意若兼三事，情如拥万兵。
《半醉吟·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
车行（chē xíng）的意思：指人们的行为或事物的发展像车一样连续不断，如车辆行驶一样，形容顺利进行或顺序连贯。
垂柳（chuí liǔ）的意思：形容柳树的枝条向下垂，比喻心情低落或失意。
富贵（fù guì）的意思：指财富和地位的富裕和高贵。
凉风（liáng fēng）的意思：指清凉的风，也用来形容事物的情况好转。
料得（liào de）的意思：预料得到，事先能够预测到。
没人（méi rén）的意思：没有人，指人迹罕至或无人居住的地方。
三事（sān shì）的意思：指同时发生的三个重要的事情。
世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。
小车（xiǎo chē）的意思：小车指的是一种轻便的交通工具，用来比喻力量、地位等方面较小的人或事物。
迎面（yíng miàn）的意思：迎面表示面对面地迎接或面临某种情况。
这般（zhè bān）的意思：
◎ 这般 zhèbān
(1) [such]∶如此,这样
这般仔细的一个人
(2) [like this]∶像这个样子
- 翻译
- 微醺驾车游，世间少有此等荣耀。
清风轻拂面，柔柳轻抚头。
心境似包容三界之事，情感深沉如统帅万军。
如此悠闲显贵，料想无人能争抢。
- 注释
- 半醉：微醺。
小车：驾车。
行：游。
世间：世间。
无：没有。
此：这。
荣：荣耀。
凉风：清风。
迎面：拂面。
细：轻柔。
垂柳：柔柳。
拂头：抚头。
轻：轻。
意：心境。
若：似。
兼：包容。
三事：三界之事。
情：情感。
如：如。
拥：统帅。
万兵：万军。
这般：如此。
闲富贵：悠闲显贵。
料：料想。
得：能。
人：人。
争：争抢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《半醉吟(其二)》。诗中描绘了主人公半醉状态下乘坐小车出行的场景，享受着微凉的清风和轻轻拂面的垂柳，显得十分悠闲自得。诗人通过“意若兼三事，情如拥万兵”这两句，表达了主人公心境宽广，仿佛拥有无尽的智慧和力量，但又并未流于世俗的荣华之争。最后两句“这般闲富贵，料得没人争”，更是点出了主人公对这种超脱世俗、淡泊名利的生活态度的坚守，认为这样的闲适富贵是无人能及的。整首诗语言简洁，意境深远，展现了邵雍诗作中独特的禅意与超然。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
苦热诗四首·其四
炎暑惟兹夏，我思东山墅。
高台凌飞霞，华馆荫修渚。
坐隐澹忘归，谈玄自容与。
玉树垂盈庭，幽兰被孤屿。
翩翩曳轻绡，临风欲仙举。
更倚如花妓，含笑进绿醑。
凉飔生高梧，灵凤斯爰处。
愿言终远志，浮云任来去。
念奴娇.题湖楼感旧图
西泠曾到，怅风流裙屐，当年孙楚。
一缕香魂何处觅，楼外落红无数。
谁与凌波，自饶戏水，两两闲鸥鹭。
重寻门巷，绿阴遮断归路。
愁甚别后刘郎，桃花人面，放眼非前度。
赢得六桥烟柳在，认取秋娘眉妩。
画舫初停，酒樽低唱，此味从头悟。
不如归去，杜宇声声如诉。
陌上花
游尘扑扑，东风吹碎，乱丝丛笛。
小住西湖，怕见一湖春色。
玉骢嘶过红楼外，多少香车油壁。
想凝妆绣阁，探芳起早，几曾将息。绕长堤。
是柳相逢半面，青眼笑侬不识。
除却梅花，只有月轮知得。
移家入画神仙福，翻把画中人隔。
任窗儿帘子，重重遮断，四围空碧。
沁园春
归去来兮，仙吏蓬莱，三年宦成。
羡种梅绕屋，前身君复，看云出岫，此日渊明。
香作因缘，月参色相，展卷春风误影形。
翻然悟，记水边篱落，雪后园亭。移家合住西泠。
莫忘却孤山一角青。
有当时竹阁，仍容高士，而今仙鹤，解识先生。
七百年馀，大千境里，总与疏花结淡盟。
能来否，向白沙堤畔，重筑诗城。