《小舟》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
蹙浪（cù làng）的意思：形容波浪起伏，连绵不断。
定处（dìng chǔ）的意思：确定位置或地位。
高咏（gāo yǒng）的意思：指能够用优美的词句来赞美、歌颂某人或某事物。
虎尾（hǔ wěi）的意思：指虎尾巴，比喻事物的末尾或最后一部分。
宦途（huàn tú）的意思：指官场、仕途，特指人在官场上的表现和经历。
九原（jiǔ yuán）的意思：指九个原始的草木丛生的地方，也指原始的状态。
浪痕（làng hén）的意思：指海浪退去后在沙滩上留下的痕迹，比喻事物的痕迹或留下的印记。
气分（qì fēn）的意思：指人的情绪或心情。
沙汀（shā tīng）的意思：指沙洲或沙滩上的平坦地带，比喻没有阻碍、没有障碍物的顺利道路。
随意（suí yì）的意思：按照自己的意愿或喜好去做事，没有受到限制或约束。
熊蹯（xióng fán）的意思：指熊掌，比喻权势、财富等重要的东西。
渊明（yuān míng）的意思：渊博明智，学识深广。
云气（yún qì）的意思：云气是指云彩的形态和气象变化，也用来比喻人们的言行举止。
- 注释
- 小舟：指代船只。
无定处：没有固定的地方。
泊：停泊。
江村：江边的村庄。
云气：云雾。
分山叠：缭绕如同山峦重叠。
沙汀：沙滩。
蹙浪痕：留下波浪痕迹。
宦途：仕途，官场生涯。
危虎尾：比喻危险如履薄冰。
闲味：闲适的生活。
美熊蹯：比喻美好的享受，如熊掌般珍贵。
高咏：高声吟诵。
渊明句：陶渊明的诗句。
吾：我。
起九原：从九泉之下复生，指死亡后复活。
- 翻译
- 小船没有固定的停靠点，随性停泊在江边的村庄。
云雾缭绕，如同山峦重叠，沙滩上的波浪痕迹清晰可见。
仕途如履薄冰，危险如虎尾，而闲适的生活则像美味的熊掌。
我高声吟诵陶渊明的诗句，内心渴望能从九泉之下复生，再次追求自由和宁静。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《小舟》，描绘了诗人乘舟江上的随性与自由。首句“小舟无定处，随意泊江村”写出了小船漂泊不定，任意停靠在江边村落的场景，流露出诗人随缘自在的生活态度。接下来的“云气分山叠，沙汀蹙浪痕”通过描绘云雾缭绕的山峦和沙滩上起伏的波浪，展现出江景的宁静与动态之美。
“宦途危虎尾，闲味美熊蹯”两句，诗人以比喻的手法，将仕途比作危险的虎尾，暗示官场生涯的艰险，而闲适生活则如熊掌般珍贵，表达了对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。最后，“高咏渊明句，吾将起九原”表达了诗人对陶渊明田园诗的喜爱，以及希望能像他那样超脱尘世，回归自然的愿望。
整体来看，这首诗寓情于景，借小舟江村之景抒发了诗人对仕途的感慨和个人理想的追求，体现了陆游诗歌中常见的忧国忧民与个人情感交织的特点。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
唐曲江公张九龄志徐孺子碣陈献章公甫题宪副夏寅正夫邀伦同和宪使陈炜文曜刻石东湖亭上聘君子季登及陈蕃礼宜侑享故及·其一
古往来今成代谢，青山流水费兴亡。
流连木榻堪何事，惨淡炎精遂不光。
文献铭章秋月白，杜陵烟艇落花香。
林居细问玄冥子，人道天心合有常。