小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《留题胡参卿秀才幽居》
《留题胡参卿秀才幽居》全文
唐 / 李中   形式: 七言律诗  押[东]韵

竹荫亭除藓色浓,道心安逸寂寥中。

扣门时有栖禅客洒酒多招采药翁。

江近好听菱芡雨,径香偏爱蕙兰风。

我惭名宦拘束脱屣心情未得同。

(0)
诗文中出现的词语含义

安逸(ān yì)的意思:指人生活舒适,没有烦恼,没有压力。

采药(cǎi yào)的意思:采摘草药或采集草药的意思,也比喻学习知识或取得经验。

禅客(chán kè)的意思:指修行佛法的人,也可泛指追求心灵自由、追求内心宁静的人。

好听(hǎo tīng)的意思:声音悦耳动听,使人感觉愉悦。

蕙兰(huì lán)的意思:形容人品高尚、德行美好,如同蕙兰芳香。

寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

近好(jìn hǎo)的意思:近似、相似、差不多

拘束(jū shù)的意思:指限制人的自由,使其行动或表达受到限制的状态。

扣门(kòu mén)的意思:指在门外敲门,等待门内的人开门。

菱芡(líng qiàn)的意思:指人的思想、言行等方面与普通人不同,独具特色。

名宦(míng huàn)的意思:指名声显赫、地位尊贵的官员或士人。

偏爱(piān ài)的意思:有偏袒之心,对某人或某物有特别的喜爱或偏向。

栖禅(qī chán)的意思:指修行者在修禅时,身心完全融入到禅定中,达到极致的安宁和宁静状态。

洒酒(sǎ jiǔ)的意思:指敬酒时洒出一些酒来,以表达对逝者的怀念和缅怀之情。

脱屣(tuō xǐ)的意思:脱去鞋子上的泥土或污垢,比喻去除身上的污秽或不良习气。

心情(xīn qíng)的意思:指人的感情状态或内心感受。

注释
竹荫亭:竹林下的亭子。
藓色浓:青苔浓郁。
道心:内心对道的追求。
安逸:宁静舒适。
寂寥:寂静空旷。
栖禅客:打坐的僧人。
洒酒:倒酒邀请。
采药翁:采药的老人。
江近:靠近江边。
菱芡雨:菱角和芡实的雨声。
径香:小径上的香气。
蕙兰风:蕙兰的微风。
名宦:官职,仕途。
拘束:受到限制。
脱屣:脱下鞋子,表示放下世俗。
心情:心境。
翻译
竹林下的亭子青苔浓郁,心灵在宁静与安逸中寻求道心。
偶尔敲门会有打坐的僧人,常常邀请的是采药的老人。
靠近江边,喜欢聆听菱角和芡实的雨声,小径上清新的香气更偏爱蕙兰的微风。
我感到惭愧,身为官员仍受束缚,未能像他们那样自由洒脱地追求心境的舒展。
鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外的隐逸生活。"竹荫亭除藓色浓",设定了一个幽静的环境,藓草覆盖,显得古老而宁静。"道心安逸寂寥中"则透露出诗人内心的平和与宁静,他的心如同道一样清净无为。

"扣门时有栖禅客",这里的“栖禅客”指的是来访的僧侣,他们可能是来寻求精神上的指导或是共同修行。"洒酒多招采药翁"则显示诗人热情好客,喜欢邀请懂得采药的人饮酒交谈,这里的“采药翁”很可能是指懂得草木之性,有着深厚医学知识的老者。

接下来的两句"江近好听菱芡雨,径香偏爱蕙兰风"更增添了诗中的意境。"江近好听菱芡雨"表达了诗人对自然声音的享受,雨声在江边听起来格外宜人;"径香偏爱蕙兰风"则是对道路上的花香和蕙兰草(一种香气浓郁的植物)的喜爱,这里的“偏爱”也显示了诗人对自然之美的独特情感。

最后两句"我惭名宦犹拘束,脱屣心情未得同",诗人表达了一种自谦之意,他觉得自己虽然身在仕途,却仍然受到世俗的羁绊,无法完全做到内心的自由。"脱屣"指的是脱下鞋子,象征着摆脱尘世的束缚,但他的心情却还未能与自然融为一体。

总体来说,这首诗通过对自然景物的细腻描绘和对隐逸生活的向往,展现了诗人对于超越红尘、追求精神自由的渴望。

作者介绍

李中
朝代:唐   字:有中   籍贯:江西九江

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 
猜你喜欢

游牛首山

身历方知胜所闻,遥看青碧竞纷纷。

游情欣倦随行变,物象高低触望分。

寺古松杉明积雪,路幽巾舄湿寒云。

千崖万壑无人处,带雨留题剔藓纹。

(0)

立春古律

停杯不饮待春来,和气先春动六街。

生菜乍挑宜卷饼,罗幡旋剪称联钗。

休论残腊千重恨,管入新年百事谐。

从此对花并对景,尽拘风月入诗怀。

(0)

六月一日羲风楼作客

玉阶搔首罢朝天,茅屋衔恩已一年。

引分无能酬造化,扪怀犹畏负林泉。

当空台阁攒朝爽,隔水菑畬弄夕烟。

大喜成康风化洽,终堪安稳北窗眠。

(0)

摊破采桑子.梅词

树头红叶飞都尽,景物凄凉。秀出群芳。

又见江梅浅淡妆。也啰,真个是、可人香。

兰魂蕙魄应羞死,独占风光。梦断高堂。

月送疏枝过女墙。也啰,真个是、可人香。

(0)

书如香色倦犹爱,茶似苦言终有情。

慎勿教渠纨裤识,珠槽碎釜浪相轻。

(0)

秋思二首·其一

乌帽翩翩九陌尘,杖藜谁记岸纶巾。

遗簪见取终安用,弊帚虽微亦自珍。

廊庙似闻怜老病,云山渐欲属闲身。

墙隅苜蓿秋风晚,独倚门扉感慨频。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7