- 诗文中出现的词语含义
-
不名(bù míng)的意思:不知名,没有名声或声誉。
宠渥(chǒng wò)的意思:指人在受到宠爱或受到侮辱时都能保持平静的心态。
黼黻(fǔ fú)的意思:形容衣着华丽、威严庄重。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。
皇恩(huáng ēn)的意思:指皇帝的恩宠和恩德。
金汤(jīn tāng)的意思:形容非常富有或非常有价值的东西。
金镜(jīn jìng)的意思:金色的镜子,比喻反映事物真实面貌的东西。
凌烟(líng yān)的意思:高耸云霄,超越尘世,形容志向远大,抱负高远。
穹窿(qióng lóng)的意思:突出,高耸。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
山岳(shān yuè)的意思:形容巍峨壮丽的山峰或山脉。
殊祥(shū xiáng)的意思:特别吉祥,与众不同的吉祥之兆
台榭(tái xiè)的意思:指高大华丽的楼阁或宫殿。
祥日(xiáng rì)的意思:吉祥的日子
休明(xiū míng)的意思:停止照明,灭掉灯火。
烟阁(yān gé)的意思:烟阁指的是高楼大厦中的阁楼,也用来比喻高官显贵的居所。
玉甃(yù zhòu)的意思:指人的美貌、容颜。
岳峻(yuè jùn)的意思:形容山势高峻。
岳渎(yuè dú)的意思:指对名山大川等景物的亵渎破坏。
月精(yuè jīng)的意思:指月亮的精华,比喻非常美好的事物。
紫气(zǐ qì)的意思:形容吉祥、光明的气象出现。
凌烟阁(líng yān gé)的意思:凌烟阁是指高楼阁,比喻人的地位高、声望大。
- 注释
- 殊祥:非常吉祥。
尧金镜:象征尧帝的智慧和德行。
黼黻:古代礼服上的花纹,代表尊贵。
芙蓉:莲花,象征高洁。
玉甃金汤:形容宫殿坚固,如玉砌的池塘和金质的护城河。
凌烟阁:古代为表彰功臣而建的画像馆。
穹窿:天空的顶点,比喻至高无上。
- 翻译
- 在特殊吉祥的日子里,岳渎之水汇聚日月精华,助佑尧帝的光明统治。
穿着华丽的礼服,感受着深厚的皇恩,宝剑折断,紫气横溢,象征着尊贵和祥瑞。
坚固的宫殿如玉砌的池塘和金色的护城河,山岳般威严,花木掩映的亭台楼榭中传来清脆的音乐。
他的功绩已在画像中登上凌烟阁,受尽恩宠,犹如天空中的穹隆,连美玉都无法形容其尊贵。
- 鉴赏
这是一首充满了古典美和崇高意境的诗,通过对自然景象的描绘和对帝王德行的颂扬,展现了诗人深邃的内涵和高远的情操。诗中“岳渎殊祥日月精”,表达了诗人对山川之美、日月之明的赞叹,这些都是自然界中最具象征意义的元素,被赋予了吉祥与纯净的寓意,预示着国家和平繁荣。接着,“入尧金镜佐休明”,则是将帝王的智慧比作古代圣君尧舜时期的宝镜,意味着帝王的心胸宽广而明察。
“衣严黼黻皇恩重”一句,通过对服饰的描写,体现了皇家的恩泽深厚,这里的“严黼黻”,是指皇家特有的华丽织物,象征着皇权的尊贵与恩惠。紧接着,“剑折芙蓉紫气横”,则是诗人通过对剑和花(芙蓉)的描述,以及那飘逸的紫色祥瑞之气,表现了帝王的威严与神圣。
“玉甃金汤山岳峻”一句中,玉甃与金汤相结合,形容宫殿建筑的壮丽和坚固,而“山岳峻”,则是对自然景观的描绘,展现了诗人对于雄伟高峻之地的赞美。紧接着,“花藏台榭管弦清”,通过对园林景象的刻画,以及那清澈的乐声,传递出了一种超脱尘世的雅致与宁静。
最后两句“已闻图上凌烟阁,宠渥穹窿玉不名”,诗人提到了某处高耸入云的楼阁,以及那隐约不明的珍贵玉石,这里的“宠渥”一词,不仅指物质上的珍贵,也寓意着帝王对人才的厚爱与赏识。整首诗通过这些细腻的描绘,塑造了一个既具备自然美景,又充满帝王威严与德行的理想国度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
揽胜轩作
萧寺据崇岭,烟岚时出没。
地迥无俗尘,树古有嘉樾。
便道礼法相,金风拂明发。
坐我揽胜轩,薄爽侵眉发。
翠旌转盘磴,骄马嘶芳埒。
野花散晚馨,山果垂朱核。
低眼睨鸟背,拂袖招云窟。
所见总绝胜,拈吟兴无歇。
稍事学伊蒲,憩息尝笋□。
顿忘八珍味,藉以参禅悦。
一晌适幽静,六辔侵寻别。
山僧跪道旁,公案不须说。
半院分汝住,饱宿清秋月。