宜阳(宋·陶弼)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《宜阳》全文

宋 / 陶弼形式: 五言律诗押[灰]韵

孤城溪洞里，闻说已堪哀。

蛮水如鲜血，瘴天已死灰。

吏忧民置毒，巫幸鬼为灾。

风土如斯恶，吾来胡为哉。

(0)

拼音版原文全文

宜yí阳yáng

宋sòng / 陶táo弼bì

孤gū城chéng溪xī洞dòng里lǐ，闻wén说shuō已yǐ堪kān哀āi。

蛮mán水shuǐ如rú鲜xiān血xuè，瘴zhàng天tiān已yǐ死sǐ灰huī。

吏lì忧yōu民mín置zhì毒dú，巫wū幸xìng鬼guǐ为wèi灾zāi。

风fēng土tǔ如rú斯sī恶è，吾wú来lái胡hú为wèi哉zāi。

诗文中出现的词语含义

风土（fēng tǔ）的意思：指地方的风俗、习惯、特色等。

孤城（gū chéng）的意思：指单独存在的城市或孤立无援的城市。

胡为（hú wéi）的意思：指胡乱行动，没有理由或目的。

如斯（rú sī）的意思：如此，这样

闻说（wén shuō）的意思：听说；听闻

溪洞（xī dòng）的意思：溪洞是一个指山泉从山洞中流出的景象，比喻清澈幽深的泉水。也可以比喻深奥难懂的道理或文学作品。

鲜血（xiān xuè）的意思：指新鲜的血液，也用来比喻牺牲、流血等悲惨的情况。

忧民（yōu mín）的意思：关心百姓，为民众忧虑。

翻译: 孤独的城市隐藏在溪谷洞穴中，听说那里的景象已经足够令人悲痛。
蛮荒的溪水犹如鲜红的血液，瘴气弥漫的天空如同死灰一般阴沉。
官吏们担忧，百姓被逼无奈投毒，巫师们却庆幸灾难降临可以作祟。
这里的风俗如此恶劣，我来这里究竟是为了什么呢？

注释: 孤城：形容城市孤立无援或偏远。
溪洞：溪谷中的洞穴。
闻说：听说。
堪哀：足以令人悲伤。
蛮水：指边远地区的溪水，可能带有贬义。
鲜血：比喻溪水颜色鲜艳，暗示不祥。
瘴天：指热带雨林地区因湿热而产生的有毒气体。
死灰：形容极度衰败或绝望。
吏忧：官吏忧虑。
民置毒：百姓被迫采取极端手段。
巫幸：巫师们庆幸。
鬼为灾：借鬼神之名制造灾难。
风土：当地的风俗和环境。
恶：恶劣。
吾来：我来到这里。
胡为：为何而来，为什么。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陶弼所作的《宜阳》，描绘了宜阳孤城深陷蛮荒之地的恶劣环境和民生疾苦。首句"孤城溪洞里"点出宜阳地理位置的偏远与孤立，接下来的"闻说已堪哀"则暗示了此处的悲惨情状。诗人运用比喻，将蛮水比作"鲜血"，形象地刻画出水色的凄厉，"瘴天已死灰"则渲染出空气污染和疾病的严重，如同死气沉沉的灰烬。

"吏忧民置毒"揭示了官吏的腐败和百姓生活的困苦，以至于不得不以毒害之物自保；"巫幸鬼为灾"则揭露了迷信盛行，巫术横行，连鬼神都被当作灾难的源头。最后两句"风土如斯恶，吾来胡为哉"直抒胸臆，表达了诗人对于自己来到这恶劣环境的深深疑惑和无奈，流露出对当地百姓命运的深深忧虑。

整体来看，这首诗通过生动的描绘和深刻的反思，展现了宜阳地区社会问题的严重性，以及诗人对现实的批判和对民生的关注。

作者介绍: 陶弼
朝代：宋字：商翁籍贯：永州（今湖南省祁阳县）生辰：1015—1078

陶弼（1015—1078）宋代诗人。字商翁，永州（今湖南省祁阳县）人。生于宋真宗大中祥符八年，卒于神宗元丰元年。年六十四岁。倜傥知兵，能为诗，有“左诗书，右孙吴”之誉。庆历中（1045年左右）杨畋讨湖南猺，授以兵，使往袭，大破之。以功得朔阳主簿，调朔阳令。两知邕州，绥辑惠养，善政甚多。进西上阁门使，留知顺州。交人袭取桄榔，弼获间谍，谕以逆顺，纵之去，终弼任不敢犯。神宗元丰元年（1078年）改东上阁门使，未拜，卒。弼的著作，本有集十八卷，今仅存《邕州小集》一卷，《四库总目》传于世。事迹见《豫章先生文集》卷二

猜你喜欢

淳熙四年六月二十七日，登大峨之巅，一名胜

[宋]范成大

胜峰高哉摩紫青，白鹿导我登化城。
住山大士喜客至，兜罗布界缤相迎。
圆景明晖倚云立，艴如七宝庄严成。
一光未定一光发，中有墨像随心生。
白毫从地插空碧，散烛象纬天尤惊。
夜神受记亦修供，照世洞然千百灯。
明朝银界混一白，咫尺眩转寒凌竞。
天容野色儵开闭，惨澹变化愁仙灵。
人言六通欲大现，洗山急雨如盆倾。
重轮桑采印岩腹，非烟非雾非丹青。
我与化人中共住，镜光觌面交相呈。
前山忽涌大圆相，日围月晕浮青冥。
林泉草木尽含裹，是则名为普光明。
言词海藏不胜赞，北峰复有金桥横。
众慈久立佛事竟，一尘不起山竛竮。
向来无法可宣说，为问有耳如何听？
我本三生同行愿，随缘一念犹相应。
此行且复印心地，衣有宝珠奚外营？
题诗说偈作公案，亦使来者知吾曾。
神通佛法须判断，一任热碗春雷鸣。