《清明》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
怀抱（huái bào）的意思：怀抱指抱在怀里，比喻对人或事物的关怀、照料。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
家家（jiā jiā）的意思：指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
梨花（lí huā）的意思：梨花是指梨树开花的景象，也用来形容女子的美丽。
乃尔（nǎi ěr）的意思：表示对他人的称呼或指代，相当于现代汉语中的“你”
贫苦（pín kǔ）的意思：形容生活贫困、极度贫穷。
气候（qì hòu）的意思：指天气适宜，风和日丽，雨水适量，对农作物生长有利。
清明（qīng míng）的意思：指春天草木繁茂、万物复苏的时节，也指清晨的时光。
丘墓（qiū mù）的意思：丘墓是一个形容词，用来形容人的容貌或者事物的形状像丘陵或坟墓一样。
若为（ruò wéi）的意思：如果成为、如果是
- 注释
- 气候：指地理位置或季节性的天气状况。
异：不同。
清明：中国传统节日，天气通常较为清爽。
乃尔：竟然如此。
增：增添，增加。
丘墓：坟墓。
贫苦：贫穷困苦。
道途：道路。
燕子：春季常见的鸟类。
梨花：春季开花的植物，象征着春天。
回首：回顾，回忆。
怀抱：内心的情感或思绪。
- 翻译
- 江南的气候与吴地大不相同，清明时节竟然如此寒冷。
年迈的人更加感慨坟墓之事，贫困的生活使道路显得更加艰难。
燕子一家家飞回旧巢，梨花盛开后又片片凋零。
整个春天回首过往，内心的情感如何才能得到舒缓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《清明》，通过对江南清明时节气候清冷的描绘，表达了诗人对年老体衰、生活艰辛的感慨，以及对亲人坟墓的深深怀念。诗人观察到燕子归巢、梨花凋零的景象，春天的景色虽美，但内心却因生活的困苦和对逝去亲人的思念而感到凄凉。整首诗情感深沉，流露出诗人内心的愁苦与无奈，展现了清明节这个传统节日中蕴含的哀思与人生况味。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢