小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和过旧宅应制》
《奉和过旧宅应制》全文
隋朝 / 上官仪   形式: 排律  押[尤]韵

石关晚夏,璇舆御早秋

神麾飏珠雨,仙吹响飞流

水祥云泛,宛郊瑞气浮。

大风迎汉筑,丛烟入舜球。

翠梧临凤邸,滋兰带鹤舟

偃伯玄化扈跸颂王游。

遗簪谬昭奖,珥笔恩休

(0)
诗文中出现的词语含义

大风(dà fēng)的意思:大风指的是强劲的风,引申为形容力量或影响力强大的人或事物。

恩休(ēn xiū)的意思:指因恩义得到了休息或解脱。

珥笔(ěr bǐ)的意思:指人写字时,手握笔杆,笔尖不动,只是在纸上微微移动,如同珠玉在盘中滚动一样。比喻写字工整且流畅。

飞流(fēi liú)的意思:形容水流湍急迅疾。

凤邸(fèng dǐ)的意思:指人才出众、才华横溢的地方。

鹤舟(hè zhōu)的意思:比喻人的品质高尚,行为潇洒自如。

荷恩(hé ēn)的意思:指承担责任或负重荷的人。

扈跸(hù bì)的意思:指君主出巡,车队行进。

瑞气(ruì qì)的意思:瑞气是指吉祥、幸福、吉利的气息或氛围。

石关(shí guān)的意思:指坚固的关隘或要塞。

水祥(shuǐ xiáng)的意思:指水的祥和,形容水流平稳,景色宜人。

晚夏(wǎn xià)的意思:指夏天接近尾声,即将进入秋季的时候。

祥云(xiáng yún)的意思:指好运降临、吉祥如意的象征。

玄化(xuán huà)的意思:将事物变得神秘或超自然

偃伯(yǎn bó)的意思:指一个人在地位上屈居他人之下,处于被压制、被忽视的境地。

早秋(zǎo qiū)的意思:指秋季初期,天气刚开始转凉,秋意渐浓的时候。

珠雨(zhū yǔ)的意思:指珠子般的雨点,形容雨点密集纷飞。

注释
石关:指山中险要的石门关卡。
璇舆:装饰华丽的车驾,代指皇帝的车马。
早秋:初秋时节。
神麾:神灵的旗帜。
飏:飘扬。
珠雨:形容雨滴像珍珠一样珍贵美丽。
仙吹:仙乐,美妙的音乐。
沛水:地名,也指河水充沛。
祥云:象征吉祥的云彩。
宛郊:宛城的郊外,泛指美好的地方。
瑞气:吉祥之气。
大风:强劲的风。
汉筑:汉代的筑琴,一种古乐器。
舜球:传说中舜帝拥有的玉球,象征权力和美德。
翠梧:翠绿的梧桐树,常用来形容宫殿的环境优雅。
凤邸:凤凰的居所,比喻皇宫或高贵的住所。
滋兰:生长茂盛的兰花,象征高洁。
鹤舟:仙鹤形状的小船,富有诗意的想象。
偃伯:停止战争,偃兵息武。
玄化:深奥而奇妙的教化或政绩。
扈跸:随侍帝王车驾出游。
王游:帝王的巡游。
遗簪:遗落的簪子,比喻微小的功绩。
谬昭奖:错误地受到表扬或奖赏。
珥笔:古代史官、谏官的代称,这里指记录者。
荷恩休:承受恩泽,享受美好时光。
翻译
清澈的石门关迎来了凉爽的夏末,皇帝的车驾在初秋时节出行。
神灵的旗帜飘扬带来如珍珠般的细雨,仙乐响起仿佛流水飞溅。
沛水之上祥云泛起,宛城郊外瑞气升腾。
大风吹拂着汉代的筑琴声,丛生的烟雾融入舜帝的玉球之中。
翠绿的梧桐树靠近凤凰的宫殿,兰花盛开之地有仙鹤之舟停泊。
停止战争的人们歌颂着玄妙的教化,随行的臣子们赞颂帝王的巡游。
我虽不才却谬得表彰,有幸提笔记录下这份恩泽与美好时光。
鉴赏

这首诗描绘了一幅皇家出巡的壮丽图景,通过对自然景物和皇帝车驾的细腻描写,表现了诗人对盛世美好的向往和赞美之情。诗中运用了丰富的想象和巧妙的借代手法,如“璇舆御早秋”、“神麾飏珠雨”等,不仅展示了皇家的威严与尊贵,也映衬出大自然的神奇与变化。

“沛水祥云泛,宛郊瑞气浮”一句,通过对水和云的描写,寓意着国家的昌盛和吉祥之气。"大风迎汉筑,丛烟入舜球"则是对历史传说中大禹治水的引用,表明了皇帝如同古圣先贤一般,能够平定天下。

“翠梧临凤邸,滋兰带鹤舟”一句,通过对宫殿和花草的描写,营造出一个祥瑞的氛围。"偃伯歌玄化,扈跸颂王游"则是借古人之口,赞美皇帝的德行与出巡。

最后,“遗簪谬昭奖,珥笔荷恩休”一句,通过对珍贵物品和书写的描绘,表达了诗人对历史记载和皇恩浩荡的感慨。整首诗语言华丽,意境辽阔,是一篇颂扬盛世之作。

作者介绍
上官仪

上官仪
朝代:隋朝   字:游韶   籍贯:陕州陕县(今河南三门峡市陕州区)   生辰:608年-665年

上官仪(608年-665年),字游韶,陕州陕县(今河南陕县)人,唐朝宰相、诗人,才女上官婉儿的祖父。上官仪早年曾出家为僧,后以进士及第,历任弘文馆直学士、秘书郎、起居郎、秘书少监、太子中舍人。他是初唐著名御用文人,常为皇帝起草诏书,并开创“绮错婉媚”的上官体诗风。龙朔二年(662年),上官仪拜相,授为西台侍郎、同东西台三品。
猜你喜欢

潮阳海岸望海

动地惊风起海陬,为人吹散两眉愁。

身行岛北新春后,眼到天南最尽头。

众水更来何处著,千峰赴此却回休。

客间供给能消底,万顷烟波一白鸥。

(0)

辞栖真室盖晋仙人李八百故居之址中有遗像云

李真宅子故依然,道院西偏古洞前。

一日身游八百里,三番花落九千年。

剑池丹井俱苍藓,绛节霓旌已碧天。

借问飞仙那用步,步行犹是地行仙。

(0)

暑中待月小酌

火伞朝张复暮张,若教无月底禁当。

隔林欲上光先漏,窥户无多气已凉。

万里无云天似水,一奁新镜色如霜。

广寒宫里应无酒,挽住姮娥劝一觞。

(0)

阊门外登溪船五首·其五

无家不住曲溪边,祗种高山不种田。

绝壁入天天入水,乱篙鸣石石鸣船。

百滩春浪雪头过,两岸林花镜底眠。

归路商量更舟楫,庐山彭蠡好风烟。

(0)

寄萧仲和

贫里端何好,欣然肯不居。

诗臞将到骨,室陋得关渠。

我懒今仍老,谁能强著书。

谈间可无子,独判一秋虚。

(0)

高枧石岭雨中云气蔽亏山色隐显

绝顶仙人富宝熏,水沉山子不论斤。

堆从平地到天半,并作清香一炷焚。

烟绕翠鬟苍玉佩,身披白縠素罗裙。

更将万斛蔷薇露,酒作桑麻万顷云。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7