小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《慈恩寺二月半寓言》
《慈恩寺二月半寓言》全文
唐 / 苏颋   形式: 排律  押[鱼]韵

二月春半三空霁景初。

献来应有受,灭尽竟无馀。

化迹官寺归诚梵居

殿堂覆席观阁柳垂疏。

共命枝间鸟,长生水上鱼。

问津彼岸迷路得真车。

行密幽关静,谈精俗态祛。

稻麻欣所遇,蓬箨怆焉如。

不驻秦京陌,还题蜀郡舆。

离方自此,回望踌躇

(0)
拼音版原文全文
ēnèryuèbànyán
táng / tǐng

èryuèsháochūnbànsānkōngjǐngchū

xiànláiyìngyǒushòumièjìnjìng

huàchuánguānguīchéngfàn

殿diàntánghuāguānliǔchuíshū

gòngmìngzhījiānniǎochángshēngshuǐshàng

wènjīnkuīànzhēnchē

xíngyōuguānjìngtánjīngtài

dàoxīnsuǒpéngtuòchuàngyān

zhùqínjīngháishǔjùn

àifānghuíwàngchúchú

诗文中出现的词语含义

彼岸(bǐ àn)的意思:指对岸、对方、对立的一方,也可以指过去或未来的某个时刻或地点。

长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。

踌躇(chóu chú)的意思:犹豫不决,心中有所顾虑

春半(chūn bàn)的意思:指春季的一半,也可引申为事物发展的中间阶段。

稻麻(dào má)的意思:指农作物茁壮生长的样子,比喻事物蓬勃发展,兴旺繁荣。

殿堂(diàn táng)的意思:指宏伟壮丽的建筑,也比喻高尚的场所或极高的地位。

二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。

梵居(fàn jū)的意思:指僧人修行的地方或居住的地方。

覆席(fù xí)的意思:指宴会上桌子上的酒菜丰盛,遮盖了整个桌子,也用来形容宴席排场盛大。

共命(gòng mìng)的意思:共命意为共同命运,指人们共同面临困境或命运。表示人们在特定情况下共同承担责任或遭遇困难,共同面对挑战。

官寺(guān sì)的意思:指官员的私人宗庙或私人领地,也用来形容官员的权势和势力范围。

观阁(guān gé)的意思:指高楼、阁楼等高处观看风景或观察事物。

归诚(guī chéng)的意思:指一个人心向正道,回归真理,抛弃错误,真心诚意地归附某个人或事物。

化迹(huà jì)的意思:化解痕迹,消除痕迹。

回望(huí wàng)的意思:回顾过去,回忆往事。

霁景(jì jǐng)的意思:指雨过天晴后的美丽景色,也比喻事情解决后的清明景象。

离方(lí fāng)的意思:离开原来的方向或轨道,偏离正道。

迷路(mí lù)的意思:迷路后重新回到正确的道路上

秦京(qín jīng)的意思:指古代中国秦朝的都城,也泛指古代中国的首都。

三空(sān kōng)的意思:指事物或情况出现了空白、缺失或不完整的状态。

韶春(sháo chūn)的意思:形容春天的气候宜人,花开鸟鸣,生机勃勃。

生水(shēng shuǐ)的意思:指没有经过沉淀、净化处理的水,比喻没有经过加工、筛选的事物。

蜀郡(shǔ jùn)的意思:指才思敏捷,能言善辩的人。

水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。

俗态(sú tài)的意思:指人的言行举止低俗、庸俗,缺乏修养和教养。

堂花(táng huā)的意思:指在家庭中最受宠爱的孩子,也可指家庭中的宝贝。

问津(wèn jīn)的意思:向人请教或求助,寻求帮助或指点。

应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的

幽关(yōu guān)的意思:幽关指的是位于深山或峡谷中的关隘,也用来比喻处境险要或难以逾越的困境。

注释
韶春:早春。
三空:天空晴朗。
献来:进献的礼物。
受:期待。
化迹:教化留下的痕迹。
梵居:佛寺。
殿堂:寺庙的主要建筑。
观阁:供人观赏的楼阁。
共命:共享命运。
问津:询问渡口。
真车:真正的道路。
幽关:僻静的关隘。
蓬箨:蓬草的壳。
蜀郡:古地名,今四川一带。
踌躇:犹豫不决。
翻译
正值早春二月,三空初见晴朗的景象。
进献的礼物似乎有所期待,但最终却消失无踪。
教化的痕迹在官寺中流传,虔诚的心向佛寺归去。
殿堂上鲜花覆盖,观阁旁柳树稀疏摇曳。
共同命运的鸟儿在枝头,长寿的鱼儿在水中游弋。
探寻彼岸的渡口,迷失中找到真实的道路。
行走在寂静的深关,深入交谈能去除世俗之气。
对稻麻的丰收感到欣喜,对蓬竹的凋零心生悲凉。
不再停留于秦京小道,只在蜀郡的车驾上题诗。
爱别离的情绪由此开始,回头望去,心中满是犹豫。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景。开篇"二月韶春半,三空霁景初"写出了初春时节,万物复苏,自然界呈现出一片生机勃勃的景象。

接着"献来应有受,灭尽竟无馀"表达了诗人对于这份春天美好的接受与享受,没有任何保留和剩余。紧接着"化迹传官寺,归诚谒梵居"则描绘了一种超脱世俗的境界,诗人似乎在追寻一种精神上的归宿。

下片"殿堂花覆席,观阁柳垂疏"形象生动地展现了园中景色,鲜花铺满了座位,柳丝轻拂着楼阁。"共命枝间鸟,长生水上鱼"则是对自然界生命之美的赞颂。

诗人通过"问津窥彼岸,迷路得真车"表达了一种寻求心灵寄托的行为,而"行密幽关静,谈精俗态祛"则显露了诗人对于内在修养与世俗纷扰的思考。

随后"稻麻欣所遇,蓬箨怆焉如"写出了对生活中简单美好事物的喜悦和感慨。尾句"不驻秦京陌,还题蜀郡舆。爱离方自此,回望独踌躇"则表达了诗人对于即将离开之地的依恋之情,以及对未来的期待与憧憬。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘和内心世界的深刻剖析,展现了一种超然物外、寻求精神寄托的意境。

作者介绍

苏颋
朝代:唐   字:廷硕   籍贯:京兆武功(今陕西武功)   生辰:670年-727年

苏颋(670年-727年),字廷硕,京兆武功(今陕西武功)人,唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。727年(开元十五年),苏颋病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪。 
猜你喜欢

春日

东风吹雨湿鞦韆,红点棠梨烂欲然。

拟买芳华赠年少,紫榆春浅未成钱。

(0)

卜算子·其四

前度月圆时,月下相携手。

今夜天边月又圆,夜色如清昼。风月浑依旧。

水馆空回首。明夜归来试问伊,曾解思量否。

(0)

水龙吟·其一

小舟横截西江,晓来风静无尘起。

霜馀日暖,东君见效,梅梢春醉。

壮观亭高,通幽径远,吸江临水。

任全抛簿领,携家访古,清泉畔、疏阴里。

楚蜀江山分处,望神京、三千馀里。

才高命偶,功名休羡,纷纷馀子。

强健身心,团栾尊酒,此游须记。

便他年富贵,园林钟鼓,只如今是。

(0)

送邓舍人将漕西淮用舍人坐上诗韵·其二

醉里谁分主与宾,离觞到手莫辞频。

感怀今日知何日,屈指三春破二春。

北郭忍教风送客,江湖犹赖雨留人。

晚晴依旧山光好,稳稳移舟傍玉津。

(0)

游咒土寺西台

偶到城西寺,人言咒土坟。

夕阳台半出,秋草径才分。

地下无红粉,天边有碧云。

徘徊追往事,风急叶纷纷。

(0)

谢潘端叔惠红梅·其十

岁晚红英绕冻柯,玉人无那醉颜酡。

广平赋就如逢汝,铁石心肠可柰何。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7