《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
艾萧（ài xiāo）的意思：形容人的性格高尚、品行纯洁。
赋归（fù guī）的意思：将某物归还给原主，将权力、职责等交还给原人。
孤秀（gū xiù）的意思：指独自突出、独特出众。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
零落（líng luò）的意思：形容事物散落、破碎、分散或衰败。
三径（sān jìng）的意思：指三条道路，比喻做事情的方法或途径。
霜风（shuāng fēng）的意思：形容寒冷的风。
为尔（wéi ěr）的意思：为了你，为了你的缘故
无聊（wú liáo）的意思：指事物乏味、无趣，缺乏刺激或兴趣。
幽芳（yōu fāng）的意思：指花草在幽静的环境中散发出的香气。也比喻文采、才情等在幽静的环境中得以充分展现。
元亮（yuán liàng）的意思：形容光亮耀眼，也可用来形容人的才华出众。
杖屦（zhàng jù）的意思：指代老年人的步履缓慢，需要拄着拐杖行走。
折腰（zhé yāo）的意思：低头、弯腰行礼或表示恭敬。
赋归去（fù guī qù）的意思：赋予或归还某种权力或责任
- 注释
- 霜风：寒冷的秋风。
陨：落下。
高木：高大的树木。
零落：凋零。
艾萧：艾草和萧瑟的植物。
幽芳：幽静的芬芳。
枝孤秀：孤独的枝头。
华心：花蕊。
慰无聊：安慰寂寞的心灵。
老元亮：指陶渊明，字元亮，以归隐著称。
日赋：每日创作。
归去谣：归隐的歌谣。
杖屦：手杖和鞋子，代指日常生活。
三径：指简陋的居所或隐居生活。
甘折腰：心甘情愿地低头，表示屈服或奉献。
- 翻译
- 寒霜吹落高大的树木，凋零落在艾草和萧瑟的环境中。
幽香的花朵在孤独的枝头绽放，虽然寂寞但内心仍有安慰。
厅堂中的老元亮，每日写下归隐的歌谣。
手持杖履，我乐于在简朴的小路上漫步，为了你我愿意弯腰侍奉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象，霜风吹过高大的树木，叶子零落，临近艾草萧瑟。幽静中的花朵孤独而美丽，心中对无聊感到慰藉。在厅堂之内，有一位年迈的元亮先生，他每日都会赋诗归去，吟唱着谣曲。手持拐杖，脚穿屦鞋，在三条小径上欢乐漫步，为你甘愿折腰。
诗中充满了对秋天萧瑟气氛的描写，以及对生命无常和时光易逝的感慨。通过对自然景象的细腻描绘，诗人表达了一种淡泊名利、享受简简单单生活的态度。同时，诗中也透露出一种对友人的怀念和思念，他们共同的文学爱好和对美好时光的珍视。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢