小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和王仲仪二首·其一麝香》
《和王仲仪二首·其一麝香》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[阳]韵

游伏柏林下,食柏生香

空知噬脐患,岂有周身防。

赤豹以尾死,猛虎以睛丧。

傥或益于用,捐躯死其常。

(0)
诗文中出现的词语含义

柏林(bó lín)的意思:柏林是一种常见的树木,成语“柏林”比喻人的品质高尚、坚定不移。

赤豹(chì bào)的意思:指非常勇猛的豹子,形容人勇敢果断,英勇无畏。

捐躯(juān qū)的意思:为了正义、国家或他人的利益而毫不犹豫地献出生命。

林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。

猛虎(měng hǔ)的意思:指勇猛、凶猛的虎。比喻勇敢、凶猛的人。

生香(shēng xiāng)的意思:指事物散发出香气或芬芳的味道,也可以形容事物具有吸引力和魅力。

噬脐(shì qí)的意思:指父母与子女之间互相依存、相互依赖的关系。

食柏(shí bǎi)的意思:指吃柏树的树皮,比喻吃苦耐劳,忍受艰难困苦。

遂生(suì shēng)的意思:成功地生存下来

傥或(tǎng huò)的意思:指某种事物或情况非常明显、突出,不容忽视或否认。

有周(yǒu zhōu)的意思:指有计划、有安排、有规律。

周身(zhōu shēn)的意思:指全身、整个身体。

翻译
我在柏林山下游历,食用柏树果实后身上散发香气。
虽然深知后悔无济于事,哪里还能全身防备呢。
红豹因尾巴被缠而亡,猛虎也因眼睛受伤而丧命。
如果这些对世人有用,我宁愿舍弃生命,视为常态。
注释
游:游历。
伏:隐藏、潜伏。
柏:柏树。
食:吃。
生香:发出香气。
空知:空想、徒然知道。
噬脐:比喻后悔已晚。
患:祸患。
周身:全身上下。
防:防备。
赤豹:红色的豹子,象征危险。
以:因为。
尾:尾巴。
丧:丧失。
傥或:倘若,如果。
益于用:对世人有益。
捐躯:舍弃生命。
死其常:视为常态,即为了大义而牺牲。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和王仲仪二首(其一)麝香》,主要描绘了在伏柏林下的游历中,因食用柏树而产生奇异体验。诗人通过自身的感受,寓言般地表达了对过度追求某种事物可能导致危险的认识。

首句“游伏柏林下,食柏遂生香”,描绘了在神秘的柏林之下,诗人尝试柏树的果实,竟意外地产生了香气,这可能象征着某种灵验或超自然的体验。

接下来,“空知噬脐患,岂有周身防”暗示了诗人意识到这种香气带来的潜在风险,如同咬自己的肚脐(喻指自食其果),即使知道会有危险,也无法全面防范。

“赤豹以尾死,猛虎以睛丧”进一步借动物的悲剧,警示人们因贪婪或好奇而付出生命的代价,如赤豹因尾巴上的宝物丧命,猛虎因眼睛的美丽而招致祸患。

最后两句,“傥或益于用,捐躯死其常”表达了诗人对于这种奇异经历的反思,如果这种香气真的有用,那么即使牺牲生命也在所不惜,但这毕竟是一种常态的风险。

整体来看,这首诗寓言深刻,警示人们在追求未知时要谨慎,以免陷入不必要的危险。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

山居即景四首·其三

空青不可极,俯视但云光;

众妙含其中,疑为天地房。

(0)

挽董天鉴孝廉·其一

三策天人罢董山,谁怜日驭已西倾!

游从麋鹿身将隐,谶应龙蛇意未平。

晋代犹留靖节谥,汉家原重孝廉名。

即看墓石封题处,尚有贤书是「大明。」

(0)

岛居八首·其三

古贤多大隐,岂必尽攀龙!

所惜辜三辅,其如碍两雄。

计疏凭铸错,道废漫书空!

仰止羊裘客,千秋一冥鸿。

(0)

岛居八首·其一

天地劳何甚,空山足息机;

玄黄悲鼎沸,苍莽看帆飞。

误世芙蓉剑,撩人薜荔衣;

迷途知未远,还复卧凫矶?

(0)

中秋与宾从小饮,步朱夏夫韵二首·其二

盘空雕鹗恣天游,极目云霄泪未收。

幕下风流名自擅,楼中月满兴谁浮!

行厨玉糁无兼味,促席金茎更一瓯。

佳客莫须嫌草具,欲将樽俎问前筹。

(0)

生辰得雨

湖海归来剩此身,廿年间散守江滨。

空留出岫为云态,犹作平畴课雨人。

已博斗升分涸辙,竞传孤矢正嘉辰。

长去报束惭何敢,聊伴尧天击壤民。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7