小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夏日陪史郎中宴杜郎中果园》
《夏日陪史郎中宴杜郎中果园》全文
唐 / 钱起   形式: 排律  押[庚]韵

何事逢迎春醪晚更清。

林端花自老,池上月初明。

路入仙郎次,乌连柱史名。

竹阴疏柰院,山翠芜城

引满不辞醉,风来待曙更

(0)
拼音版原文全文
xiàpéishǐlángzhōngyànlángzhōngguǒyuán
táng / qián

shìzhòngféngyíngchūnláowǎngèngqīng
línduānhuālǎochíshàngyuèchūmíng

xiānlángliánzhùshǐmíng
zhúyīnshūnàiyuànshāncuìbàngchéng

yǐnmǎnzuìfēngláidàishǔgèng

诗文中出现的词语含义

不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。

春醪(chūn láo)的意思:春天的酒,指春天的美酒。

逢迎(féng yíng)的意思:指为了迎合他人的意思而主动去迎合对方的喜好或者要求。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

山翠(shān cuì)的意思:形容山上的树木繁茂、郁郁葱葱。

上月(shàng yuè)的意思:指上个月,表示时间的过去。

曙更(shǔ gēng)的意思:指天刚亮的时候,鸟儿开始歌唱,表示新的一天开始了,也比喻新时代的来临。

芜城(wú chéng)的意思:指草木繁茂、城市繁华的景象。

仙郎(xiān láng)的意思:指仙人或神仙般的男子,也用来形容优雅、风度翩翩的男子。

引满(yǐn mǎn)的意思:引满指引导或吸引大量的人或事物。

月初(yuè chū)的意思:指一个月的开始或开头。

重逢(chóng féng)的意思:再次相遇或再次见面。

柱史(zhù shǐ)的意思:柱石,指古代纪念碑上刻写的历史记载。比喻重要的历史资料或纪实。

竹阴(zhú yīn)的意思:竹子的阴凉处,比喻安静幽雅的环境。

自老(zì lǎo)的意思:自己变老了。

翻译
为何此刻重逢,夜晚的春酒更加清澈。
树林深处花朵独自凋零,池塘边月光初露明亮。
道路引领我进入仙官的居所,乌鸦叫声与柱史的名声相连。
竹影稀疏的院子,翠绿的山色依傍着废墟之城。
斟满杯中酒,我不怕醉,只待风起迎接黎明。
注释
何事:为何。
春醪:春酒。
更清:更加清澈。
林端:树林深处。
花自老:花朵独自凋零。
池上:池塘边。
仙郎:仙官。
乌连:乌鸦叫声与……相连。
柱史:古代官职名。
芜城:废墟之城。
引满:斟满酒杯。
待曙:等待黎明。
鉴赏

这首诗是唐代诗人钱起的作品,名为《夏日陪史郎中宴杜郎中果园》。诗中描绘了一场在夏日举行的宴会,地点是在杜郎中的果园里。

诗的开篇“何事重逢迎,春醪晚更清。”这里的“何事”表达了诗人对这次聚会感到意外和惊喜,而“春醪晚更清”则形象地描绘出酒在夏日午后变得更加清冽可人的情景。

接着,“林端花自老,池上月初明。”这里的“林端花自老”写出了花朵在树梢上自然凋零的景象,而“池上月初明”则描绘出夜幕初降,月亮开始照耀在水面上的宁静画面。

诗人进一步写道,“路入仙郎次,乌连柱史名。”这两句表达了诗人对所到之处的赞美,称其为“仙郎”之地,而“乌连柱史名”则指的是这里有着古老的历史和传说。

“竹阴疏柰院,山翠傍芜城。”这两句描绘出园中竹林的清凉与柰树的稀疏,以及远处山峦间绿意盎然、城郭依旧的风光。

最后,“引满不辞醉,风来待曙更。”诗人表达了在宴会上尽情享受美酒,不愿意就此打住,而“风来待曙更”则描绘出等待着清晨第一缕微风的期待,希望这愉快的时光能够持续到天亮。

整首诗通过对夏日宴会景色的细腻描写,以及对美酒和友情的热烈赞歌,展现了诗人在美好环境中的愉悦心境。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

蓦山溪.寄宝学

浮烟冷雨,今日还重九。

秋去又秋来,但黄花、年年如旧。

平台戏马,无处问英雄;

茅舍底,竹篱东,伫立时搔首。客来何有?

草草三杯酒。一醉万缘空,莫贪伊、金印如斗。

病翁老矣,谁共赋归来?

芟垄麦,网溪鱼,未落他人后。

(0)

次韵谢洞霄俞仲渊

卷舒来卷彻初终,物象惟君指呼中。

夜鹤一声醒阒寂,晚霞千变绘虚空。

市朝往事惊阳燄,林壑幽居胜阆风。

如许高流吾未识,半生湖海浪萍蓬。

(0)

望江南/忆江南.西方好六首·其七

西方好,随念即超群。

一点灵光随落日,万端尘事付浮云。人世自纷纷。

凝望处,决定去栖神。

金地经行光里步,玉楼宴坐定中身。方好任天真。

(0)

同颜六少府旅宦秋中之作

传君昨夜怅然悲,独坐新斋木落时。

逸气旧来凌燕雀,高才何得混妍媸。

迹留黄绶人多叹,心在青云世莫知。

不是鬼神无正直,从来州县有瑕疵。

(0)

喜侯十七校书见访

东城独屏居,有客到吾庐。

发廪因舂黍,开畦复剪蔬。

许酣令乞酒,辞窭任无鱼。

遍出新成句,更通未悟书。

藤丝秋不长,竹粉雨仍馀。

谁为须张烛,凉空有望舒。

(0)

送王大校书

导漾自嶓冢,东流为汉川。

维桑君有意,解缆我开筵。

云雨从兹别,林端意渺然。

尺书能不吝,时望鲤鱼传。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7