- 拼音版原文全文
十 月 二 十 日 客 有 言 儒 学 事 感 而 有 赋 宋 /马 廷 鸾 太 中 之 后 建 隆 前 ,鱼 烂 瓜 分 且 百 年 。地 辟 天 开 崇 帝 学 ,河 辉 斗 灿 动 星 躔 。千 龄 必 反 人 弘 道 ,一 念 潜 通 圣 即 天 。叹 息 斯 文 今 有 幸 ,昭 昭 奎 运 岂 徒 然 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
大中(dà zhōng)的意思:大中有小,表示事物有大小之分,有主次之别。
帝学(dì xué)的意思:帝学是指帝王的学问,也指封建王朝中君主的学问。
反人(fǎn rén)的意思:指对人进行反抗、抵制、反对或对抗人的行为。
瓜分(guā fēn)的意思:指多个人或势力分割、分赃,各自占有一部分。
弘道(hóng dào)的意思:广泛宣扬道德和价值观,推广正义和公正。
岂徒(qǐ tú)的意思:不仅仅是
潜通(qián tōng)的意思:指暗中通达、暗中传递消息等。
千龄(qiān líng)的意思:千年的时光
斯文(sī wen)的意思:文雅有礼貌,举止得体。
叹息(tàn xī)的意思:
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气天开(tiān kāi)的意思:指天地开阔,形势豁然开朗。
徒然(tú rán)的意思:徒然指的是毫无意义、空费心力的行为或事情。
星躔(xīng chán)的意思:指星星闪烁、亮光闪耀的样子。
一念(yī niàn)的意思:一念指的是一瞬间的念头或想法。
有幸(yǒu xìng)的意思:表示幸运或荣幸。
鱼烂(yú làn)的意思:形容鱼肉煮烂,比喻事物被处理得彻底、完全。
昭昭(zhāo zhāo)的意思:明亮、明显、清晰可见
之后(zhī hòu)的意思:表示时间上在某个事件或动作之后。
- 注释
- 大中:唐朝后期的一个年号。
建隆:宋朝初期的一个年号。
鱼烂瓜分:比喻国家分裂,政权腐败。
地辟天开:形容天地初开,象征着新的时代。
崇帝学:尊崇帝王的教育和学问。
斗灿:形容星星闪烁的样子。
星躔:星的运行轨迹。
千龄必反:千年历史必然会有转折。
人弘道:人弘扬道德。
圣即天:圣人之心与天道相通。
昭昭奎运:光明的运数,指吉祥的时势。
岂徒然:绝非白白如此。
- 翻译
- 大中年间的建隆年间之前,国家动荡分裂已近百年。
天地开辟后,尊崇帝王教育,黄河与星空交相辉映,星辰璀璨。
千年历史必然回归正道,人的善念深藏则通达神圣之道。
感叹今日文化得以复兴,光明的运数绝非空有。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家马廷鸾的作品,名为《十月二十日客有言儒学事感而有赋》。诗中表达了对历史、哲学和宇宙运行规律的深刻洞察,以及对于儒学传承与个人修养之间关系的思考。
首句“大中之后建隆前,鱼烂瓜分且百年”通过时间的叠加,强调了历史的长河。"鱼烂瓜分"则象征着时间的流逝和事物的变迁,这里指的是从唐朝的大中至北宋初年的建隆之间的漫长岁月。
接着,“地辟天开崇帝学,河辉斗灿动星躔”描绘了宇宙的宏大与自然界的运行。"地辟天开"意味着世界的创造和开启,而"河辉斗灿动星躔"则是对天文学现象的描述,反映出诗人对于自然规律的敬畏。
“千龄必反人弘道,一念潜通圣即天”表达了时间与人的关系,以及儒学中关于修身齐家的理念。这里强调的是通过个人修养来实现与宇宙合一,体现出诗人对于儒家思想的理解和内在化。
最后,“叹息斯文今有幸,昭昭奎运岂徒然”则是对历史文化传承的一种感慨。"叹息斯文"表达了对于古代文化遗产的珍视,而"昭昭奎运岂徒然"则是在反思个人在这悠久而辉煌的文化背景下的角色和使命。
综上所述,这首诗不仅展现了诗人丰富的历史知识和深邃的哲学思考,也体现了儒家思想对于个人的影响力。通过对宇宙、时间与修养的探讨,诗中传递了一种积极向上的精神态度,对于个人在历史长河中的自我定位提出了深刻的启示。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉胡蝶/玉蝴蝶.王忠州家席上作
倦客平生行处,坠鞭京洛,解佩潇湘。
此夕何年,来赋宋玉高唐。
绣帘开、香尘乍起,莲步稳、银烛分行。暗端相。
燕羞莺妒,蝶绕蜂忙。难忘。
芳樽频劝,峭寒新退,玉漏犹长。
几许幽情,只愁歌罢月侵廊。
欲归时、司空笑问,微近处、丞相嗔狂。断人肠。
假饶相送,上马何妨。