小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬令狐相公春日寻花见寄六韵》
《酬令狐相公春日寻花见寄六韵》全文
唐 / 白居易   形式: 排律  押[尤]韵

病卧帝王州,花时不得游。

老应随日至,春肯为人留。

粉坏杏将谢,火繁桃尚稠。

白飘僧院地,红落酒家楼。

空里雪相似晚来不休

吟君怅望句,如到曲江头

(0)
拼音版原文全文
chóulìngxiānggōngchūnxúnhuājiànliùyùn
táng / bái

bìngwángzhōuhuāshíyóu

lǎoyìngsuízhìchūnkěnwèirénliú

fěnhuàixìngjiāngxièhuǒfántáoshàngchóu

báipiāosēngyuànhóngluòjiǔjiālóu

kōngxuěxiāngwǎnláifēngxiū

yínjūnchàngwàngdàojiāngtóu

诗文中出现的词语含义

病卧(bìng wò)的意思:指因病而卧床不起。

不休(bù xiū)的意思:形容持续不断,没有停止或休息。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。

帝王(dì wáng)的意思:指君主、国王或皇帝,也指统治者的权势和威严。

江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。

酒家(jiǔ jiā)的意思:指酒店或酒楼,也可指酒馆或酒坊。

曲江(qǔ jiāng)的意思:曲江是一个地名,也指代了一种美丽的风景。在成语中,曲江常用来形容风景如画,美不胜收。

日至(rì zhì)的意思:指太阳到达最高点,比喻事物达到最高点或最好的状态。

僧院(sēng yuàn)的意思:僧庙;佛教寺院

晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了

为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。

相似(xiāng sì)的意思:相似指两个或多个事物在某些方面具有相同或相近的特征或性质。

帝王州(dì wáng zhōu)的意思:指统治者的地盘或势力范围。

注释
病卧:因病躺卧。
帝王州:指长安,古代的京城,象征繁华之地。
花时:花开的时节,即春天。
日至:太阳升起,代指时间的流逝。
春肯为人留:春天是否愿意为人的意愿而停留。
粉坏:花瓣凋零,颜色褪去。
杏将谢:杏花即将凋谢。
火繁:形容桃花开得非常茂盛。
桃尚稠:桃花仍然密集。
白飘:白色的花瓣飘落。
僧院地:僧侣居住的寺庙地面。
红落:红色的花瓣落下。
酒家楼:酒店的楼层。
空里雪相似:形容花瓣像雪花般飘落。
晚来风不休:傍晚时分,风不停歇。
怅望:惆怅地眺望。
曲江头:曲江,唐代长安的著名风景区。
翻译
身患疾病躺在帝王之都,春日花开却不能出游。
年岁已老应随着日头转,春天哪会为了人而停留。
杏花的花瓣因风霜而凋败,即将凋谢,而桃花依然繁密。
白色的花瓣飘落在僧院的地上,红色的花瓣洒满酒家的楼层。
空中的雪花飘飘洒洒,傍晚的风吹个不停。
吟诵你的惆怅诗句,仿佛我已置身于曲江之头。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《酬令狐相公春日寻花见寄六韵》。从内容来看,这是一首表达春日怀念之情的诗句。

"病卧帝王州,花时不得游。老应随日至,春肯为人留。"

诗人在开篇即表露出一种无奈的情绪,由于病痛缠身,他无法在美好的春天里游玩赏花。这里的“帝王州”可能是指某个地方,而“花时不得游”则透露了诗人对春日美景的渴望和遗憾。接着,“老应随日至,春肯为人留”表达了一种宿命论,似乎认为时间流逝、年龄增长乃是自然规律,而春天的美好并不会因为人的愿望而停留。

"粉坏杏将谢,火繁桃尚稠。白飘僧院地,红落酒家楼。"

这两句通过对花开花落的描绘,进一步强调了时间流逝和生命无常的主题。“粉坏”、“火繁”形容的是春天花朵盛放的景象,而“将谢”则预示着美好的不再。下半首中的“白飘僧院地”与“红落酒家楼”,则是对不同场所中花瓣纷飞的描写,既有静谧的寺庙也有喧闹的酒楼,这种对比增添了诗句的情感深度。

"空里雪相似,晚来风不休。吟君怅望句,如到曲江头。"

最后两句,诗人将春末的花瓣比作雪花,暗示着美好即将逝去,而“晚来风不休”则加深了这种无常感。在这样的背景下,诗人吟咏着对远方友人的思念之情,如同行走到了曲江头。这一句通过具体的地理位置,增添了一种深沉的情感色彩。

整首诗通过对春天美景的描绘和个人感情的抒发,表达了诗人对于时间流逝、生命无常以及友情的珍贵的深刻感悟。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

答夏景瞻

昔居赏溪曲,怵迫靡所侵。

衲衣挂石壁,燕坐长松阴。

子来慰幽寂,语合相知深。

孤云十年别,明月千里心。

而我亦何事,投迹此禅林。

向来结茅地,回首空青岑。

宁知江海远,遇子复在今。

百挫志矫矫,犹能发狂吟。

清辞入古调,一鼓薰风琴。

吁嗟众响作,过耳无留音。

(0)

天上谣

梦飞八翼登天门,紫霞红雾通朝暾。

星河夜寒银浪白,河东拾得支机石。

绛节朝回贯月槎,琼楼缥缈太清家。

虞廷九奏钧天曲,凤池波煖鹓雏浴。

(0)

双凫曲

江上春生蒲叶短,双凫昼卧晴沙暖。

一声欸乃钓船归,锦翼斑斑相逐飞。

(0)

湖中曲

外湖湖水浊,里湖湖水清。

妾不爱浊水,长向里湖行。

手折芙蓉花,佳期碧云远。

临水照蛾眉,盈盈愁日晚。

日晚当奈何,湖中莲刺多。

回舟荡桨去,莫唱采莲歌。

(0)

底柱鸣澜

一柱亭亭似削成,峡深云冷古苔青。

洄波浮沫双轮转,巨浪漂山万鼓鸣。

鬼凿尚留神禹迹,龙图高拱帝虞灵。

知今圣代当呈瑞,直待何年始见清。

(0)

柏塔寺·其一

嵓隈寺古极幽寻,石径人稀苔藓深。

宝铎有声生晚籁,柏林无雨结秋阴。

山猿抱子眠青竹,野鹿生麑下碧岑。

君正妙年方树立,未甘习静便投簪。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7