小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《水仙子》
《水仙子》全文
元 / 马致远   形式: 词  词牌: 水仙子

春风骄马五陵儿,暖日西三月时,管弦触水莺花市。不知音不到此,宜歌宜酒宜诗。

山过雨颦眉黛,柳拖烟堆鬓丝可喜杀睡足的西施

(0)
诗文中出现的词语含义

鬓丝(bìn sī)的意思:指人的鬓角的头发,用以形容人的年纪已经很大。

不到(bú dào)的意思:不足,不到达

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。

骄马(jiāo mǎ)的意思:指自负傲慢、狂妄自大的人。

可喜(kě xǐ)的意思:令人欣喜、值得庆贺。

眉黛(méi dài)的意思:形容女子眉目之美。

颦眉(pín méi)的意思:皱眉头,表示忧虑、不满或不高兴的表情。

日西(rì xī)的意思:指太阳落下的方向。

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

五陵(wǔ líng)的意思:指古代官员离开京城后,回到故乡安享荣华富贵的生活。

西施(xī shī)的意思:形容女子美丽动人。

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

莺花(yīng huā)的意思:莺花是指杨柳和桃花,也用来形容美丽的花朵。

知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友

五陵儿(wǔ líng ér)的意思:指富贵、权势的人或家族。

莺花市(yīng huā shì)的意思:指繁华热闹的市场或街道。

注释
五陵儿:指豪贵子弟。
五陵,指长安郊外五座汉代皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵和平陵,为豪富聚居之地区,因建陵时迁豪富与其地故得名。
管弦触水:指管弦弹奏的乐声在湖上飘荡。
管弦,管乐和弦乐。
莺花市:指莺啼花开的春色迷人之处。
颦眉黛:形容远处的雨后春山,好像西施皱着的青黑丽眉。
鬓丝:鬓发。
翻译
春风轻拂五陵子弟骑着马儿游逛,正是西湖三月风和日暖之时,到处莺花盛开,管弦弹奏的乐声在湖上飘荡。不是知音不要到这里来,尽情地唱歌、饮酒、吟诗。
阵雨过后,春山妩媚得好像西施颦眉,柳絮纷飞远看有如垂柳托着烟霭,好像西施蓬松的鬓发,美丽的西湖啊,就像睡足初醒的西施那样娇柔。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春意盎然的西湖景象,诗人以五陵少年骑着骄马在暖阳下游逛,伴随管弦乐声和莺花盛开的市场,营造出热闹而欢快的气氛。诗人感叹那些不懂得欣赏这美景之人无法领略其中的乐趣,西湖边适宜歌唱、饮酒和作诗,山水之间雨后的清新,柳树如烟的柔美,连慵懒的西施在此也显得可爱。整体上,这首诗富有生活情趣,展现了春天的生机与诗意。

作者介绍
马致远

马致远
朝代:元   字:千里   号:东篱(一说字致远   籍贯:大都(今北京)   生辰:1250年-1321年

马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京,有异议)人。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。 
猜你喜欢

送王尊师(一作道士)

梦别一仙人,霞衣满鹤身。
旌幢天路晚,桃杏海山春。
种玉非求稔,烧金不为贫。
自怜头白早,难与葛洪亲。

(0)

送抚州周使君(即侍中之婿)

周郎三十馀,天子赐鱼书。
龙节随云水,金铙动里闾。
松声三楚远,乡思百花初。
若转弘农守,萧咸事不如。

(0)

裴给事宅白牡丹(一作裴潾诗)

长安豪贵惜春残,争玩街西紫牡丹。
别有玉盘承露冷,无人起就月中看。

(0)

送王录事赴任苏州(即舍人堂弟)

古堤迎拜路,万里一帆前。
潮作浇田雨,云成煮海烟。
吏闲唯重法,俗富不忧边。
西掖今宵咏,还应寄阿连。

(0)

山店(一作王建诗)

登登山路行时尽,决决溪泉到处闻。
风动叶声山犬吠,一家松火隔秋云。

(0)

双调·寿阳曲

渔灯暗,客梦回,一声声滴人心碎。
孤舟五更家万里,是离人几行情泪。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7