日从海傍没,水向天边流。
- 诗文中出现的词语含义
-
翱翔(áo xiáng)的意思:指飞鸟高高飞翔的样子,形容自由自在地飞翔。
不会(bú huì)的意思:不会表示不会做某事或不懂某事。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
长啸(cháng xiào)的意思:指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音
长往(cháng wǎng)的意思:长时间地往某个方向前进或前往某个地方。
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
彷佛(páng fó)的意思:形容事物非常相似或相仿,几乎一模一样。
飞蓬(fēi péng)的意思:形容人行走无定所,四处漂泊。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
高望(gāo wàng)的意思:指对某人或某事物的期望很高。
圭组(guī zǔ)的意思:形容团结一致,共同努力。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
河洲(hé zhōu)的意思:指河流两岸的土地,也用来形容人多拥挤的场所。
胡雁(hú yàn)的意思:指胡人的雁,比喻北方的人。
极心(jí xīn)的意思:非常用心、非常努力
旧丘(jiù qiū)的意思:指过去的事物或旧时代的人物。
历聘(lì pìn)的意思:历经多次聘请。
鲁连(lǔ lián)的意思:形容人或事物相互依附、紧密联系。
目极(mù jí)的意思:指眼睛的瞳孔极小,形容目光极为集中或专注。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
飘荡(piāo dàng)的意思:飘动、摇摆、漂浮。
岂可(qǐ kě)的意思:表示不可、不能、绝不。
千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。
去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。
如旧(rú jiù)的意思:像从前一样,没有改变。
沙朔(shā shuò)的意思:形容草木茂盛、繁荣昌盛的景象。
山幽(shān yōu)的意思:山深处幽静、清幽。
素秋(sù qiū)的意思:指纯朴、淳厚、不加修饰的秋天。
岁晏(suì yàn)的意思:岁月平静,年景安宁。
天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。
为我(wèi wǒ)的意思:为了我
携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。
晏归(yàn guī)的意思:指一个人安然无恙地回到原处。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
有如(yǒu rú)的意思:形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿,如同一样。
仲尼(zhòng ní)的意思:指孔子,也可用来形容有德行的人。
归去来(guī qù lái)的意思:指人离开一段时间后又回到原来的地方。
七十说(qī shí shuō)的意思:形容言辞极为随便,毫无节制。
- 注释
- 胡雁:大雁。
拂海翼:掠过大海的翅膀。
沙朔:沙漠北部。
河洲:河流中的陆地。
飞蓬人:像随风飘荡的蓬草人。
旧丘:故乡的山丘。
日从海傍没:太阳从海边落下。
长啸:大声呼啸。
孤剑:独自倚靠的剑。
岁晏:年岁已晚。
归去来:回归自然。
仲尼:孔子。
历聘:周游各地讲学。
鲁连:鲁仲连。
千金:丰厚的报酬。
草木为我俦:与草木为伴,自得其乐。
南山幽:南山的幽静之处。
- 翻译
- 胡雁展翅掠过大海,飞翔在秋日的洁白天空。
它们惊动了乌云,告别沙漠北地,漫游在河流与洲际之间迷失方向。
就像无根的飞蓬,追寻着万里之外的旅程。
登高远望,浮云如同故乡的山丘,唤起无尽思绪。
太阳从海边沉落,水流向天边无尽流淌。
倚剑长啸,目光所及,内心充满无尽的感慨。
岁月已晚,该回归本真,富贵又怎能强求。
孔子七旬仍讲学,却无人收纳他的教诲。
鲁仲连拒绝千金之聘,这样的功名怎能相抵。
如果时机未至,我愿与草木为伴。
期盼与你携手共游,隐居南山的幽静深处。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李白的作品,名为《赠崔郎中宗》。从诗中的意境和语言特色来看,这是一首表达游子怀乡之情以及对友人的深厚情谊的诗篇。
"胡雁拂海翼,翱翔鸣素秋",诗人以壮丽的笔触描绘了一幅广阔天地间雁鸟飞翔的情景,展现了自由奔放、超脱尘世的意境。"惊云辞沙朔,飘荡迷河洲"则描写了旅途中的风光变化和心境的飘忽。
"有如飞蓬人,去逐万里游"表达了诗人对远行者、尤其是对于友人的赞美和羡慕,他们像是随着风儿纵横驰骋于天地之间。"登高望浮云,彷佛如旧丘"则透露出诗人登高望远,心中怀念故土之情。
在接下来的几句中,"日从海傍没,水向天边流"描绘了时间的流逝和自然景观的壮丽。"长啸倚孤剑,目极心悠悠"则是诗人内心世界的一次展露,他在深思中发出感慨,手持长剑,目光所及之处,是一片心灵的悠然自得。
"岁晏归去来,富贵安可求。仲尼七十说,历聘莫见收"诗人表达了对年华流逝和物质追求的反思,即便是孔子也在七十岁时感叹世事难以如愿。
"鲁连逃千金,圭组岂可酬。时哉苟不会,草木为我俦"则表现了对友情的珍视和对现实世界的不满,诗人宁愿选择与自然为伴,而不是在尘世的纷争中沉浮。
最后,"希君同携手,长往南山幽"是诗人的殷切期望,希望与友人共同远离尘嚣,向着幽深的南山前行。这一句充满了对自由生活的向往,以及对精神家园的渴求。
总体而言,这首诗通过丰富多彩的自然意象和深邃的情感表达,展现了诗人内心世界的广阔与深沉,以及他对友情、自由和自然美好的无限追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日寄杨方叔
安稳杨夫子,秋来阙寄音。
遥怜好兄弟,相伴老山林。
菊是故园色,人无旧赏心。
云萍两漂泊,西望一长吟。