雕青（diāo qīng）的意思：指刻在石头或木头上的文字或图案，形容刻画深刻、精细。

旧俗（jiù sú）的意思：指陈旧过时的风俗习惯。

鸟翼（niǎo yì）的意思：比喻亲密的朋友或亲人。

盘旋（pán xuán）的意思：形容物体或鸟飞行时不断盘旋上升或绕圈移动。

蛇神（shé shén）的意思：指长得像蛇神一样的人，形容某人非常狡猾、狡诈。

为文（wéi wén）的意思：以文字表达思想和观点

文身（wén shēn）的意思：指在身上刺绣、绘画或纹身，也可指文化和艺术的体现。

文豹（wén bào）的意思：指文采出众、才华横溢的人。

一变（yī biàn）的意思：形容事物发生翻天覆地的变化。

狰狞（zhēng níng）的意思：形容面容或表情凶恶、可怕。

蛇神牛鬼（shé shén niú guǐ）的意思：形容人或事物非常可怕、厉害。

这首诗描绘了土番地区独特的文身习俗，通过生动的比喻和形象的描绘，展现了当地文化中对自然与神话的崇拜。

首句“文身旧俗是雕青”，点明了文身作为传统习俗的存在，其中“雕青”二字形象地描绘了文身图案以青色为主色调，仿佛在皮肤上雕刻出精美的图案。接着，“背上盘旋鸟翼形”，进一步具体化了文身的样式，描述了鸟儿翅膀在背部盘旋的图案，充满了动感与生命力。

“一变又为文豹鞟”，则暗示了文身图案的多样性与变化性，从鸟翼的形象转变成了文豹的图案，展现了土番人对不同动物图腾的崇拜与敬仰。最后，“蛇神牛鬼共狰狞”，将文身的图案扩展到包括蛇神、牛鬼在内的多种神秘生物，这些形象共同构成了狰狞而富有神秘色彩的画面，体现了土番文化中对自然力量与超自然存在的敬畏与接纳。

整体而言，这首诗通过对文身图案的细腻描绘，不仅展现了土番地区独特的文化风貌，也反映了人类对自然与神话的深刻理解和情感寄托。