同执群方至，因山十月催。
《仁宗皇帝挽辞四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不更（bù gēng）的意思：不再改变或修改
肺肝（fèi gān）的意思：形容内心非常忧虑，痛苦不堪。
空有（kōng yǒu）的意思：拥有表面上的名义或权利，但实际上却没有真正的实力或能力。
流苏（liú sū）的意思：指物体下垂的部分，也比喻人物的品质或形象。
日表（rì biǎo）的意思：指日子过得非常充实、有意义。
十月（shí yuè）的意思：指时间或期限的最后阶段，也用来形容事物接近完成或结束。
天日（tiān rì）的意思：指阳光、光明之意，也用来形容人的光明前途或事物的发展前景。
违天（wéi tiān）的意思：违反自然法则或天命，不顾天地规律。
薤露（xiè lù）的意思：指深夜的露水，也用来比喻难得的机会或者好运。
帐殿（zhàng diàn）的意思：指虚假的荣华富贵，不真实的权势。
中垂（zhōng chuí）的意思：指事物达到一个关键的时刻或状态，即将发生重大变化。
- 注释
- 同执：共同掌管。
群方：政务。
至：到达。
因山：在山中。
十月：秋季。
催：催促。
永违：永远离开。
天日表：阳光照耀的地方。
空：只有。
肺肝摧：内心悲痛。
帐殿：华丽的帷帐。
流苏：装饰帷帐的穗子。
卷：收起。
铃歌：铃声。
薤露哀：凄凉的音乐。
宫中：皇宫。
垂晓：接近黎明。
轫：车轮的轴垫，此处指行程。
西去：向西出发。
更回：再回头。
- 翻译
- 一同执掌政务至此，山中的秋意催促着时序。
长久地离开阳光照耀之地，内心悲痛无法言表。
华丽的帷帐如流苏般收起，铃声伴着凄凉的薤露之歌。
皇宫中已近黎明，他们向西离去，不再回头。
- 鉴赏
这是一首描绘离别之情的诗歌，通过对自然景象的描写来表达内心的哀伤和无限留恋。诗人运用了丰富的意象和深沉的情感，展现了皇帝挽辞时的复杂心理。
"同执群方至，因山十月催" 表明时间在不断流逝，季节更替，环境在促使着离别，但心中仍然不愿就此分离。"永违天日表，空有肺肝摧" 则是说虽身在人间，却与天日隔绝，只剩下内心的痛苦和哀伤。
"帐殿流苏卷，铃歌薤露哀" 描述的是宫中景象，帐殿之内有帷幕飘动，铃声与歌曲交织在一起，营造出一种悲凉的氛围。"宫中垂晓轫，西去不更回" 则是说在清晨时分，从宫中启程向西而行，但这次离别是永远的，不再回来。
整首诗通过对时间流逝、自然景象和宫廷生活的描绘，传达了皇帝挽辞时的心情变化和深重的情感。每一个字眼都渗透着无尽的哀伤和不舍之情，是一首表达离别之苦的佳作。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢