- 诗文中出现的词语含义
-
崇大(chóng dà)的意思:对伟大、高尚事物的崇敬和推崇。
大祀(dà sì)的意思:指古代祭祀天地和祖先的盛大仪式。
礼文(lǐ wén)的意思:礼貌文明的言行。
冕服(miǎn fú)的意思:指帝王即位时所穿的礼服,也泛指官员的服装。
咸秩(xián zhì)的意思:指人们的言行举止合乎礼仪规范,井然有序。
猗与(yī yǔ)的意思:猗与意为“互相”、“彼此”。表示两者相互关联、相互作用的意思。
有节(yǒu jié)的意思:有节指有分寸、有分寸地处理事情,不过分、不过火。
玉佩(yù pèi)的意思:指玉质的佩饰,比喻重要的和有价值的东西。
陟降(zhì jiàng)的意思:指人的地位、身份、声誉等逐渐提高或下降。
- 翻译
- 啊,明亮的祭坛左右平缓阶梯
祭祀时穿戴华贵,玉佩有规律地摆动
- 注释
- 猗与:赞叹词,形容明亮。
明坛:明亮的祭坛。
右平左墄:祭坛右边平缓,左边台阶。
冕服:帝王或贵族的礼帽和礼服。
斯皇:盛大、华丽。
玉佩:玉制的装饰品。
有节:有节奏,有序列。
陟降:上上下下。
惟寅:谨慎而有规律。
匪徐匪疾:不慢不急。
式崇:举行。
大祀:重要的祭祀活动。
礼文:礼仪程序。
咸秩:整齐有序。
- 鉴赏
这段诗文是中国古代祭祀活动中的一部分,描绘的是一种庄重、神圣的场景。开篇“猗与明坛,右平左墄”表达了祭坛的布置和周围环境的整齐。“冕服斯皇,玉佩有节”则形象地展示了穿戴礼服的皇帝或主祭者,佩戴着具有规格的玉佩,体现出一种庄严肃穆的氛围。
接下来的“陟降惟寅,匪徐匪疾”可能是指祭祀过程中的某个环节,表明行动既不急促也不拖沓,恰到好处地展现了仪式的庄重和秩序。最后,“式崇大祀,礼文咸秩”则强调了对重大祭祀活动的尊崇,以及这种活动中所体现的礼节文明。
整体来看,这段诗文通过对细节的描绘,传达了一种敬畏自然、遵守礼制的宗教和文化情怀。它不仅展示了古人对于祭祀活动的重视,也反映出当时社会对于秩序和规格的重视,以及这种秩序在人们生活中的重要性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阁老石淙杨公司空鹤山李公都宪东皋王公为同年之会予以年家子与席奉次石淙公韵二首·其二
四海通家有自来,登堂今日绮筵开。
试看当鼎调和手,都是先春馥郁梅。
盛世喜成嘉会礼,后生叨进旅酬杯。
三山并峙真堪范,竟日酣歌玉不颓。