- 拼音版原文全文
次 意 一 先 生 仙 霞 壁 间 韵 宋 /朱 继 芳 回 首 仙 源 隔 彩 霞 ,丛 祠 攫 肉 有 饥 鸦 。贞 元 朝 士 重 来 晚 ,不 见 桃 花 见 菜 花 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
菜花(cài huā)的意思:形容头发稀疏、稀疏无力的样子。
彩霞(cǎi xiá)的意思:指夕阳或朝阳的光线映照在云彩上,形成美丽的彩色云霞。
朝士(cháo shì)的意思:指朝廷中的官员或士人。
丛祠(cóng cí)的意思:指世居一处的祠堂,也比喻聚集在一起的人或事物。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
仙源(xiān yuán)的意思:指仙人的来源或仙人的故乡。比喻高尚的品质、智慧或美好事物的源头。
元朝(yuán cháo)的意思:指元朝,是中国历史上的一个朝代。
贞元(zhēn yuán)的意思:指人品高尚,道德正直,不受诱惑,坚守原则。
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
贞元朝士(zhēn yuán cháo shì)的意思:指忠诚正直、品德高尚的士人。
- 翻译
- 回顾那仙人居住的地方被五彩祥云遮蔽,
丛林中的神祠里乌鸦争抢着残肉充饥。
- 注释
- 仙源:指仙境或隐居之地。
彩霞:彩色的云霞,象征神秘或遥远。
丛祠:密集的神祠,可能指祭祀场所。
攫肉:抢夺食物,形象描绘乌鸦觅食。
饥鸦:饥饿的乌鸦。
贞元:唐朝的一个年号,表示时间。
朝士:朝廷官员。
重来:再次来访。
晚:迟,这里指时间已晚。
桃花:象征美好的春景和希望。
菜花:普通的野菜花,与桃花形成对比。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱继芳的作品,名为《次意一先生仙霞壁间韵》。从诗中可以感受到一种超脱尘世、返璞归真的意境,以及对自然美景的描绘和情感的抒发。
"回首仙源隔彩霞" 这句诗通过“回首”表达了一种眷恋与留恋之情,"仙源"指的是仙人居住的地方,"隔彩霞"则是说仙源被五彩斑斓的云霞所隔开,给人一种遥不可及的神秘感。
接下来的"丛祠攫肉有饥鸦",“丛祠”指的是树林中的小屋或庙宇,“攫肉”则是说鸟类在争夺食物,这里通过对自然景象的描绘,展现出一种生灵之间为了生存而斗争的情形。
第三句"贞元朝士重来晚" 中的“贞元朝士”可能指的是历史上的某个时期的士人,“重来晚”则表达了一种重返旧地却已物是人非的感慨,时间流逝带来的变化和遗憾。
最后一句"不见桃花见菜花",在这里“桃花”通常象征着美好而难得的东西,而“菜花”则是平凡且常见的,通过对比,诗人表达了一种不能如愿以偿的无奈,以及对于平淡生活的一种接受与欣赏。
整首诗通过对自然景物和生灵斗争的情形描绘,展现了诗人超脱世俗、怀旧伤感以及对生命常态的领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
台城路四首·其二
槐花忽送潇潇雨,轻装又来长道。
水咽青溪,苔荒露井,故国最伤怀抱。登临倦了。
只一点愁心,尚留芳草。
斗酒新丰,而今惭愧说年少。
何应重过小驻,看红阑碧浪,眉影如扫。
潘鬓经秋,沈腰非故,应笑吟情渐杳。柔丝细袅。
是几度西风,几番残照。司马金城,剧怜憔悴早。