小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《望湘人.春思》
《望湘人.春思》全文
宋 / 贺铸   形式: 词  词牌: 望湘人

莺声到枕,花气动帘,醉魂愁梦相半。被惜余薰,带惊剩眼,几许伤春春晚泪竹痕鲜,佩兰香老,湘天浓暖。记小江风月佳时,屡约非烟游伴

须信鸾弦易断。奈云和再鼓,曲终人远。认罗袜无踪,旧处弄波清浅。青翰棹舣,白蘋洲畔,尽目临皋飞观不解寄、一字相思幸有归来双燕。

(0)
诗文中出现的词语含义

不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白

春晚(chūn wǎn)的意思:春晚是指中国新年期间在晚上举行的盛大演出。春晚是中国最重要的电视节目之一,也是庆祝新年的重要活动之一。

非烟(fēi yān)的意思:非烟指的是没有烟雾,没有烟火的意思。

飞观(fēi guān)的意思:形容眼光高远、见识广博,能够洞察事物的本质。

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

花气(huā qì)的意思:形容人的气质高雅、温文尔雅。

几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少

佳时(jiā shí)的意思:最好的时机或最佳的时刻

兰香(lán xiāng)的意思:形容花香非常浓郁,也可比喻文章或音乐优美动人。

泪竹(lèi zhú)的意思:指哭泣时流下的眼泪,如同竹子一样密集纷飞。

鸾弦(luán xián)的意思:形容音乐声音悦耳动听。

罗袜(luó wà)的意思:指袜子上的花纹错综复杂、杂乱无章,比喻事物纷繁复杂,杂乱无章。

佩兰(pèi lán)的意思:佩戴花环。比喻女子出嫁。

气动(qì dòng)的意思:形容动作迅速、敏捷。

青翰(qīng hàn)的意思:形容文章或书法墨色青翠华美。

伤春(shāng chūn)的意思:伤害春天,指破坏春天的美好景象或心情。

无踪(wú zōng)的意思:没有踪迹,无处可寻

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

相半(xiāng bàn)的意思:相互分担、共同承担。

幸有(xìng yǒu)的意思:幸运地拥有

一字(yī zì)的意思:指只有一个字,形容极为简洁。

莺声(yīng shēng)的意思:指美好的声音或动听的歌声。

游伴(yóu bàn)的意思:指一起游玩的伴侣或同伴。

余薰(yú xūn)的意思:指人的余香或余味。

云和(yún hé)的意思:和谐相处、友好相待

醉魂(zuì hún)的意思:形容酒后神志不清、陶醉的状态。

白蘋洲(báipínzhōu)的意思:指人心灵纯洁无暇,不受世俗诱惑的状态。

青翰棹(qīng hàn zhào)的意思:指年轻人执掌重要职位或担任重要任务。

注释
带惊:因消瘦而吃惊。
泪竹:娥皇,女英为舜的妃子。
佩兰:佩饰的兰花。
非烟:唐武公业的妾名。
姓步,事见皇甫枚《非烟传》。
此处借指情人。
鸾弦:此处以鸾弦指爱情。
曲终:原本作“曲中”,据别本改。
罗袜:见周邦彦《瑞鹤仙》注。
此处代指情人。
青翰:船名。
因船上有鸟形刻饰,涂以青色,故名。
临皋:临水之地。
飞观:原指高耸的宫阙,此处泛指高楼。
观,楼台之类。
不解:不懂得。
幸:正好,恰巧。
翻译
讨厌那黄莺声传到枕边,心烦那鲜花芳香进到房间,它让我半醉半愁好梦难圆。锦被还留着她身体的余香,而我的腰带却又空了多眼,多少次伤春又到春晚。湘妃竹泪痕正鲜,春兰已花谢香散,湘中春暮天气温暖。曾记得江上风清月明之时,我多次约她相伴游玩。
想来琴弦最容易断,如今再把琴弹,一曲既终她就远去不返。要寻找她已无影无踪,旧游处只见江水清浅。我把涂着青色的船靠岸,停在白蓣洲畔。整日里登楼极目远望,却不见她寄来一封书信,好在伴我的还有归来双燕。
鉴赏

这首词描绘了春天的景色和词人的深深愁绪。"厌莺声到枕,花气动帘",以厌倦莺啼和花香撩拨起词人心中的烦忧,暗示春日的热闹与内心的孤寂形成对比。"醉魂愁梦相半",借酒浇愁,却愁更浓,梦境中也充满了哀愁。

"被惜馀薰,带惊剩眼",词人怀念过去的温馨时光,对逝去的美好感到惋惜。"几许伤春晚",感叹春光易逝,流露出深深的感伤。接下来,词人通过"泪竹痕鲜,佩兰香老",借物寓情,表达对往昔伴侣的思念,湘天的浓郁氛围更添离愁。

"记小江、风月佳时,屡约非烟游伴",回忆昔日与佳人共度的美好时光,而如今"鸾弦易断",琴瑟不谐,曲终人散,令人黯然神伤。"认罗袜无踪,旧处弄波清浅",描绘寻找佳人踪迹的失落,水中倒影的清晰与现实中人去楼空形成鲜明对比。

"青翰棹舣,白蘋洲畔",词人想象她可能在水边停留,自己则只能在岸边眺望,"尽目临皋飞观",表达了无尽的期待与失落。最后,词人寄希望于归来的双燕,"不解寄、一字相思",寓意燕子也无法传递他的思念,只能独自承受这份深情。

总的来说,贺铸的《望湘人·春思》是一首充满怀旧与相思之情的词作,通过对春景的细腻描绘和内心情感的深沉抒发,展现了词人对往昔美好时光的追忆以及对远方爱人的深深思念。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

水龙吟·其二前词语伤,因更谱此曲自解

老来消尽朱颜,也应身与诗人称。

烟村贳酒,风江垂钓,尽饶佳兴。

思欲云腴,气还秋肃,底输公等。

更浮尘扫却,炉薰静对,放清味,闲中领。

换作痴肥未肯。是生来、神清骨冷。

怀人坐夜,摊书起早,少眠多醒。

便减腰围,怎教轻减,耽吟心性。

倚寒天剩有,梅花满树,认年时影。

(0)

江南春

春寂寂,思厌厌。薄寒人中酒,微雨燕归帘。

庭阴竟日东风峭,吹满樱桃花一奁。

(0)

徵招.八月二十一日同蘋香夜饮,残月当楼,冷云在水,有怀次米、白田

寒城清角吹烟起,凉蟾半规残白。

瘦影怯凭阑,对沈沈空碧。相思忘不得。

待归雁、为传消息。野寺疏钟,江楼横笛,几番游历。

望极。暮天西,银河转、冥冥湿云无迹。

木叶下微波,更啼螀悽恻。遥知虚幌侧。

只人共、素娥岑寂。甚愁里、杀了明镫,又断肠今夕。

(0)

望江南六十四阕·其一

山庐好,得似古人无。

虽逊南阳桑百本,却超彭泽柳千株。多少不妨殊。

(0)

一痕沙.题武林同游照片

依旧能狂未死。惟我与尔有是。回首六年余。

景全殊。打叠吟魂一串。飞向段家桥畔。

如此好湖山。莫思还。

(0)

采桑子·其三丁亥岁暮即事

雪晴门巷妨车毂,澹日空墙。缺月幽坊。

人海孤踪祗自伤。卅年竹马嬉游地,屈指韶光。

几阅兴亡。燕子归来话短长。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7