小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《渡江》
《渡江》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[豪]韵

春江不可渡,二月风涛

舟楫欹斜疾,鱼龙偃卧高。

渚花兼素锦,汀草乱青袍

戏问垂纶客,悠悠汝曹

(0)
诗文中出现的词语含义

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

垂纶(chuí lún)的意思:垂纶是指钓鱼时,钓竿的顶端向下垂直地放在水面上,等待鱼儿上钩的姿势。在引申意义上,垂纶表示等待时机,专心等待事情的发展。

春江(chūn jiāng)的意思:春江指的是春天的江河,是形容春季景色美丽、生机勃勃的意象。

二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。

风涛(fēng tāo)的意思:形容风势或波浪汹涌澎湃,喻指形势变化剧烈。

欹斜(yī xié)的意思:倾斜;歪斜

青袍(qīng páo)的意思:指官员的服装,引申为指官员身份和地位。

汝曹(rǔ cáo)的意思:汝曹是指“你们”或“你们众人”的意思。

偃卧(yǎn wò)的意思:指平躺着休息或睡觉,身体完全放松。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

鱼龙(yú lóng)的意思:指伪装成龙的鱼,比喻伪装得很像,很难辨别真伪。

舟楫(zhōu jí)的意思:指船和桨,比喻同舟共济、共同努力。

翻译
春天的江面无法渡过,因为二月已经起了大风大浪。
船只倾斜摇晃,行驶得非常迅速,水中的鱼龙似乎也因波涛而暂时栖息在高处。
洲上的花朵如同白色的锦缎,水边的草丛杂乱如青色的官袍。
我随意地询问正在垂钓的渔夫,你们的生活是否如这江水般悠长且多变。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春天的江景图。诗人杜甫通过对春江风光的细腻描写,表达了自己对于自然美景的深切感受和内心的情感体验。

"春江不可渡,二月已风涛。" 这两句开篇便设定了一种强烈的画面感,通过“不可渡”和“风涛”的描绘,传达出江水在春天的奔腾不息与汹涌澎湃,让人感受到大自然的无穷力量。

"舟楫欹斜疾,鱼龙偃卧高。" 这两句诗接着描写了船只和水中生物的情景。“舟楫”指的是船桨,“欹斜疾”形容船行快速而猛烈,与“不可渡”的情境相呼应,而“鱼龙偃卧高”则表现出水生生物在江中的自由自在地栖息,给人一种生机勃勃的感觉。

"渚花兼素锦,汀草乱青袍。" 这两句诗转而描绘了岸边景致。“渚花”指的是水中的花朵,“兼素锦”则是比喻这些花朵像精美的织品铺满江面;“汀草”指的是河堤上的草,“乱青袍”形容这些草呈现出一片繁茂而杂乱的绿色,宛如人们穿着的衣物。

"戏问垂纶客,悠悠见汝曹。" 最后两句诗则是诗人对岸上游人的询问和内心感慨的抒发。“垂纶客”指的是那些在岸边垂钓的人,“悠悠见汝曹”表达了诗人对于这些游人们悠然自得景象的欣赏之情。

总体而言,这首诗通过对春江壮丽景色的描绘,展现了诗人内心世界的丰富和深邃,同时也让读者能够感受到自然界中生生不息、无尽变化的美妙。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

题画四首·其三

秋山风露寒,林莽忽摧落。

山家乐馀暇,宾客时剥啄。

开门扫败叶,隔屋供醴酪。

忘情系城府,野兴转淳朴。

白云淡无心,红树相罗络。

山僧亦忘机,逍遥俯虚壑。

此景良己佳,何用翔寥廓。

(0)

对鞠

病里看花更惜花,谁分秋色到禅家。

一年一度催人老,相对无言日又斜。

(0)

雪舟图为王公择作

小船载雪月明里,一色溪山夜如水。

岩前哀狖噤无声,沙上眠鸥惊不起。

引觞击楫歌调清,到门兴尽非无情。

丹青岂必图千载,王氏风流今尚在。

(0)

题红梅·其一

散花天女笑春风,醉倚维摩丈室中。

任尔山禽偷眼看,久知颜色本来空。

(0)

何本先以天香茶见惠奉赋一首

金粟与金芽,都收陆羽家。

候雷春采叶,和月夜分花。

暖焙筠笼火,凉敲玉臼砂。

比圭方不琢,如璧莹无瑕。

饼制龙团小,书封白绢斜。

奇芬疑入麝,古字学盘蛇。

清可轻肌骨,甘须沃齿牙。

唤醒蟾窟梦,直欲佩飞霞。

(0)

白鹦鹉词

白鹦鹉,陇西来,金笼驯养无人开。

绮窗谈舌学人语,字字分明如处女。

一朝持入沈香亭,玉环自教蜜多经。

解听月殿霓裳曲,惯识梨园羯鼓声。

无端羽化冲霄去,?在碧桃花落处。

陇头迢遰陇云深,无复重栖旧时树。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7