宴清都·翠匝西门柳(宋·吴文英)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《宴清都·翠匝西门柳》全文

宋 / 吴文英

翠匝西门柳。
荆州昔，未来时正春瘦。
如今剩舞，西风旧色，胜东风秀。
黄粱露湿秋江，转万里、云樯蔽昼。
正虎落、马静晨嘶，连营夜沈刁斗。
含章换几桐阴，千官邃幄，韶观还奏。
席前夜久，天低宴密，御香盈袖。
星槎信约长在，醉兴渺、银河赋就。
对小弦、月挂南楼，凉浮桂酒。

(0)

拼音版原文全文

宴yàn清qīng都dōu·翠cuì匝zā西xī门mén柳liǔ

宋sòng / 吴wú文wén英yīng

翠cuì匝zā西xī门mén柳liǔ。
荆jīng州zhōu昔xī，未wèi来lái时shí正zhèng春chūn瘦shòu。
如rú今jīn剩shèng舞wǔ，西xī风fēng旧jiù色sè，胜shèng东dōng风fēng秀xiù。
黄huáng粱liáng露lù湿shī秋qiū江jiāng，转zhuǎn万wàn里lǐ、云yún樯qiáng蔽bì昼zhòu。
正zhèng虎hǔ落luò、马mǎ静jìng晨chén嘶sī，连lián营yíng夜yè沈shěn刁diāo斗dòu。

含hán章zhāng换huàn几jǐ桐tóng阴yīn，千qiān官guān邃suì幄wò，韶sháo观guān还hái奏zòu。
席xí前qián夜yè久jiǔ，天tiān低dī宴yàn密mì，御yù香xiāng盈yíng袖xiù。
星xīng槎chá信xìn约yuē长cháng在zài，醉zuì兴xīng渺miǎo、银yín河hé赋fù就jiù。
对duì小xiǎo弦xián、月yuè挂guà南nán楼lóu，凉liáng浮fú桂guì酒jiǔ。

诗文中出现的词语含义

刁斗（diāo dǒu）的意思：形容人狡猾、狡诈。

东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。

桂酒（guì jiǔ）的意思：桂酒是指香气浓郁的美酒，也比喻令人陶醉的美好事物。

含章（hán zhāng）的意思：指文章、文章内容等具有丰富的思想和知识，有深度，有内涵。

虎落（hǔ luò）的意思：指强大的势力或人物遭受失败或衰落的情况。

荆州（jīng zhōu）的意思：指人勇猛、刚强，具有坚定的意志和勇气。

连营（lián yíng）的意思：连续的营寨

南楼（nán lóu）的意思：指高楼大厦中的南面楼阁，比喻地位高、权势大的人。

前夜（qián yè）的意思：指某个事件或行动发生之前的夜晚。

千官（qiān guān）的意思：指官员众多，数量庞大。

如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。

未来（wèi lái）的意思：指未来的前景非常广阔，有很大的发展潜力。

西门（xī mén）的意思：指有权有势的人，也指有背景、关系广的人。

西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。

小弦（xiǎo xián）的意思：指琴弦上最细的一根弦，比喻事物中最微小的一部分或最微弱的声音。

信约（xìn yuē）的意思：信守承诺，恪守约定。

星槎（xīng chá）的意思：指星星点点的船只，比喻人才济济或事物繁多。

银河（yín hé）的意思：指银河系，也指河流水系。

云樯（yún qiáng）的意思：指高耸入云的桅杆，比喻人的志向高远、抱负远大。

作者介绍: 吴文英
朝代：宋字：君特号：梦窗籍贯：四明（今浙江宁波）生辰：约1200～1260

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第，游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心，北上到过淮安、镇江，苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山，及茹霅二溪。游踪所至，每有题咏。晚年一度客居越州，先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客，后“困踬以死”。