- 诗文中出现的词语含义
-
崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。
非才(fēi cái)的意思:指非常有才华、非同一般的人。
高阳(gāo yáng)的意思:指人的精神风貌高尚,品德高洁。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
侯门(hóu mén)的意思:指高门大户、显贵人家的门第。
江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。
江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。
酒徒(jiǔ tú)的意思:指沉迷于酒的人,形容酗酒成性的人。
客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
弃物(qì wù)的意思:将某物弃置如同旧鞋一样,毫不在乎。
去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。
色空(sè kōng)的意思:指外表看起来很美好,但实际上虚假空洞,没有实际内涵或价值。
山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色
圣代(shèng dài)的意思:指某个时代或某个领域中具有极高声望、被广泛尊敬的人物。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。
行客(xíng kè)的意思:行人、旅客
一竿(yī gān)的意思:指一根竿子,比喻一个人的才能或能力。
归去来(guī qù lái)的意思:指人离开一段时间后又回到原来的地方。
终南山(zhōng nán shān)的意思:指离京城较远的地方,比喻远离尘嚣、清净幽远的地方。
高阳酒徒(gāo yáng jiǔ tú)的意思:指酒量极大的人。
- 注释
- 江头:江边。
日暖:阳光温暖。
江东:江东地区。
行客:旅行者。
心悠哉:心情悠闲。
高阳酒徒:昔日饮酒作乐的朋友。
终南山:著名的终南山。
色空:景色依旧。
崔嵬:巍峨。
圣代:圣明的时代。
弃物:被遗忘的人。
侯门:豪门贵族。
未必:不一定。
用非才:只用有才能的人。
一船:一艘船。
明月:明亮的月光。
一竿竹:一根竹竿。
五湖:泛指江湖或隐居之地。
归去来:归来。
- 翻译
- 江边阳光温暖,花朵又次第开放,江东的旅人内心悠然自得。
那些曾经豪饮的朋友们大多已老去,终南山的景色依旧巍峨壮丽。
在圣明的时代,知道没有被遗忘的人,豪门贵族不一定只用有才能的人。
乘坐一叶小舟,手持竹竿,我心向家,居住在那五湖之间,准备归去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日江景图。诗人在温暖的阳光下,观赏到花开的美丽景象,同时也感受到了旅途中人的心情复杂。"高阳酒徒半彫落"一句透露出诗人对时事有所感慨,可能是对于当时社会状态或个人遭遇的一种隐晦表达。而"终南山色空崔嵬"则展示了诗人对自然景观的深刻感悟。
接下来的两句"圣代也知无弃物,侯门未必用非才"表明了诗人的理想和对人才使用的期待。这里所谓的"圣代"指的是理想中的盛世,而"侯门"则是权贵之家。诗人通过这两句话表达了希望在美好时代中,任何有才华的人都能得到认可和使用。
最后两句"一船明月一竿竹,家住五湖归去来"描绘了一种超脱世俗、隐居田园的生活状态。诗人似乎在表达一种逃离尘嚣、向往自然纯净生活的情怀。
整首诗通过对春天景象的细腻描写和对社会现实的思考,展示了诗人的情感深度和思想高度。语言简洁而富有意境,是一首充满哲理与美学趣味的古典诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢