惟应一临流，当暑袗絺绤。
《题惠崇画四首·其二夏》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
苍白（cāng bái）的意思：指颜色、光泽、声音等缺乏鲜明、生动、有力，显得无力、无足轻重的状态。
颠倒（diān dǎo）的意思：指错乱、倒置、颠倒的意思。
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
红蕖（hóng qú）的意思：红蕖是指红色的荷花，比喻美丽的女子。
脉脉（mò mò）的意思：形容目光柔和而深情。
双鹅（shuāng é）的意思：指两个人或物相互依存、相互依赖。
写经（xiě jīng）的意思：指写作时的准确、流畅，如经书一般。
引颈（yǐn jǐng）的意思：形容非常期待、渴望。
中洲（zhōng zhōu）的意思：指地理上位于两水之间的地方，也用来比喻处于两个有利条件之间的地位。
- 翻译
- 老柳没有鲜艳的色彩，红荷花害羞地含苞待放。
它似乎在水中的小洲上，两只白鹅羽毛显得苍白。
何必伸长脖子欣赏，如同颠倒地写字涂墨。
只应静静地面对流水，享受夏日穿着轻薄的衣物。
- 注释
- 老柳：指年老的柳树。
嘉色：鲜艳的颜色。
红蕖：红色的荷花。
羞脉脉：含羞带怯的样子。
水中洲：水中的陆地或小岛。
双鹅：两只鹅。
苍白：颜色淡，不鲜明。
玩引颈：伸长脖子玩耍。
颠倒写经墨：比喻行为反常或不切实际。
临流：面对流水。
袗絺绤：夏日常穿的轻薄衣料。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《题惠崇画四首(其二)夏》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了一幅夏日画面：老柳树虽然不再生机盎然，但仍然保持着几分苍劲；红色的荷花含苞待放，显得有些娇羞。画面中心，水中洲上，两只白鹅静静地浮着，羽毛洁白如雪。诗人感叹无需过多的装饰或刻意的动作，只需让它们自然地映照在流水之中，就能带来清凉之意。夏日炎炎，欣赏这样的画面，人们可以穿着轻薄的衣物，感受那份宁静与惬意。整首诗通过描绘画面，传达出一种淡雅的夏日情趣和对自然美的欣赏。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢