤（qín hè）的意思：形容人的才情高超，音乐和文学造诣极为出众。
秋石（qiū shí）的意思：指秋天的石头，比喻经过秋天的风雨洗礼后更加坚硬、坚强。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
深秋（shēn qiū）的意思：指秋季深入，表示时间已经进入秋季的深处。
夜天（yè tiān）的意思：夜晚像天一样黑暗。
渔船（yú chuán）的意思：指渔民的船只，比喻人们在困境中寻求生活出路。
云门（yún mén）的意思：指门上有云气，形容宏伟壮丽的建筑。
终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天
- 注释
- 贺监：指贺知章，唐朝诗人，曾隐居山林。
旧山川：指贺知章曾经游历或居住过的山水之地。
空来：空自过来，表示时间流逝而无甚变化。
君：指代诗中尊敬或提及的人物，可能是一位隐士。
琴鹤：古时常用来象征清高雅致的生活，琴代表文人雅兴，鹤象征脱俗高洁。
渔船：暗示隐居生活或远离尘嚣的环境。
岛露：岛屿上的露水。
深秋石：深秋时节，石头上常有露水或显得更加清冷。
湖澄：形容湖水清澈平静。
半夜天：半夜时分的天空，通常指清澈、宁静的夜空。
云门：云门山，地名，也可能泛指云雾缭绕的山门，这里指诗人常去的地方。
几回：多次。
题遍：到处题诗，表示对景物的喜爱和留恋。
好林泉：美丽的山林和清泉，指自然风景优美的地方。
- 翻译
- 贺知章曾经游历的山水，空空荡荡已接近百年无人问津。
听说您与琴和鹤为伴，终日消磨时光在渔船上。
岛屿上露水湿润了深秋的石头，湖泊在半夜时分显得格外清澈，映照着天空。
我几次回到云门山，把美好的林间泉水都题咏了个遍。
- 鉴赏
此诗描绘了一位文人与自然亲近的情景，表达了对田园生活的向往和对友人的思念。首句“贺监旧山川，空来近百年”通过对过去岁月的回顾，营造出一种时光静好又略带忧伤的情绪。
接下来的“闻君与琴鹤，终日在渔船”则描绘了友人方干处士在镜湖上的悠闲生活，他与琴和鹤为伴，徜徉于渔舟之上，这一景象传递出一种超脱世俗、自得其乐的生活状态。
“岛露深秋石，湖澄半夜天”则是对自然美景的描绘。秋季的露珠在孤岛的石头上凝结，湖水清澈见底，连半夜的星空都映照其中，这些意象构筑出一幅宁静、纯净的画面。
最后，“云门几回去，题遍好林泉”表达了诗人对这片风景的留恋之情。每次经过云雾缭绕的山门，都忍不住要停留下来，甚至在美好的林间溪畔留下题字，以此记录自己的足迹和心情。
整首诗通过对自然美景的描写，以及对友人生活状态的赞美，传达了一种清逸脱俗的情怀。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
满庭芳.二月十一日寿石末公
岳气钟嵩，星精降昴，五云光映麟书。
绿明红媚，风暖日长初？
金翿斜开洞府，群仙拥、翠佩琼裾。
收拾尽，乾坤清淑，为瑞在扶舆。
文韬，兼武略，南阳诸葛，东海穰苴。
有貔虎龙蛇，深护储胥。
制胜不妨谈笑，莺声里、旗影徐徐。
行看取，非熊应兆，沙路辗高车。