小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《山阳即席献裴中丞》
《山阳即席献裴中丞》全文
唐 / 赵嘏   形式: 七言律诗  押[真]韵

早年天上清尘今日楼中醉一春。

暂肯剖符临水石几曾焚笔星辰

琼台雪映迢迢鹤,蓬岛波横浩浩津。

好是家羽衣使,欲教垂涕问何人。

(0)
拼音版原文全文
shānyángxiànpéizhōngchéng
táng / zhào

zǎoniántiānshàngjiànqīngchénjīnlóuzhōngzuìchūn

zànkěnpōulínshuǐshícéngféndòngxīngchén

qióngtáixuěyìngtiáotiáopéngdǎohénghàohàojīn

hǎoshìxiānjiā使shǐjiàochuíwènrén

诗文中出现的词语含义

垂涕(chuí tì)的意思:指眼泪流下来,形容非常悲伤或痛苦。

焚笔(fén bǐ)的意思:指用心用力写作或学习,形容勤学苦读。

浩浩(hào hào)的意思:形容水势或声势非常宏大、浩大。

好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。

几曾(jǐ zēng)的意思:表示过去曾经有过的事情或状态,现在已经不存在或改变了。

家羽(jiā yǔ)的意思:家庭的羽翼,指家族的子女或家庭的支持者。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

蓬岛(péng dǎo)的意思:蓬岛指的是一个虚幻的、不存在的地方。用来形容事物的虚幻或不切实际。

清尘(qīng chén)的意思:清除尘土,净化心灵。

琼台(qióng tái)的意思:指美丽的宫殿或高耸的楼阁。

水石(shuǐ shí)的意思:指关系密切、互相依存的关系。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。

仙家(xiān jiā)的意思:指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚,或者形容某个地方环境优美、令人向往。

星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。

羽衣(yǔ yī)的意思:指仙人披着的羽衣,比喻高贵、神圣的衣服或身份。

早年(zǎo nián)的意思:指某人的年轻时期或早期阶段。

翻译
早年曾在天宫见到清尘,如今在楼中醉倒度过春天。
暂时接受任命,管理山水之间,曾几何时,提笔书写也惊动星辰。
琼台之上,雪光映照着远方的仙鹤,蓬莱岛上,海浪滔滔,渡口广阔。
最妙的是那身仙家羽衣使者,想要哭泣,却不知向谁倾诉。
注释
清尘:指天宫的清净或仙气。
醉一春:形容整日沉醉于酒色之中。
剖符:古代授予官职的符节,象征权力。
星辰:借指天上的星辰,象征影响力。
琼台:神话中的玉台,象征仙境。
蓬岛:蓬莱岛,传说中的仙人居住之地。
羽衣使:穿着羽衣的仙人使者。
垂涕:流泪,表达情感。
鉴赏

此诗描绘了诗人早年在天上(可能指仙境或理想中的清净之地)所见到的尘世与今日在楼中对比,表达了一种超脱尘俗的意境。"醉一春"则是诗人以酒浸愁,借醉酒来逃避现实的方式。

"暂肯剖符临水石"一句,可能指的是偶尔在水边的石头上书写符咒,或许是在表达一种随性的创作心情。"几曾焚笔动星辰"则显示了诗人内心的激荡与对艺术的狂热追求。

接下来的两句,"琼台雪映迢迢鹤,蓬岛波横浩浩津",通过描绘仙境般的景象,如同在说这是一种超脱凡尘、达到仙界的境界。"好是仙家羽衣使"一句,更是直接点出了诗人心中所向往的是一种仙家的生活。

最后,"欲教垂涕问何人"则表现了诗人对这种美好境界想要传授给他人的愿望,但却不知道该询问哪位高人,这也反映出诗人内心的孤独与无奈。整首诗通过对比现实与理想,表达了一种超脱世俗、向往仙境的情怀,同时也流露出一种无法实现的悲凉感。

作者介绍
赵嘏

赵嘏
朝代:唐   字:承佑   籍贯:楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)   生辰:约806年——约853年

赵嘏,字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历,大和七年预省试进士下第,留寓长安多年,出入豪门以干功名,其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安,入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。
猜你喜欢

过宝应访达川不遇书其壁

屋老僧残湘水滨,丛林气象傲比邻。

莫嫌川客贫彻骨,满院青春不借人。

(0)

与韩子苍六首·其一

虽赴来机少异之,箭锋相直出思惟。

讷庵言下瞠双目,孔子原来是仲尼。

(0)

无尽居士以峡州天宁见邀作此辞免六首·其五

亦欲便随流水出,重惟我法付王臣。

回看坐睡横眠处,折脚铛儿解笑人。

(0)

游太平古寺读旧题用惠上人韵

步尽长廊觉倦游,丛蕉出屋小轩幽。

壁间诗在红埃满,窗下香残碧缕浮。

喜有绳床容我借,更因茗碗为君留。

忽惊林杪湘山露,谁作江天数笔秋。

(0)

次韵资钦元府判见寄

茗碗闲窗不厌过,暮年归计定如何。

我思杖履游嵩少,公辈家山近洛河。

具茨功名关意少,颖皋丘壑赋情多。

二诗俱可镌崖石,乞与云烟相荡摩。

(0)

空印见和用韵答之

棋布诸方尽子孙,道缘浑似雪峰存。

全提盖色骑声句,直要临机以眼闻。

围绕千僧名冠世,指挥万象语惊群。

独能收此无家客,分占沩源一坞云。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7