小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送赵安定弭节三衢》
《送赵安定弭节三衢》全文
宋 / 曹勋   形式: 七言律诗  押[支]韵

茅土真封辅帝畿天潢近派冠彤墀

当机久契拈花笑,示病何劳阖国追。

北阙暂违文石陛,西风正是菊花时。

瘦筇短褐他年去,洗雨濛烟访习池

(0)
拼音版原文全文
sòngzhàoāndìngjiésān
sòng / cáoxūn

máozhēnfēngtiānhuángjìnpàiguāntóngchí

dāngjiǔniānhuāxiàoshìbìngláoguózhuī

běiquēzànwéiwénshí西fēngzhèngshìhuāshí

shòuqióngduǎnniánméngyān访fǎngchí

诗文中出现的词语含义

北阙(běi què)的意思:指高大的宫阙,比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。

帝畿(dì jī)的意思:指帝王的领土或疆域。

短褐(duǎn hè)的意思:指短而褐色的衣服。形容穿着朴素、简陋。

何劳(hé láo)的意思:表示不必费力、无需劳累,也可用于委婉地表示不必为他人操心或劳心。

菊花(jú huā)的意思:指高洁、坚贞的品质和人格。

茅土(máo tǔ)的意思:指原始、贫瘠、粗陋的环境或条件。

拈花(niān huā)的意思:指轻轻地摘取花朵,比喻对美好事物只停留在外表,没有深入了解或把握。

瘦筇(shòu qióng)的意思:形容人非常瘦弱。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

天潢(tiān huáng)的意思:指天空中的明亮星星,比喻美好的事物或人才。

彤墀(tóng chí)的意思:指红色的台阶或门槛。也用来形容宫殿、庙宇等建筑华丽的外观。

文石(wén shí)的意思:指书籍和文献,也可指碑文和铭文。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

习池(xí chí)的意思:指学习的场所或机构。

雨濛(yǔ méng)的意思:雨雾交融,形容雨天模糊不清。

正是(zhèng shì)的意思:表示正好、正当、恰恰是。

文石陛(wén shí bì)的意思:指文化水平高、才华出众的人。

注释
茅土:古代封赏给诸侯或功臣的土地,象征权力。
真封:真正的封赏。
帝畿:皇帝的直接统治区域,京城。
天潢:皇族的代称。
近派:接近皇室的分支。
彤墀:红色的台阶,指皇宫。
当机:关键时刻,明智决断。
拈花笑:佛教禅宗中的一种比喻,表示领悟佛法后的微笑。
示病:以疾病为喻,表达某种困境或寓意。
阖国:全国上下。
北阙:古代皇宫北面的门,代指朝廷。
文石陛:装饰有文字的石阶,形容宫殿。
西风:秋风。
菊花时:秋季,菊花盛开的季节。
瘦筇:细瘦的竹杖。
短褐:粗布短衣,简朴的服装。
他年:将来某一天。
洗雨濛烟:雨后烟雾缭绕。
习池:可能指习池遗迹,古代的学府或名胜。
翻译
茅土真封显赫帝都,皇族血脉位居红阶。
长久以来机敏应对,拈花一笑寓意深邃,无需举国追寻疗愈。
暂时离开北方宫殿,秋风正吹过菊花盛开的时节。
手持竹杖,身披粗布衣,未来某日我将离去,漫步雨后烟雾中的习池访古。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋为赵安定赴任三衢而作的送别诗。首句“茅土真封辅帝畿”描绘了赵安定所任之地的重要性和荣耀,暗示其被授予封地,守护皇室核心区域。次句“天潢近派冠彤墀”进一步强调了他的高贵出身,如同皇族近支,地位显赫。

“当机久契拈花笑”运用禅宗典故,表达赵安定处事从容,智慧过人,即使面临重要职责也能以轻松态度应对。接下来的“示病何劳阖国追”则寓言他无需过多忧虑,国家会全力支持他的工作。

“北阙暂违文石陛,西风正是菊花时”描绘了赵安定离开京城的情景,暗示秋天的景色,同时暗含离别之意。最后两句“瘦筇短褐他年去,洗雨濛烟访习池”祝愿他在外任职期间能保持简朴生活,日后有机会在闲暇时游览习池,享受宁静的时光。

整体来看,这是一首既表达了对赵安定的敬重和祝福,又寄托了对友人仕途顺利的美好期待的送别诗。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

嘉陵驿

尽室可招魂,蛮馀出蜀门。

雹凉随雨气,江热傍山根。

蚕月缲丝路,农时碌碡村。

干将磨欲尽,无位可酬恩。

(0)

寒食有怀

流落伤寒食,登临望岁华。

村毬高过索,坟树绿和花。

晋聚应搜火,秦喧定走车。

谁知恨榆柳,风景似吾家。

(0)

寄李频

长安千万蹊,迷者自多迷。

直性身难达,良时日易低。

环檐消旧雪,晴气满春泥。

那得同君去,逢峰苦爱齐。

(0)

重游德星亭感事

颍水川中枕水台,当时难别此重来。

舟沈土岸生新草,诗映纱笼有薄埃。

事系兴亡人少到,地当今古我迟回。

残阳照树明于旭,犹向池边把酒杯。

(0)

和杨中丞早春即事

贵宅登临地,春来见物华。

远江桥外色,繁杏竹边花。

戍客烽楼迥,文君酒幔斜。

新题好不极,珠府未穷奢。

(0)

赠出塞客

出郊征骑逐飞埃,此别惟愁春未回。

寒叶夕阳投宿意,芦关门向远河开。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7