小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《邠守李中散取乡人谢事者三人绘像邠学号三友堂予己记之复徵诗》
《邠守李中散取乡人谢事者三人绘像邠学号三友堂予己记之复徵诗》全文
宋 / 张舜民   形式: 七言律诗  押[先]韵

出仕归来两全,真从髫龀华颠

儒冠绘像三友,龟佩相辉是四贤。

莫与后生损益,且于见世神仙

东都九老荣贵,未比南豳德行先。

(0)
诗文中出现的词语含义

出仕(chū shì)的意思:指某人被任命或聘请去做官或工作。

德行(dé xíng)的意思:指一个人品行高尚,道德行为良好。

东都(dōng dōu)的意思:东都是指古代中国的首都,也可指现代中国的北京。这个成语常用来形容一个地方繁华昌盛,人口众多,文化底蕴深厚。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

后生(hòu shēng)的意思:指年纪较小或资历较浅的人。

华颠(huá diān)的意思:指人的容貌高雅美丽,举止端庄大方。

绘像(huì xiàng)的意思:描绘形象、画像的样子。

见世(xiàn shì)的意思:见识世间事物,拓宽眼界

髫龀(tiáo chèn)的意思:形容年幼稚嫩,不成熟。

九老(jiǔ lǎo)的意思:指九位年纪很大的老人。

两全(liǎng quán)的意思:既能满足两个或多个相互对立的要求,达到双赢的局面。

荣贵(róng guì)的意思:指荣誉地位高贵而有价值。

儒冠(rú guān)的意思:指儒家学者的帽子,引申为指儒家士人的身份和学问。

三友(sān yǒu)的意思:指的是忠诚的朋友、互相帮助的伙伴,指以友情为基础的三个好朋友。

神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。

损益(sǔn yì)的意思:指得失、得失之间的关系。

注释
出仕:做官。
归来:回到家乡。
髫龀:童年。
华颠:白头。
儒冠:儒士的帽子,代表学者身份。
绘像:画像。
三友:三位朋友象征。
龟佩:龟甲装饰,象征长寿和智慧。
四贤:四位贤者。
后生:年轻人。
损益:得失。
见世:现世。
作神仙:追求超脱世俗的生活。
东都:洛阳(古代东都)。
九老:九位年长者。
誇荣贵:夸耀权贵。
南豳:南方农耕地区,这里指邠州(古地名)。
德行先:道德品行优秀。
翻译
出仕归来兼顾道义,从少年到白头始终如一。
儒士的帽子画像中,三人象征着友谊,龟甲配饰闪耀,四位贤者并列。
不要和年轻人讨论得失,暂且在这世上追求仙人般的超脱。
东都的九位长者夸耀权势富贵,但他们的德行不及南方农耕之地的人们。
鉴赏

这首诗是宋代文学家张舜民创作的,内容表达了对朋友间情谊的赞美和个人德行的自信。首句“出仕归来义两全”表明作者在外任职时保持了完整的品行和回归后仍旧坚守着自己的道德标准。“真从髫龀至华颠”则形象地描述了这种品质自幼至老都未曾改变。

接下来的“儒冠绘像为三友,龟佩相辉是四贤”指的是与作者同样有着高尚品德的朋友们被画成图像,形成了一种精神上的团结和光辉。其中“三友”和“四贤”可能是对特定人物或理念的称呼。

“莫与后生论损益,且于见世作神仙”表达了作者不愿意与年轻一代讨论利弊得失,而是希望在当代就能被看做是一种精神上的超脱者,达到一种像神仙般的境界。

最后两句“东都九老誇荣贵,未比南豳德行先”则是对比了东都(可能指代某一地点)的九位长者在荣耀和地位上的自豪,以及自己对于德行的追求和实践,比之于南豳的德行为更为超前。

整首诗流露出作者对于友谊、品德和精神境界的高扬,同时也透露着一种超脱世俗、追求崇高理想的人生态度。

作者介绍
张舜民

张舜民
朝代:宋   字:芸叟   籍贯:邠州(今陕西彬县)   生辰:1065

张舜民 生卒年不详,北宋文学家、画家。字芸叟,自号浮休居士,又号矴斋。邠州(今陕西彬县)人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士,为襄乐令。元丰中,环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章,不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事,牵连治罪,被贬为楚州团练副使,商州安置。后又出任过集贤殿修撰。 
猜你喜欢

东阳酒家赠别二绝句

送君同上酒家楼,酩酊翻成一笑休。
正是落花饶怅望,醉乡前路莫回头。
天涯方叹异乡身,又向天涯别故人。
明日五更孤店月,醉醒何处泪沾巾。

(0)

饶州余干县琵琶洲有故韩宾客宣城裴尚书修行

琵琶洲近斗牛星,鸾凤曾于此放情。
已觉地灵因昴降,更闻川媚有珠生。
一滩红树留佳气,万古清弦续政声。
戟户尽移天上去,里人空说旧簪缨。

(0)

婺州屏居蒙右省王拾遗车枉降访病中延候不得

三年流落卧漳滨,王粲思家拭泪频。
画角莫吹残月夜,病心方忆故园春。
自为江上樵苏客,不识天边侍从臣。
怪得白鸥惊去尽,绿萝门外有朱轮。

(0)

宜君(一作春)县比卜居不遂,留题王秀才别

本期同此卧林丘,榾柮炉前拥布裘。
何事却骑羸马去,白云红树不相留。
明月严霜扑皂貂,羡君高卧正逍遥。
门前积雪深三尺,火满红炉酒满瓢。

(0)

望远行·欲别无言倚画屏

欲别无言倚画屏,含恨暗伤情。
谢家庭树锦鸡鸣,残月落边城。
人欲别,马频嘶,绿槐千里长堤。
出门芳草路萋萋,云雨别来易东西。
不忍别君后,却入旧香闺。

(0)

垣县山中寻李书记山居不遇,留题河次店

白云红树绕琅东,名鸟群飞古画中。
仙吏不知何处隐,山南山北雨蒙蒙。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7