《宫词·其一四○》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
傍边（bàng biān）的意思：指靠近旁边或附近。
边书（biān shū）的意思：边书是指在边上写字，形容写字写得非常潦草、随意。
大臣（dà chén）的意思：指朝廷中的高级官员，也用来形容能力高强、才干出众的人。
红雪（hóng xuě）的意思：指战斗中的伤亡，尤指血流成河，尸横遍野。
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
四出（sì chū）的意思：四处分散或四面八方
香罗（xiāng luó）的意思：形容衣着华丽、富丽堂皇。
一一（yī yī）的意思：逐个、一个一个地；按顺序、依次。
重结（zhòng jié）的意思：重新结合或重复结合
中官（zhōng guān）的意思：指在官场上位高权重的官员。
- 注释
- 黄金合：精致的黄金容器。
红雪：比喻鲜艳的红色花瓣。
重结：重新编织。
香罗：一种轻薄的丝织品。
四出花：四面绽放的花朵图案。
书敕字：写着皇帝的命令或封赏的文字。
中官：宫廷内的宦官。
大臣家：朝廷的大臣府邸。
- 翻译
- 在精美的黄金容器中装满了红色的花瓣，
再次编织成香罗，上面有四面绽放的花朵图案。
- 鉴赏
此诗描绘了一幕皇宫深处的宴会场景。"黄金合里盛红雪"，以黄金制成的器皿中盛满了红色的佳肴，这里的“红雪”可能指的是一种美食，它的色泽如同新鲜的雪花，形象地表达了宫廷宴席上的豪华与奢侈。"重结香罗四出花"则是对服饰或装潢的描绘，其中“香罗”可能指的是一种高档的织物，而“四出花”则可能是这种织物上精美的纹理，给人以动感和生动之感。
后两句"一一傍边书敕字，中官送与大臣家"，展示了宫廷中的书信往来。“一一傍边书敕字”表明是皇帝亲自在书信旁边批注，这里的“傍边”可能是指的书信的边缘，而“敕字”则是皇帝对臣下的命令或训示。"中官送与大臣家"，则说明这些带有皇帝亲笔批示的书信由宫中的高级官员（中官）送达给各位大臣的家中。
整首诗通过细腻的描写，展现了唐朝宫廷生活的奢华与严谨，同时也反映出皇权对臣下的控制和影响。此外，诗中的语言优美，意象丰富，是一幅生动的宫廷生活画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
度自到洛中与乐天为文酒之会时时搆咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因为联句
成周文酒会，吾友胜邹枚。
唯忆刘夫子，而今又到来。
欲迎先倒屣，亦坐便倾杯。
饮许伯伦右，诗推公干才。
久曾聆郢唱，重喜上燕台。
昼话墙阴转，宵欢斗柄回。
新声还共听，故态复相咍。
遇物皆先赏，从花半未开。
起时乌帽侧，散处玉山颓。
墨客喧东阁，文星犯上台。
咏吟君称首，疏放我为魁。
忆戴何劳访，留髡不用猜。
奉觞承曲糵，落笔捧琼瑰。
醉弁无妨侧，词锋不可摧。
水轩看翡翠，石径践莓苔。
童子能骑竹，佳人解咏梅。
洛中三可矣，邺下七悠哉。
自向风光急，不须弦管催。
乐观鱼踊跃，闲爱鹤裴回。
烟柳青凝黛，波萍绿拨醅。
春榆初改火，律管又飞灰。
红药多迟发，碧松宜乱栽。
马嘶驼陌上，鹢泛凤城隈。
色色时堪惜，些些病莫推。
涸流寻轧轧，馀刃转恢恢。
从此知心伏，无因敢自媒。
室随亲客入，席许旧寮陪。
逸兴嵇将阮，交情陈与雷。
洪炉思哲匠，大厦要群材。
他日登龙路，应知免曝鳃。
《度自到洛中与乐天为文酒之会时时搆咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因为联句》【唐·裴度】成周文酒会，吾友胜邹枚。唯忆刘夫子，而今又到来。欲迎先倒屣，亦坐便倾杯。饮许伯伦右，诗推公干才。久曾聆郢唱，重喜上燕台。昼话墙阴转，宵欢斗柄回。新声还共听，故态复相咍。遇物皆先赏，从花半未开。起时乌帽侧，散处玉山颓。墨客喧东阁，文星犯上台。咏吟君称首，疏放我为魁。忆戴何劳访，留髡不用猜。奉觞承曲糵，落笔捧琼瑰。醉弁无妨侧，词锋不可摧。水轩看翡翠，石径践莓苔。童子能骑竹，佳人解咏梅。洛中三可矣，邺下七悠哉。自向风光急，不须弦管催。乐观鱼踊跃，闲爱鹤裴回。烟柳青凝黛，波萍绿拨醅。春榆初改火，律管又飞灰。红药多迟发，碧松宜乱栽。马嘶驼陌上，鹢泛凤城隈。色色时堪惜，些些病莫推。涸流寻轧轧，馀刃转恢恢。从此知心伏，无因敢自媒。室随亲客入，席许旧寮陪。逸兴嵇将阮，交情陈与雷。洪炉思哲匠，大厦要群材。他日登龙路，应知免曝鳃。
https://www.xiaoshiju.com/shici/70167c67545e170829.html
题山居逸人
十亩馀芦苇，新秋看雪霜。
世人谁到此，尘念自应忘。
斜日风收钓，深秋雨信梁。
不知双阙下，何以谓轩裳。