急雨生新健,陈编寄一欣。
- 拼音版原文全文
雨 夜 读 书 宋 /陆 游 风 雨 澒 洞 吞 孤 村 ,读 书 拥 褐 不 出 门 。历 观 忠 邪 见 肝 肺 ,直 与 治 乱 穷 根 原 。博 岩 之 野 感 帝 梦 ,此 事 难 以 今 人 论 。危 冠 长 剑 一 见 用 ,万 里 耕 桑 吾 道 尊 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝夕(zhāo xī)的意思:指时间非常短暂,形容事物的发展变化极快。
陈编(chén biān)的意思:指陈旧、过时的言论或文章。
高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。
何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
华勋(huá xūn)的意思:指光彩耀眼的事迹或行为,也指杰出的功绩和荣誉。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
农家(nóng jiā)的意思:指农民家庭或农村生活。
善治(shàn zhì)的意思:善于治理、善于管理
所闻(suǒ wén)的意思:
所听到的;所知道的。《商君书·更法》:“夫常人安于故习,学者溺于所闻。”《汉书·刘向传》:“臣幸得託肺附,诚见阴阳不调,不敢不通所闻。” 晋 陶潜 《桃花源记》:“问今是何世,乃不知有 汉 ,无论 魏 晋 。此人一一为具言所闻。皆叹惋。” 清 昭槤 《啸亭杂录·孙文定公》:“人君耳习於所闻,则喜諛而恶直。”
无地(wú dì)的意思:没有地方站脚、无处容身。
- 注释
- 肆:任意,无拘无束。
勤:勤劳。
急雨:突然而至的大雨。
新健:新生的活力。
陈编:旧书,泛指古代文献。
高风:高尚的品格或行为。
感:感动。
莘渭:莘莘学子和渭水边,代指贤能之人。
善治:良好的治理。
老死:年老至死。
何由:如何能够。
诵:诵读,吟咏。
- 翻译
- 农夫在冬季闲暇无多,没有土地可供我勤劳耕作。
突如其来的急雨带来生机,翻阅旧书也让我心生欢喜。
高尚的风范让我想起莘莘学子和渭水边的贤人,他们的善政令人敬仰。
如今老去,朝夕之间接近死亡,又怎能再诵读那些耳闻的教诲。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雨夜读书》,描绘了农闲时节,诗人利用雨夜的宁静,抓紧时间勤奋读书的情景。首句“农家冬少事”点明了季节和背景,冬季农事较少,为诗人提供了学习的空闲。次句“无地肆吾勤”表达了诗人对知识的渴望和对自我提升的积极态度。
“急雨生新健”运用了双关手法,既写实雨势急促,也象征着读书带来的精神振奋。诗人通过阅读古代典籍,“陈编寄一欣”,在旧书中找到乐趣和启发。接下来,“高风感莘渭”引用典故,以古代贤人如莘学子和渭水边的圣贤为榜样,表达对高尚品德和治世智慧的向往。
尾联“老死今朝夕,何由诵所闻”感慨万分,诗人意识到人生短暂,即使到了老年,仍希望能通过读书不断充实自己,将所学应用到实际生活中。整首诗体现了陆游勤奋好学的精神风貌和对知识的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春末寄周琏
暮角含风雨气曛,寂寥莓翠上衣巾。
道情不向莺花薄,诗意自如天地春。
梦入乱峰仍履雪,吟看芳草祗思人。
手中孤桂月中在,来听泉声莫厌频。
春日许徵君见访
龙钟多病后,日望遇升平。
远念穿嵩雪,前林啭早莺。
厨香烹瓠叶,道友扣门声。
还似青溪上,微吟踏叶行。