《对雨送郑陵》全文
- 拼音版原文全文
对 雨 送 郑 陵 唐 /崔 曙 别 愁 复 经 雨 ，别 泪 还 如 霰 。寄 心 海 上 云 ，千 里 常 相 见 。
- 注释
- 别愁：离别的忧愁。
复：再。
经雨：经过雨水。
别泪：离别之泪。
还：仍然。
如霰：像雪珠落下。
寄心：寄托心意。
海上云：海上的云彩。
千里：遥远的距离。
常相见：常常在心中相见。
- 翻译
- 不必再为雨后分别而忧虑，离别的泪水依然像雪珠般纷飞。
把我的心寄托在海上的云彩中，虽然相隔千里，也能常常在心中相见。
- 鉴赏
此诗乃崔曙《对雨送郑陵》中之二句，表达了诗人对朋友别离时的深情与思念。"别愁复经雨，别泪还如霜"一联，描绘出在分离之际，因愁绪而又遭遇连绵细雨，更增添了离别之中的哀伤感慨，泪水如同初冬的霜雪一般纷飞不息。诗人通过对比，将内心的情感与外界的自然景象相结合，强化了情感的深度和广度。
"寄心海上云，千里常相见"一联，则是诗人表达思念之情，虽身离千里，但心灵之间通过天边的云朵来传递彼此的情意。这里的“海上云”象征着无限延伸的心灵联系和不受时空限制的情感交流。整体而言，这两句诗展示了古人在别离之际，如何以深情对待友情，以及通过自然景物来寄托哀思和思念之美。
- 作者介绍
-
崔曙
崔曙（？—739年），一作署，宋州宋城县（今河南商丘）人，唐朝状元、诗人。崔曙自幼失去双亲，可谓备尝人世艰难困苦。开元二十六年（738年），崔曙科举考试中获得进士第一名，又在殿试中作《奉试明堂火珠》诗。唐玄宗看后大为赞赏，取为状元，官授河内县县尉。可惜，第二年，崔曙就病故了。崔曙死后只留下一女，名叫“星星”，世人皆以为“曙后一星孤”是谶语。朝代：唐 籍贯：宋州宋城县（今河南商丘） 生辰：？—739年
- 猜你喜欢
陶与权宅观张于正山水图
陶翁画图眼见稀，自言爱之重珠玑。
清晨挂向草堂上，已觉几案生烟霏。
苍梧云深众鬼泣，笠泽雨重群龙归。
崖深谷黝望不极，独有黄鹄摩空飞。
飞来潭上啄丹实，牵动百尺藤萝衣。
藤萝飘萧露石角，林西更见幽人扉。
幽人长年不出户，薇蕨短小身常饥。
嗟嗟此是谁氏笔，张君吾友精天机。
君家祖父尽卿相，门户贵显中衰微。
读书学古有至行，粉墨特用相娱嬉。
忆昔东城饮春酒，汪家林木含春晖。
当时挥洒每见及，破屋往往增光辉。
自从丧乱尽失去，至今梦寐犹依依。
偶来此处见此本，欲去不忍徒歔欷。
行当买船秋浦上，请君同作钓鱼矶。
《陶与权宅观张于正山水图》【明·袁凯】陶翁画图眼见稀，自言爱之重珠玑。清晨挂向草堂上，已觉几案生烟霏。苍梧云深众鬼泣，笠泽雨重群龙归。崖深谷黝望不极，独有黄鹄摩空飞。飞来潭上啄丹实，牵动百尺藤萝衣。藤萝飘萧露石角，林西更见幽人扉。幽人长年不出户，薇蕨短小身常饥。嗟嗟此是谁氏笔，张君吾友精天机。君家祖父尽卿相，门户贵显中衰微。读书学古有至行，粉墨特用相娱嬉。忆昔东城饮春酒，汪家林木含春晖。当时挥洒每见及，破屋往往增光辉。自从丧乱尽失去，至今梦寐犹依依。偶来此处见此本，欲去不忍徒歔欷。行当买船秋浦上，请君同作钓鱼矶。
https://www.xiaoshiju.com/shici/32367c683e28d360202.html
夜至阳城田家
东津渡头初月辉，南陵寺里远钟微。
主人入夜门未掩，蒲响满塘鹅鸭归。