《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄和父憨申并烦转致湖池二州也·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不妨（bù fáng）的意思：表示可以毫不拘束地做某事，没有什么妨碍或顾虑。
登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。
杜牧（dù mù）的意思：指人才被埋没、无法施展才华的境况。
寄书（jì shū）的意思：通过书信传递信息或表达思念之情。
梦魂（mèng hún）的意思：形容梦境逼真，魂魄离体。
秋浦（qiū pǔ）的意思：指秋天的湖泊或河流，也用来形容秋天的景色。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
三冬（sān dōng）的意思：形容寒冷的冬天。
声问（shēng wèn）的意思：形容声音高亢，问话有力。
虽然（suī rán）的意思：表示尽管有一定的限制或困难，但仍然承认或接受事实。
为别（wéi bié）的意思：离别、分别
五字（wǔ zì）的意思：指由五个字组成的词语，也可以指五个字的成语。
吟咏（yín yǒng）的意思：吟咏指用诗歌、歌曲等方式表达对美好事物的赞美和歌颂。
- 翻译
- 秋天在秋浦刚刚分别，秋风中未能寄去书信。
尽管音讯遥远，但梦境中并未感觉疏离。
这是杜牧登高之后的感慨，他在宛陵吟诗作赋之余。
如果寒冬有空闲，不妨多写几字给他。
- 注释
- 秋浦：地名，古代水名，今安徽省贵池市附近。
阙：通'缺'，指未能完成或欠缺。
声问：音讯，消息。
梦魂：梦中的情感或思绪。
宛陵：古地名，今安徽省宣城市宣州区。
三冬：冬季的三个月，这里泛指冬季。
五字：指诗词中的五个字，表示简短的文字。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，表达了诗人秋日清晨醒来，触景生情，对远方亲人的思念之情。"秋浦新为别，秋风阙寄书"描绘了诗人刚与亲友分别，秋风中未能及时寄出书信的场景，流露出淡淡的离愁。"虽然声问阔，未觉梦魂疏"进一步表达了诗人尽管音讯不通，但梦境中对亲人的思念并未因此减少。
诗人接着以两位唐代文人杜牧和宛陵（宣城）为例，暗示自己在登临山水、吟咏之余，心中仍满是对家乡和亲人的怀念。最后两句"三冬如有暇，五字不妨渠"，则是说如果冬季有空闲时间，他愿意通过这短短五言诗来传达他的思念之情。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过日常细节和典故，展现了诗人深深的思乡之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢