《双调.拨不断》全文
- 注释
- 酒杯深：把酒杯斟得很满。
歌：这里指即席吟诗或放声歌唱。
由他恁：由他去。
恁，如此。
- 翻译
- 端起满满的酒杯开怀畅饮，难忘那故人的一片真心，今日相逢请别推，尽情地喝吧。你要唱歌时让我慢慢把酒斟，屈原为了坚持清白节操而自殉由他云吧。醉了的人和清醒的人还争什么？
- 鉴赏
这首元曲《拨不断》是马致远所作，以酒为主题，表达了诗人与友人相聚的欢乐和对人生的感慨。"酒杯深，故人心"描绘了深厚的友情和畅饮的氛围。"相逢且莫推辞饮"直接邀请朋友尽情畅饮，体现了豪爽的人生态度。"君若歌时我慢斟"则显现出诗人倾听友人歌声，自己则慢慢饮酒，享受这温馨的时光。
后两句"屈原清死由他恁，醉和醒争甚"引用了屈原的典故，暗示人生如梦，不必过于执着于清醒与醉酒的区别。诗人似乎在说，既然无法改变命运的安排，不如随性而为，醉生梦死也是一种解脱。整体上，这首诗情感真挚，语言通俗，富有生活气息，展现了元曲的特色。
- 作者介绍
-
马致远
马致远（1250年-1321年），字千里，号东篱（一说字致远，晚号“东篱”），汉族，大都（今北京，有异议）人。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。朝代：元 字：千里 号：东篱（一说字致远 籍贯：大都（今北京） 生辰：1250年-1321年
- 猜你喜欢
拟古诗七十首·其五支道人遁赞佛
震旦值熙阳，首夏时清和。
缅怀鹫岭地，兹夕降奢摩。
明星一悟法，慈悲周九阿。
撚花陟宝座，花影何婀娜。
阿难笑传意，外道生障魔。
岂期一茎草，可为千丈柯。
历劫已无数，未来今已过。
嗟予禀夙愆，幸得渡慈波。
巍巍鸡足山，众宝何嵯峨。
一自法鼓息，昏夜徒吹螺。
禅解既已鲜，支离何众多。
空有澄观理，不聆帝子歌。
遂使阎屠人，终日疲婆娑。
真性了无取，千载如一俄。
颠倒识浪中，仡仡复蹉蹉。
哀哉此众生，忍闻修多罗。
渡海必以筏，无筏难涉河。
渡竟还自渡，由旬与刹那。
寄言后世士，讽诵无怠跎。
《拟古诗七十首·其五支道人遁赞佛》【明·盛时泰】震旦值熙阳，首夏时清和。缅怀鹫岭地，兹夕降奢摩。明星一悟法，慈悲周九阿。撚花陟宝座，花影何婀娜。阿难笑传意，外道生障魔。岂期一茎草，可为千丈柯。历劫已无数，未来今已过。嗟予禀夙愆，幸得渡慈波。巍巍鸡足山，众宝何嵯峨。一自法鼓息，昏夜徒吹螺。禅解既已鲜，支离何众多。空有澄观理，不聆帝子歌。遂使阎屠人，终日疲婆娑。真性了无取，千载如一俄。颠倒识浪中，仡仡复蹉蹉。哀哉此众生，忍闻修多罗。渡海必以筏，无筏难涉河。渡竟还自渡，由旬与刹那。寄言后世士，讽诵无怠跎。
https://www.xiaoshiju.com/shici/21367c6870fdc500546.html