- 诗文中出现的词语含义
-
冰轮(bīng lún)的意思:形容冰面上的车轮,比喻事物的表面或外表虚假而美好。
嫦娥(cháng é)的意思:嫦娥指的是嫦娥奔月,比喻女子的美丽和高尚的品质。
出月(chū yuè)的意思:指月亮从云层或山林中露出来,形容事物初现或初露端倪。
广寒(guǎng hán)的意思:形容广阔的天空、明亮的月光。
驾驱(jià qū)的意思:指驾驭、驱使,掌控和引导他人或事物。
开天(kāi tiān)的意思:指创始、开创天地之事物,也可指开创一项事业或事物。
六丁(liù dīng)的意思:指人的六根都没有掌握好,没有修养。
烹银(pēng yín)的意思:烹银是指将银子炼化、熔化,用来形容极为珍贵、极有价值的东西。
驱神(qū shén)的意思:指用神奇的力量或方法赶走鬼神或邪恶势力。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。
同醉(tóng zuì)的意思:指与某人一同沉醉于某种情感或境地。
推出(tuī chū)的意思:指将物品或想法从某个地方移动或引出。
王母(wáng mǔ)的意思:指古代神话中掌管着天地万物的女神。
瑶池(yáo chí)的意思:指美丽的地方或美人。
银蟾(yín chán)的意思:指月亮。形容月亮的明亮光彩。
羽客(yǔ kè)的意思:指行走江湖的剑客或武侠人物,也可泛指游侠、侠客。
玉斧(yù fǔ)的意思:指极其珍贵的宝贝,也比喻非常难得的人才或稀罕物品。
月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。
云烟(yún yān)的意思:指烟雾缭绕的样子,比喻事物隐约不清、虚幻不实。
凿空(záo kōng)的意思:凿空是一个由两个汉字组成的成语,意思是费力地开凿空间或事物。它形容做事情费力,需要付出很大的努力。
中月(zhōng yuè)的意思:指月亮处于上弦或下弦的状态,不是完全圆的月亮。
- 翻译
- 六丁神匠开天辟地,洞窟中仿佛驾驭仙人。
明亮的冰轮如同从月亮中推出另一个月亮,仿佛用玉斧劈开了天边的边界。
嫦娥乘着五彩凤凰而来,唤来仙人烹煮银色的月亮(指月宫中的仙酒)。
还邀请王母娘娘瑶池的美酒,今夜让我们在广寒宫一同沉醉入眠。
- 注释
- 六丁:古代神话中的六位神匠,象征力量和技艺高超。
凿空:开辟,形容创造天地。
勒驾:驾驭,控制。
冰轮:形容明亮的月亮。
玉斧:象征仙界工具,也形容月亮的皎洁。
綵凤:五彩凤凰,象征祥瑞和仙子。
羽客:指仙人。
银蟾:银色的月亮,代指月宫。
瑶池酒:传说中王母娘娘的仙酒。
广寒:广寒宫,月宫的别称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景,充满了浓郁的神话色彩和深远的想象空间。开篇“六丁一凿空云烟,满窟勒驾驱神仙”两句,以大气磅礴的笔触展现了诗人对道法变幻莫测的描绘,以及对神仙世界的向往。
接着,“冰轮推出月中月,玉斧劈开天外天”则更进一步渲染了这种超脱凡尘、飞升仙界的情景。这里的“冰轮”和“玉斧”都是道教修炼中的器物,比喻诗人以仙法洞穿月亮,劈破天际,达到了至高无上的境界。
中间两句“便把嫦娥骑綵凤,卻呼羽客烹银蟾”则是对诗人与神仙交游的描写。其中,“嫦娥”是月宫之主,而“綵凤”则象征着高贵和自由;“羽客”指的是天界中的仙鸟,而“烹银蟾”则是在烹饪桂花的仙兔,两者都是仙界宴会上常见的佳肴。
最后,“更邀王母瑶池酒,今夜广寒同醉眠”则是诗人与王母共饮瑶池之酒,共同沉浸在这神圣而又美好的夜晚中。这里的“广寒”指的是秋天的清冷夜晚,而“醉眠”则表达了诗人对这份仙境生活的享受和向往。
总体来说,这首诗通过丰富的想象和生动的笔触,展现了诗人对于超凡脱俗、追求永恒生命的强烈愿望,是一首充满了浪漫色彩和哲理思考的仙境诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送柳震归蜀
白日双流静,西看蜀国春。
桐花能乳鸟,竹节竞祠神。
蹇步徒相望,先鞭不可亲。
知从江仆射,登榻更何人。
送柳震入蜀
粉堞连青气,喧喧杂万家。
夷人祠竹节,蜀鸟乳桐花。
酒报新丰景,琴迎抵峡斜。
多闻滞游客,不似在天涯。