《睡起》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰盘（bīng pán）的意思：指冰面上的盘子，比喻虚有其表、不牢固的事物。
薄产（bó chǎn）的意思：指产量少，收益低，形容生产或经营不兴旺。
补葺（bǔ qì）的意思：修补、整修。
待得（dài de）的意思：等待得到；等得住
丹砂（dān shā）的意思：丹砂是指赤红色的矿物，也用来比喻珍贵的东西或重要的人物。
高秋（gāo qiū）的意思：指秋天的季节非常美好，天空高远而明朗，气候宜人。
黄花（huáng huā）的意思：比喻事物或人的本质已经改变或消失。
经营（jīng yíng）的意思：指管理、经营事物或从事商业活动。
素屏（sù píng）的意思：指没有色彩、图案的屏风，比喻言辞平淡无奇。
微微（wēi wēi）的意思：微小、细微、轻微。
无意（wú yì）的意思：没有意识到或没有目的地做某事，不经意的，无意识的。
细细（xì xì）的意思：非常细小、细致入微、详细。
削瓜（xuē guā）的意思：削瓜指的是削瓜的时候，手握刀子，刀子削去瓜皮，比喻做事情果断，果断决策。
有涯（yǒu yá）的意思：有限，有限度
- 翻译
- 素色屏风上轻纱透亮，醒来后自己动手切瓜消暑。
微风吹动竹笋轻轻掀开绿叶，细雨打落槐花洒了一地。
原本并无心经营微薄的产业，修补稀疏篱笆的工作渐渐有了进展。
期待到了深秋时分，去找靖老，坐在溪边石头上询问炼丹之事。
- 注释
- 素屏：素色屏风。
纹簟：图案精细的竹席。
彻：穿透。
轻纱：轻薄的纱布。
睡起：醒来后。
冰盘：盛瓜的清凉盘子。
自削瓜：自己动手切瓜。
风笋：被风吹动的竹笋。
绿箨：绿色的笋壳。
雨槐：下雨中的槐树。
黄花：黄色的槐花。
经营：经营、打理。
薄产：微薄的产业。
初无意：起初并没有打算。
补葺：修补。
疏篱：稀疏的篱笆。
渐有涯：渐渐有了进展。
高秋：深秋。
靖老：靖老，可能指人名或对长者的尊称。
临流：面对流水。
坐石：坐在石头上。
丹砂：丹砂，炼丹的原料，也象征长寿或修炼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种恬淡宁静的田园生活情景。"素屏纹簟彻轻纱，睡起冰盘自削瓜"两句，通过对窗前纱幕与清晨睡醒后自行切瓜的情形，勾勒出诗人居家幽雅、悠闲自得的生活状态。"风笋微微开绿箨，雨槐细细落黄花"则是对春天景象的描绘，风中竹笋初露，雨后槐树花瓣轻飘，表现了自然界生机勃勃的美好。
"经营薄产初无意，补葺疏篱渐有涯"表达了诗人对田园生活的逐渐投入和乐在其中的情感。"待得高秋寻靖老，临流坐石问丹砂"则透露出诗人期待着更深层次的精神寄托，希望在丰收的季节里追寻一位修道之士，或是在河边静坐，以石为伴，探讨生命与自然的奥秘。
整首诗通过对日常生活细腻描写和对自然美景的感悟，展现了诗人对于平淡生活的热爱，以及对精神世界更深层次追求的向往。
- 作者介绍
-
晁冲之
晁冲之（生卒年不详），宋代江西派诗人，字叔用，早年字用道。济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣（1094～1097）初，党争剧烈，兄弟辈多人遭谪贬放逐，他便在阳翟（今河南禹县）具茨山隐居，自号具茨。十多年后回到汴京，当权者欲加任用，拒不接受。终生不恋功名，授承务郎。朝代：宋 字：叔用 籍贯：济州巨野（今属山东） 生辰：1094～1097
- 猜你喜欢
洞仙歌.示门人
修行日用，试与重提领。本为抛家顾性命。
下虔心、苦志挫锐摧强，忘宠辱，自得神安气定。
番番境上，猿马休教弄。稍觉偏颇便改正。
向闲中炼就，一粒金丹，成片段、万道霞光辉映。
有青龙、白虎共扶持，遍三界十方，尽来称庆。