- 拼音版原文全文
题 闽 县 西 湖 宋 /陈 康 伯 凿 开 百 顷 碧 融 融 ,颍 上 钱 塘 约 略 同 。杨 柳 两 堤 连 绿 荫 ,芰 荷 十 时 馥 香 风 。波 涵 翠 巘 层 层 出 ,潮 接 新 河 处 处 能 。舆 诵 载 涂 农 事 起 ,从 今 岁 岁 作 年 丰 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百顷(bǎi qǐng)的意思:指面积很大的土地。
层出(céng chū)的意思:层层地出现或涌现。
层层(céng céng)的意思:逐层叠加,层层递进
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
翠巘(cuì yǎn)的意思:形容山势险峻。
芰荷(jì hé)的意思:比喻人的品德高尚,清白无瑕。
今岁(jīn suì)的意思:指当前这一年,特指即将到来的新年。
绿荫(lǜ yīn)的意思:指树荫下的阴凉之地,也用来形容得到保护或庇护的地方。
略同(lüè tóng)的意思:大致相同或相似
年丰(nián fēng)的意思:年年丰收,年景丰盛,形容农作物或收入丰富。
农事(nóng shì)的意思:
[释义]
(名)农业生产中的工作。
[构成]
偏正式:农(事
[例句]
农事繁忙。(作主语)融融(róng róng)的意思:形容事物和谐统一,融洽和睦。
香风(xiāng fēng)的意思:香气四溢的风。
新河(xīn hé)的意思:指新的河流,比喻新的事物或新的变化。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
舆诵(yú sòng)的意思:指公开宣扬或传播某种思想、观点或文化,以达到教育、影响或宣传的目的。
约略(yuē lüè)的意思:粗略地估计或描述,不求精确。
载涂(zǎi tú)的意思:指人物品德不端正,行为不检点。
- 翻译
- 凿开广阔的湖面,水色碧绿如镜,与颍上、钱塘相似。
杨柳成堤,绿意连绵,十里荷花香气四溢在微风中。
湖水映照着层层翠绿的山峦,潮水连接着新开的河道,四通八达。
车马行人谈论着农事开始,从此年年丰收有望。
- 注释
- 凿开:挖掘开通。
碧融融:形容湖水碧绿且明亮。
钱塘:古地名,今杭州。
杨柳两堤:指两岸种植杨柳的堤岸。
芰荷:菱和荷,夏季水生植物。
馥香风:香气四溢的风。
翠巘:青翠的山峰。
新河:新开辟的河流。
舆诵:众人谈论。
农事起:农业生产开始。
岁岁作年丰:每年都会丰收。
- 鉴赏
这首诗描绘了闽县西湖的美丽景象,诗人陈康伯以生动的语言赞美了湖水的碧绿清澈,将其与钱塘江相提并论。他细致地描绘了西湖两岸杨柳依依,绿荫连绵,十里荷花香气四溢的夏日风光。湖面波光粼粼,如同翠色山峦层叠而出,而潮水则与新开河道相连,交通便利。这样的景致预示着农事的丰收,百姓的喜悦,诗人期盼从此每年都能五谷丰登,表达了对民生富庶的美好祝愿。整首诗语言流畅,意境优美,富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送肉户玑公使之燕京
《海外大荒经》,既称带方东。
是有君子国,挂剑知儒风。
唐宋时遣使,车书万里同。
缁流唱金经,武士横雕弓。
内国既多事,外使不复通。
迩者海禁开,乘时多英雄。
捧盘从载书,隔海飞艨艟。
益知唇齿交,道谊在和衷。
子今持使节,累叶家声隆。
博学等黄备,抱德追菅公。
冠垂华蘤枝,手撚梅花红。
同行二三子,亦如贵珠鬃。
子能弥阙失,竹帛铭汝功。
今日送子去,东西倏转蓬。
扶桑遥回顾,旭影多朦胧。
仰瞻阙庭高,我心亦忡忡。