《十二月七日病题四首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
病状（bìng zhuàng）的意思：指病情已经到了无法挽回的地步，比喻事物已经到了无法救治的地步。
不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。
撑拄（chēng zhǔ）的意思：指支撑、依靠、倚赖。
春寒（chūn hán）的意思：春天的寒冷
摧颓（cuī tuí）的意思：摧毁、毁灭、使破败
告报（gào bào）的意思：指向上级或公安机关报告犯罪行为或其他违法行为。
公府（gōng fǔ）的意思：公府指的是官府、政府机关的意思。
壶觞（hú shāng）的意思：壶觞指的是宴会上用来盛酒的壶和觞，比喻欢乐的宴会或者喜庆的场合。
廉纤（lián xiān）的意思：指非常廉洁、纯洁的品质和行为。
前朝（qián cháo）的意思：指过去的朝代或时期。
谒告（yè gào）的意思：指拜访、探望并告知消息或意见。
昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。
- 翻译
- 昔日沉迷于酒杯，昨日勉强支撑。
今早已力不从心，只好请假去官府。
寒冷的春日让人疲惫，如同细雪纷飞般凄苦。
尽管病体虚弱，仍渴望如鸥鹭般自由飞翔。
- 注释
- 前朝：过去的时代。
困壶觞：沉迷于饮酒。
昨日：昨天。
强撑拄：勉强支撑。
今晨：今天早晨。
谒告：请假。
公府：官府。
噤瘁：寒冷得颤抖。
苦春寒：苦于春寒。
廉纤：形容雪花细小。
真雪雨：像雪一样飘落。
病状：病情。
摧颓：衰弱无力。
犹思：仍然想念。
鸥鹭举：像鸥鹭那样飞翔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《十二月七日病题四首(其二)》。诗中，诗人以个人的疾病经历为题材，展现了从过去对酒的沉迷，到昨日勉强支撑，再到今日病情加重无法支撑，不得不向官府请假的场景。他描述了春天的严寒和如雪的细雨，使病情更加恶化，尽管身体状况极度衰弱，但内心仍怀有对自由自在生活的向往，希望能像鸥鹭那样飞翔。整体上，这首诗情感深沉，流露出诗人坚韧不屈与对自然的热爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天趣园十景歌
石壁巉岩天斲成，一屏万古长青青。
萧园卜邻得正直，谁谓与立天无情。
磐石坦然在平地，四望烟霞以为际。
数人共坐尚有馀，下布莓苔作文罽。
原泉混混何处来，白虹委地声鸣雷。
水哉有本故如是，清泠未受人间埃。
曲水流随石渠曲，曲曲春风动新渌，觞泛兰亭客如玉。
方池水亦潴为方，汪洋数顷涵天光。
昔人曾赋半亩塘，今也有客歌沧浪。
水碓有机非作巧，终古周旋曾未了。
寻常成物不言劳，更复何心较多少。
钓矶垂钓者何人，千秋再睹磻溪春。
水清见石鱼可数，旁有閒地堪经纶。
丹穴于今亦何有，有窟如屋大于斗。
垆鼎已亡存杵臼，应是山灵为诃守。
漱清轩外水涟漪，仰高亭前山崛奇。
丹青尽物不尽意，意在地官南望时。
《天趣园十景歌》【明·邵宝】石壁巉岩天斲成，一屏万古长青青。萧园卜邻得正直，谁谓与立天无情。磐石坦然在平地，四望烟霞以为际。数人共坐尚有馀，下布莓苔作文罽。原泉混混何处来，白虹委地声鸣雷。水哉有本故如是，清泠未受人间埃。曲水流随石渠曲，曲曲春风动新渌，觞泛兰亭客如玉。方池水亦潴为方，汪洋数顷涵天光。昔人曾赋半亩塘，今也有客歌沧浪。水碓有机非作巧，终古周旋曾未了。寻常成物不言劳，更复何心较多少。钓矶垂钓者何人，千秋再睹磻溪春。水清见石鱼可数，旁有閒地堪经纶。丹穴于今亦何有，有窟如屋大于斗。垆鼎已亡存杵臼，应是山灵为诃守。漱清轩外水涟漪，仰高亭前山崛奇。丹青尽物不尽意，意在地官南望时。
https://www.xiaoshiju.com/shici/92767c6a8abe0768921.html