- 诗文中出现的词语含义
-
春烟(chūn yān)的意思:指春天的景色,特指春天的雾气。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
段落(duàn luò)的意思:指文章或讲话中的一段文字,也可指事物的部分或片段。
多愁(duō chóu)的意思:形容人心事重重,容易感伤。
宫妆(gōng zhuāng)的意思:指宫廷中的妆饰,也泛指华丽而繁复的装饰之物。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
锦段(jǐn duàn)的意思:指文章或演讲的结尾部分,用来总结全文、点明主题或给人留下深刻印象的精彩段落。
两般(liǎng bān)的意思:两种不同的事物或情况。
暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。
麝炷(shè zhù)的意思:形容香气浓郁,香味扑鼻。
深浅(shēn qiǎn)的意思:指事物的程度、程度的深浅。
事意(shì yì)的意思:指事情的意义、内涵。
腾清(téng qīng)的意思:指清除、排除、清理。
无力(wú lì)的意思:没有力量,力量不足
晓日(xiǎo rì)的意思:指黎明时分的太阳,比喻新的希望和未来的曙光。
- 注释
- 麝炷:指用麝香制成的熏香。
清燎:清新的烟雾。
鲛纱:传说中鲛人所织的精细纱布。
绿蒙:绿色的轻纱。
宫妆:宫廷女子的妆容。
晓日:早晨的阳光。
锦段:精致的锦缎。
东风:春风。
无力:形容春烟的柔和无力。
多愁:表达愁绪。
暮雨:傍晚的雨。
意:心意,情绪。
深浅两般红:指红晕的深浅变化。
- 翻译
- 麝香燃烧的香烟升腾,绿色的鲛纱覆盖其中。
宫中女子在晨光中梳妆打扮,华丽的锦缎随东风飘动。
在无力的春烟和傍晚的愁雨中,她的美更显娇弱。
不明白她心中为何有如此深浅不一的红晕。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种春日里对美好事物的无力感和深深的愁绪。诗人通过对自然景象的细腻描写,抒发了自己的情怀。
"麝炷腾清燎,鲛纱覆绿蒙" 这两句以精致的笔触勾勒出春日之美,其中“麝炷”指的是香气浓郁,如同云朵般升腾起来的花香,而“鲛纱”则是轻柔如丝的春雨,笼罩着绿意盎然的大自然。这里诗人捕捉到了春天特有的生机与活力。
"宫妆临晓日,锦段落东风" 这两句进一步描绘了春光照耀下的美好景象。“宫妆”比喻着晨曦初照时分外的柔和色彩,而“锦段”则是指春风中飘落的花瓣。这里诗人通过对朝霞与春风中花香的描写,表达了对美好事物无法捕捉的无力感。
"无力春烟里,多愁暮雨中" 这两句则是诗人的真实情感抒发。在春天的轻烟和暮秋的细雨中,诗人感到自己的力量不足以改变或把握住这些美好却易逝的事物,因此而生出更多的忧虑。
"不知何事意,深浅两般红" 最后两句则是对这种情感的进一步探讨。诗人对于自己内心的感受无法明确界定,只能通过外在景象——花开的“深浅两般红”来表达自己的复杂心境。
整首诗通过细腻的情感与生动的自然描写,展现了一种对美好事物既爱恋又无力的矛盾情怀,是一首表达个人内心独白的优美之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢