小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《新成茅庐独宿西山》
《新成茅庐独宿西山》全文
宋 / 李弥逊   形式: 七言律诗  押[肴]韵

幕上宁容燕作巢,土阶竹屋诛茅

深行乐地招隐,早悟危机绝交

溪响隔溪来枕面,月光先月到林梢

为官拓落真吾事,何用纷更解嘲

(0)
拼音版原文全文
xīnchéngmáo宿西shān
sòng / xùn

shàngníngróngyànzuòcháojiēzhújìnzhūmáo

shēnxíngzhāoduìzǎowēijuéjiāo

xiǎngláizhěnmiànyuèguāngxiānyuèdàolínshāo

wèiguāntuòluòzhēnshìyòngfēnfēngèngjiěcháo

诗文中出现的词语含义

纷更(fēn gēng)的意思:指夜间纷纷扰扰地更换守夜的人,比喻事务繁忙、纷乱不堪。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。

解嘲(jiě cháo)的意思:嘲笑或讽刺别人后,对方反过来讽刺嘲笑自己。

绝交(jué jiāo)的意思:彻底断绝交往关系

乐地(lè dì)的意思:形容非常高兴或欣喜的心情。

林梢(lín shāo)的意思:指树木的顶端或高处。

土阶(tǔ jiē)的意思:指土地的阶梯,比喻社会地位低下。

拓落(tuò luò)的意思:拓宽道路,使之更加平坦

危机(wēi jī)的意思:指危险和困难的关键时刻。

行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。

欲绝(yù jué)的意思:非常想要,极度渴望

月光(yuè guāng)的意思:指月亮的光,也比喻没有积蓄或手头拮据。

招隐(zhāo yǐn)的意思:招揽隐士的意思,比喻吸引有才能但不愿显露的人。

真吾(zhēn wú)的意思:真实的自我,真实的本性

诛茅(zhū máo)的意思:指消除祸害,铲除恶势力。

竹屋(zhú wū)的意思:竹屋是指用竹子搭建的房屋,比喻简陋、贫穷的住所。

注释
幕上:戏台之上。
宁容:怎能容忍。
燕作巢:燕子筑巢。
土阶:简陋的土台阶。
竹屋:竹制房屋。
近诛茅:接近茅草屋顶。
深行乐地:享受宁静之地。
思招隐:思考归隐。
早悟:早早明白。
危机:危险。
绝交:断绝交往。
溪响:溪水声。
隔溪来枕面:隔着溪流传来至耳边。
月光先月到:月光比月亮先到达。
林梢:林木顶端。
拓落:清贫、落魄。
真吾事:真正属于我的事情。
何用:何必。
纷纷:纷纷扰扰。
解嘲:嘲笑。
翻译
戏台上哪能容忍燕子筑巢,简陋的土阶竹屋里住着茅草。
在享受宁静之地时,我思索着归隐,早早明白危险临近想要断绝交往。
溪水声隔着溪流传来,轻抚我的脸颊,月光比月亮先行照进林梢。
做官清贫是我本分,何必再对世间的纷扰发表嘲笑言论。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在西山新建的茅庐中独自度过一个夜晚的情景。诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了自己对于隐逸生活的向往以及对官场琐事的淡然。

"幕上宁容燕作巢,土阶竹屋近诛茅。" 这两句设定了整首诗的意境,燕子在幕上安居,竹屋附近有茅庐,这些景物营造出一种静谧自然的氛围。

"深行乐地思招隐,早悟危机欲绝交。" 诗人在山中漫步时,感到快乐之情油然而生,不禁想起隐居的生活,同时也意识到人世间的危险和复杂,因此想要断绝与外界的联系。

"溪响隔溪来枕面,月光先月到林梢。" 这两句描写了夜晚的景色,溪水的声音清晰可闻,如同枕边的轻声细语;月光透过树梢,给人以宁静和平安之感。

"为官拓落真吾事,何用纷纷更解嘲。" 诗人反思自己的为官经历,认为那都是自己真正所求的事物;对于那些繁杂的官场琐事,诗人自有看破,不再去计较。

整首诗通过对自然景物的描写和内心世界的抒发,展现了诗人对清静生活的向往,以及对世俗纷扰的超然态度。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

山中吟·其四

适俗岂吾志,归山存杖藜。

渔樵日来往,岩崖恣攀跻。

惜竹改新术,滋兰因故畦。

忘机旧猿鹤,偏近座边栖。

(0)

二疏

汉朝诸公卿,鲜有能自全。

广受信明哲,独悟于机先。

托之老氏训,辞禄偕归田。

祖帐东都门,万口称其贤。

于今阅千龄,高风犹凛然。

(0)

閒兴

分得此生閒,于今老更顽。

心终如白水,身不离青山。

拙性从人诮,前诗或自删。

衡门深草色,坏衲上苔斑。

虽有贫居乐,犹闻世道艰。

皇天如有意,会见古风还。

(0)

宋氏林园

径穿荒草入,门向断河开。

不是君居此,应无人到来。

种花逢雨活,接树待春回。

冷笑求名者,衣间有俗埃。

(0)

仗锡山

高寒雪窦顶,仗锡更幽深。

瀑布几年雪,清猿终日吟。

四窗标郡目,片石表山心。

太白诛茅后,灵踪尚可寻。

(0)

世路

世路古来难,深居息万端。

道因无欲胜,山不厌人看。

石碓寒流浅,畬田远烧残。

未嫌生意少,老子自能安。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7