小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《舟过三游洞知遂脱兵火矣喜赋》
《舟过三游洞知遂脱兵火矣喜赋》全文
宋 / 阳枋   形式: 七言律诗  押[东]韵

万里扁舟归自东,干戈满地路难通。

弟兄一榻聊相对,叔侄双头未许同。

峡入三游千丈险,水连西蜀百忧空。

家山桃李期堪数,共约花间酌晚风。

(0)
拼音版原文全文
zhōuguòsānyóudòngzhīsuìtuōbīnghuǒ
sòng / yángfāng

wànbiǎnzhōuguīdōnggānmǎnnántōng

xiōngliáoxiāngduìshūzhíshuāngtóuwèitóng

xiásānyóuqiāntàixiǎnshuǐlián西shǔbǎiyōukōng

jiāshāntáokānshùgòngyuēhuājiānzhuówǎnfēng

诗文中出现的词语含义

百忧(bǎi yōu)的意思:形容烦恼、忧愁非常多。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

弟兄(dì xiōng)的意思:弟兄指的是兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

干戈(gān gē)的意思:干戈是一个多义词,通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。

家山(jiā shān)的意思:家乡的山

千丈(qiān zhàng)的意思:形容非常高或非常深。

山桃(shān táo)的意思:指人或事物表面美丽,实际上却没有内在价值或实用性。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

西蜀(xī shǔ)的意思:指古代中国的四川地区,也用来形容人或事物与四川地区有关。

相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

游千(yóu qiān)的意思:形容能力出众,游刃有余。

翻译
我乘着小船从东方归来,战乱四起,道路艰难。
兄弟俩在一张榻上相对而坐,叔侄关系却不能共享同一空间。
峡谷深险,如同三游洞般,连通西蜀之地,心中的忧虑似乎都随之消散。
家乡的桃李已盛开,期待能数清它们,相约在花丛中,在傍晚的微风中饮酒畅谈。
注释
万里:形容距离遥远。
干戈:兵器,代指战争。
路难通:道路不通畅,暗示战乱阻碍。
弟兄:兄弟。
一榻:同一张床榻。
叔侄:叔父和侄子。
未许同:不允许在一起。
峡入:峡谷深入。
三游:三游洞,古代名胜。
千丈险:极言峡谷之深险。
水连:水相连通。
西蜀:古地区名,今四川一带。
百忧空:所有的忧虑都消失。
家山:故乡。
桃李:比喻子女。
期堪数:期待能够一一数清。
酌:饮酒。
鉴赏

这首诗描绘了一位归乡者在经过了万里长途的艰难跋涉后,终于回到故土的情景。开篇“万里扁舟归自东”两句,通过对比远行与归来的艰难,表达出归心的迫切和旅途的险峻。

接下来的“干戈满地路难通”一句,则描绘了战争带来的破坏,使得道路变得异常危险,反映了当时社会动荡不安的局面。“弟兄一榻聊相对”表达了家人团聚的温馨场景,但“叔侄双头未许同”则透露出家族间可能存在的隔阂或矛盾。

“峡入三游洞知遂脱兵火矣喜赋”一句,通过对三游洞的描写,表达了诗人对于战争的恐惧和逃离战乱后的喜悦。这里的“三游洞”,即是著名的三游洞,它位于四川境内,是一处险峻的山峡。

“水连西蜀百忧空”则从一个更宏观的角度,描绘了战争给整个区域带来的灾难和哀伤。“家山桃李期堪数”表达了诗人对故乡景色的眷恋之情,而“共约花间酌晚风”则是诗人在团聚中享受自然之美,寻找心灵的慰藉。

整首诗通过对归途和家园的描述,以及对战争与和平的反思,展现了诗人复杂的情感和深沉的思想。同时,也体现了中国古典文学中的意境美和象征手法。

作者介绍

阳枋
朝代:宋   字:正父   籍贯:合州巴川(今重庆铜梁东南)   生辰:1187-1267

阳枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今重庆铜梁东南)人。居字溪小龙潭之上,因号字溪。
猜你喜欢

题许颂慈乡先辈评月轩吟稿二首·其二

旧集乾隆蒋赵袁,自担行李到苏垣。

秋风秋月閒评遍,宫草宫花客梦繁。

两袖沧桑怀故国,一时桃李盛公门。

本来诗学无新旧,多少英才是后昆。

(0)

半园戏咏十首·其三

晚傍花枝晓听莺,且从此处著閒情。

非因有癖耽风月,世路艰难未可行。

(0)

又咏七律二首·其一酒前自述

八龄失恃苦难言,庭训成人悉父恩。

风雨聊遮归祖宅,夫妻尚健为男婚。

一生到老真寒士,两女先亡抚外孙。

幸赖迈年耕舌力,油盐茶米有来源。

(0)

独夜

月落霜高梦不成,披衣兀坐待天明。

茶凉衾薄无人问,数到晨鸦第几声。

(0)

和徐慎侯五十述怀四首·其一

早岁光阴托砚田,生平端底畏人怜。

陶潜松菊还娱老,张翰莼鲈漫自贤。

放出一头誇胜地,可曾两翼梦登天。

王孙芳草今无恙,正恐风情化晓烟。

(0)

清明后五日上冢杂咏五首·其五

山外东风送落晖,山中花鸟暂相违。

游蜂似惜人归去,傍著车尘款款飞。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7